068 PROJECT / HOTEL FELIX, CHICAGO, USA
Guests seated in the mezzanine can look over into the main
two-story lobby. The LED cove appears in the background
level of visibility and excitement. story cornice. At the crown of the hotel, linear accent fixtures run along the bottom
The original Hotel Wacker blade sign for discreet ceramic metal halide uplight cyl- canopy supports, giving the hotel manager
the hotel was replaced with an illuminated inders were located at each vertical band the ability to cycle through several colours
Hotel Felix version by Landmark Sign Group. of terracotta. This strategy was a simple or bring up holiday colors, although they
Illuminating the sign allows it to be a 24/7 lighting gesture reinforcing the interplay of generally prefer a subdued gold. Adjustable
visible advertisement for the hotel. It gives terracotta and brick. This uppermost tier of ceramic metal halide accent lights were
great prominence and visibility to the hotel the hotel is also the most visible portion of tucked within the canopy framework and
from the major traffic arteries of Ohio and the façade from around the city. provide a welcome mat of light at the main
Ontario Streets, as well as framing the sky- As part of the architectural renovation, entrance.
line view for all traffic on one-way LaSalle large windows were punched through the Entering the lobby, we wanted to welcome
Street. ground floor. At night, the warm glow of the and impress guests, making them feel at
To show off the terracotta columns and hotel lobby invites passers by to enter. A home and pleased with their choice of this
lintels along the streetscape, small ceramic new glass and steel framed canopy was cre- hotel. The most striking element is the
metal halide up/down lights are mounted at ated for the main entrance. This element sophisticated yet playful glass orb sculpture
each column along the ground level. Warm was our chance to make a bold statement hanging from the two-story ceiling. We
white linear wall-grazing LEDs run along the and to attract pedestrian attention for the wanted these cascading orbs to glow and for
first floor cornice. Locating fixtures at this hotel. Backlit signage is located on the sides the entire sculpture to be visible through
level allowed us to illuminate the second- visible from the sidewalk. Colour-changing the new large windows to attract pedestrian
JAPANESE
��
:X�p\���M������w� 。佳不果效均明 到周种一用要需仅仅们我 sources d’énergie à consommation réduite. Nous
�t����U�Msq �� ZzpRw� 。用运以加其对式方的 统传为较用利过通 montrons ici que cet éclairage peut être chaud,
� �c� #w�

�h�X�A�x�{s�s ,饰掩行进源明照能节对明照的够能们我 ludique, ouvert et chic. Il peut se synthétiser avec
4DIVMFS
4IP��Pzx��L��� ��w� .
�����U����nz�p�q�\� ,验体的客宾强增明照能节对其令时同而 des approches d’accueil lumineux plus tradition-
���� p�w M-&%\;>�MU`o�z \jKw�������X�<`bz���s 。见不而视源 获源能的少较用利明照能节 nelles. Notre stratégie de design reconnaît égale-
O������Mhlp�w M�� ��� O� �`tM�j
(oUOq�^�
�z � � ,度亮的大更得少较及命寿的长更有具并 ment que tous les éclairages halogènes ne sont pas
U)
�� ��wZ�z�Q�h�M�b��
u�hVl`mitMw�qM ����� 。护维的 ,护维的少较要需为因更计设该 forcément mauvais, mais doivent simplement être
,q���������� ���n���� Uq) Z\�O{�R�sP�t UFM
'FMJY�x ,性整完其持保能可有照房客和厅门且而 appliqués de manière raisonnée.. En camouflant les
�������t�\ ;>`oM`{oq� �����K�olKp����� ���� 这——现出少较会能可况情的坏损繁频明 sources à faible consommation à l’aide d’éclairages
�p�w 9M� �z�Tp!��X �p| z �p D�UqD\
�
�sb���q \s 照的主为灯炽白以是况情的丧沮人令种 plus traditionnels, nous avons pu améliorer
&w z�KMOUq
� �pq� ��s\st �� ��`{Dh �
QV�@p��Khx 。实事的式方明 Felix精家一了示显店酒 l’expérience du visiteur sans attirer son attention sur
������t�p^�w {h�^�M �
��{��AMKrspxwqt����s 可行进域领部全的营经其在以可店酒品 ce point. Plus de lumens sont produits par moins
�;Uzw�� ��$��w������s 。践实的性续持 乏着味意非并性续持可 d’énergie et avec une durée de vie plus importante
w�q���DUq�

�\\�TK{phl
CHINESE
。计设的味 pour une maintenance réduite. Le design conserve
� �p���t
�U��\�x�f��w ainsi son intégrité sans la présence continuelle
� M`{o��M�OsqxqpMwq\� Schuler Shook能节用利是略策计设明照的
FRANÇAIS
d’une lumière dans le couloir ou la chambre – un
M
�zt mo&�
�zh �����p �h LED、,源灯光荧和灯素卤属金瓷陶避并 problème récurrent avec les approches centrées
;UTq�{� Oh\wlq�b\A�Kp 。觉感面负在潜的明照能节对常通们人免 La stratégie de design lumineux de Schuler Shook sur l’éclairage incandescent. L’hôtel Felix montre
$� �w�;�����M�����sp 、暖温是以可明照能节示展们人向们我 有 repose sur l’utilisation de LED à faible consomma- que les hôtels haut de gamme sont également
�zy�b������w����M�� 、趣 。的尚时和情热 较比与以可明照能节 tion, d’halides en métal et céramique et de sources capables d’adopter des pratiques durables dans
X��t��Z�� U�XO:�oX�x 。合融互相式方明照店酒的统传 设的们我 fluorescentes utilisés de manière à éviter les per- tous leurs domaines de compétences. La durabilité
��x�� �w����\ O{��sy�t� 照素卤的有所非并到识认们人让还略策计 ceptions négatives qui peuvent être associées aux n’est pas synonyme de design ennuyeux.
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132  |  Page 133  |  Page 134  |  Page 135  |  Page 136  |  Page 137  |  Page 138  |  Page 139  |  Page 140