ELVIS VS. CLIFF Var kanskje import av plater i 1960 blitt enklere vis-a-vis valutarestriksjonene? Bildecovere var som nevnt i ferd med å bli vanlig i Danmark, og at Tyskland fra og med O sole mio forsynte store deler av Nord-Europa med fargesprakende Elvis-covere, må ha hevet lista betraktelig. Import viste seg tyde- ligvis å være en fin måte å omgå coverforbudet på, og må ha vært en glitrende løsning for Elvis-utgi- verne. Samtidig må situasjonen ha skapt en formidabel hodepine for dem som håndterte rettighetene for hans engelske rival, nemlig Iversen & Frogh.
23. mars 1961 henvendte Iversen & Frogh seg til GGF og meldte at de ”på grunn av utvidet repertoire og produksjonssamarbeid vil begynne med spesialcover for singleplater presset i Norge for Skandinavia.” Og svaret? GGF henstilte firmaet om å ta saken opp til ny vurdering. Fra juni 1959 til april 1965 hadde Cliff 25 singler inne på VG-lista. Dette var nøyaktig de samme som i England, minus to. Både Theme for a dream og Gee whiz it’s you glimrer med sitt fravær. Og det på tross av at singlene nådde henholdsvis 3. og 4. plass på de engelske listene – hvor begge også først ble registrert i nettopp samme måned som Iversen & Frogh kom med sin forespør- sel, mars 1961.
DANSKE COVERE? Så når og hvordan kom Theme for a dream og Gee whiz it’s you ut i Norge? Listeplasseringer kan vi altså ikke støtte oss til, men Theme skal ha blitt satt i produksjon i februar, og Gee whiz i april. Siden begge ble store hits i Eng- land, burde de normalt ha slått an i Norge også, iallfall nok til å bli registrert på VG-lista. At så ikke skjedde kan tyde på trang fødsel for begge. Bjarne Bakke som på denne tiden kjøpte Cliff- og Shadows-utgivelser straks de kom ut, mener bestemt at Theme for a dream ble solgt med bildecover i Norge. Det ble den også i Danmark, og ganske sikkert i Sverige. Og i alle tre land ble den solgt med gul, norsk vinyl. Ifølge Bakke ble samme covere også solgt med plater med svart vinyl. Jeg vil anta disse dukket opp litt se- nere, i opptrykk etter at den gule vinylen var faset ut. Utover våren 1961 kom flere norskpressede Columbia-singler med bildecover: Bobby Rydell med Good time baby, nevnte Gee whiz it’s you, Shadows med The frightened city...
Og i april eller mai var det også slutt på gul vinyl. På sensommeren og høsten forsvant i rask rekkefølge rød, grønn og blå vinyl også, formo- dentlig etter hvert som lagrene gikk tomme. Vinylfargen er vel ikke riktig like viktig for salget når ei plate er utstyrt med bildecover. Disse coverne er, eller utgir seg for å være danske. Hvordan eller hvorfor Iversen & Frogh slapp unna med å bruke dem her til lands på norskpressete singler, vet jeg rett og slett ikke.
TOP 10 MED PIL Ifølge Leif Vest Pedersen startet omtrent på denne tiden et radioprogram i Danmark som het Top 10 – en snedig formulering som kan leses både på engelsk og dansk. I Sverige og Norge derimot ser formuleringen engelsk ut. De første bildecoverne som ble brukt i Skandinavia på norskpressede
EMI-singler, har baksideoppsett med TOP 10-heading og en stripete pil som peker ned på ti anbefalte plater utgitt på samme label, og label-logo under dem igjen. Altså: Columbia-covere reklamerer for Columbia-utgivelser, M- G-M for M-G-M-utgivlser osv. Baksidene er trykt i svarthvitt, og platene det reklameres for går gjerne igjen på ulike covere flere måneder i strekk. Det som derimot byttes for hver utgivelse, er nummeret på plata coveret gjelder
Iversen & Frogh trosset coverforbudet våren 1961. Aller først med denne.
Top 10 med pil-bakside
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98