1960 – INTERMESSO Marilyn Monroe-filmen Let’s make love hadde verdenspremiere 8. sep- tember. I Sverige het den Låt oss älska og hadde premiere 31. oktober. I Danmark ble den ikke vist før 27. januar 1961, og der hadde de ikke engang forandret tittelen. I Norge heter den Hurra for kjærligheten, men noen pre- mieredato har jeg ikke funnet. O sole mio, eller It’s now or never som den også heter, Elvis’s store
operette-slager, gikk inn på niende plass på VG’s liste 31. august 1960. Der skulle den bite seg fast helt til 8. februar året etter, hvorav seks uker på første plass.
Både Let’s make love og It’s now or never kan med andre ord være både 1960- og (tidlige) 1961-fenomener her i Norge. La oss likevel anta at de i denne sammenhengen hører 1960 til: En Philips-EP med førstnevnte ble nemlig laget og solgt i Norge med importert nederlandsk bildecover, og et parti norske It’s now or never-plater på RCA ble solgt med flott tysk bildecover. Marilyn-EP’en ble gitt ut av nystartede Norsk Phonogram A/S, og kan ha vært en ny aktørs ”glipp” for å teste hvor strengt regelverket egentlig var – om det nå var slik at EPer med utenlandske artister ikke skulle ha cover.
Elvis og RCA krever et eget avsnitt. ELVIS PÅ RCA
Frem til sommeren 1959 holdt A.S Nera en jevn produksjon av singler med sine internasjonale artister, men etter Presleys A big hunk o’ love i juli, sank egenproduksjonen praktisk talt til null. Da kongen kom tilbake fra hæren med Stuck on you i april 1960, og med A mess of blues i juli eller august, fikk norske platekjøpere tyske plater i tyske Elvis-hullposer; Stuck on you endog med platenummeret trykt på posen.
Og så, stadig i august, kom O sole mio. Mest sannsynlig ble den først solgt i heltysk utgave med sitt slående bildecover i farger. Jeg vil anta den har skilt seg godt ut blant forlagsposene andre singler ble solgt i, men så lenge både plate og cover var importert har den ikke representert noe brudd på GGF’s regelverk. Plata ble jo en skikkelig landeplage, og det ble etter hvert trykt opp norske plater for å dekke etterspørselen. Noen av disse var det som ble solgt i tyske bildecovere, og dermed kanskje kvalifiserer som Norges første single med en internasjonal artist som ble solgt bildecover. Trolig var det ikke så veldig mange eksemplarer som ble solgt på denne måten, enten det nå skyldtes reaksjoner fra GGF, eller at Nera ikke hadde så mange tomme covere for hånden. (Norske O sole mio-plater solgt med bil- decover er for øvrig presset i tyske støpeformer med maskinskrift innerst i vinylen. Antatt senere utgaver med håndrisset skrift i speilet ble solgt i røde RCA-hullposer.)
Det samme gjentok seg i desember 1960 eller januar 1961: Tyske
bildecoverutgaver av Are you lonesome tonight ble importert og solgt, men på et tidspunkt har Nera fylt på med norskpressede plater. Denne gangen skal dog ingen norske plater ha blitt solgt med tysk bildecover. Og fra og med neste utgivelse, Wooden heart, var det en nær endeløs rekke tyske pla- ter og tyske bildecovere som ble budt norske platekjøpere. Eneste unntak er den italienske spesialkoblingen Sentimental me / No more 45N-1242, som Nera presset og utga i forlagspose våren 1962.
Enkelte norske O sole mio-pressinger ble solgt i tyske covere – tross for- budet mot spesialcover på norske plater.
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98