LATINO AMERICA
Las empresas autorizadas a partir del próximo 1 de abril estarán afectas al impuesto a los juegos y a las apuestas deportivas a distancia, del 12% sobre sus ingresos. El dinero ganado como premio se cobrará de manera íntegra. El impuesto aplicará únicamente a las empresas.
COLOMBIA Coljuegos anuncia US$223,4 millones para Salud en 2023
El presidente de Coljuegos, Marco Emilio Hincapié, presentó los resultados de la gestión de la entidad durante la vigencia 2023, entre las que se encuentran las transferencias a la salud por más de COL$876.653 millones (US$223,4 millones) y la modernización institucional para brindar mejores garantías a usuarios y operadores. “El año pasado, logramos un incremento del 12 % en las transferencias. Con estos recursos, durante este año será posible atender a cerca de 371.000 colombianos de escasos recursos que pertenecen al régimen subsidiado”, dijo el presidente, añadiendo: “Queremos destacar el gran aporte que hicieron los juegos territoriales vigilados por el Consejo Nacional de Juegos de Suerte y Azar, pues las loterías, chances y Raspa&Listo aportaron $430.821 millones para la salud, y otros $453.523 millones por concepto de IVA”.
De acuerdo con Hincapié, los juegos localizados tuvieron una participación del 40 % en las transferencias, mientras que los juegos operados por internet aportaron un 37.6 % de los recursos. De igual manera, el presidente destacó los esfuerzos que viene realizando la
entidad con el propósito de luchar contra las apuestas ilegales en el país, las cuales están dejando de transferir cerca de $1.5 billones para la salud. Asimismo, el presidente destacó que, durante el 2023, la entidad ordenó el bloqueo de 4.429 sitios web de apuestas que operaban en Colombia sin la autorización de Coljuegos, indicando que uno de los grandes logros obtenidos por la entidad durante el 2023 tiene que ver con la implementación de una plataforma inteligente para monitorear en tiempo real las ventas y transferencias de los juegos localizados de tipo bingo. “También dimos un gran paso en materia de ciberseguridad al interior de la entidad, y avanzamos en la primera fase del sistema de gestión documental. Todo esto nos permitirá continuar mejorando los tiempos de atención para nuestros usuarios”, dijo Hincapié.
Companies authorized as of April 1 will be subject to tax on remote gambling and sports betting of 12% on their gross income (GGR). All monies won as a prizes will be collected in full by the public, as the tax will apply only to businesses.
COLOMBIA – Gaming industry contributes US$223.4 to Health sector in 2023
Colombia’s gaming industry Coljuegos presented 2023 results, with Marco Emilio Hincapie, the entity’s president, explaining that gaming collection transfers to the Health sector exceeded COL$876,653 million (US$223.4 million), and that institutional modernization was in place to provide better guarantees to both public and operators. “Last year, we achieved a 12% increase in transfers. With these resources, during this year it will be possible to help about 371,000 low-income Colombians who are part of the health subsidized regime,” said Hincapie. He added: “We want to highlight the great contribution made by the territorial games sector, which is monitored by the National Council of Games of Luck and Chance, because lotteries, chance games and Raspa&Listo scratch game contributed COL$430,821 million to health, plus another COL$453,523 million in VAT.” According to Hincapie, the localized games sector accounted for a 40% share of transfers, while online games contributed 37.6% of resources. Likewise, the Coljuegos
president highlighted the efforts that the entity has been making in its fight against illegal gambling in the country, which evades around COL$1.5 billion that should go to health. During 2023 Coljuegos ordered the blocking of 4,429 betting websites that operated in Colombia without official authorization, indicating that one of the great achievements obtained by the entity during 2023 has to do with the implementation of an intelligent platform to monitor in real time sales and transfers of localized bingo-type games. “We also took a big step forward in terms of cybersecurity within the entity, and we made progress in the first phase of the document management system. All this will allow us to continue improving service times for our users,” concluded Hincapie.
BOLIVIA La AJ cumple su gestión batiendo récords en 2023
En audiencia de Rendición Pública de Cuentas Final 2023, el Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización del Juego (AJ), Marco Antonio Sánchez Vaca informó que la gestión 2023 la institución reguladora cumplió los objetivos trazados logrando batir récord en autorizaciones de promociones empresariales.
14 APRIL 2024
BOLIVIA
The AJ meets management obligations with records in 2023
In the presentation of Bolivia’s regulator, Autoridad de Fiscalización del Juego (AJ), delivering the Final Public Accountability 2023, Executive Director Marco Antonio Sánchez Vaca, reported that the management of the regulatory institution met the objectives set, managing to
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56