056 PROJECT / LIBERTY HOTEL, BOSTON, USA
As guests enter the lobby via an excalator from ground level, lighting is critical in providing wayfinding and establishing the mood
of the atrium, lighting calls out human scale 150W CMH pole lights were used at the without diminishing the drama of the larger
elements to the guest. perimeter of the drive only. Low level space above.
Ingrade halogen uplights illuminate fabric louvered halogen bollards controlled via the Theatrical spotlights mounted at the top of
tree murals that bridge the floors through- dimming system illuminate the walkways, the atrium nearly 100ft away provide higher
out the atrium. Low voltage halogen wall setting the ambiance of this hotel. level illumination of the escalator.
grazing strips illuminate the brick walls. Ceramic metal halide uplights accent the Moving up the escalator to the lobby the
These are lamped with spot lamps without imposing granite façade and entry canopy lighting shows the mass and historic struc-
lenses. The resulting pattern is a subtle adding drama and a sense of arrival. ture of the architectural space. Halogen
recall of prison bars. All atrium lighting, as Glimpses of the warm interior are visible uplights mounted in headers above the fifth
well as elevator lobbies and guest corridors, through the refurbished windows inviting floor doorways illuminate the original wood
use the same lamps - 35W IR MR16. This the guest in. As guests arrive on the lower trusses.
provides for easy maintenance throughout ground level a framed escalator opening All public spaces in the hotel were designed
the facility. provides a choreographed entrance to the to be controlled and dimmed via a cen-
The scale and character of the Charles main lobby above. tral dimming system. Without the lighting
Street Jail is juxtaposed with the new Similar to the Atrium, in-floor MR16 uplights designer’s knowledge or input the owner
red brick guest tower. The prison yard is illuminate the dark wood walls and the ceil- agreed to a value engineering cost reduc-
reinvented as the entry drive. To keep the ing. The ceiling in this space in only 8ft, the tion to eliminate the central system and
view of the historic structure unobstructed, uplights diffuse the feeling of compression only provide wall box dimming in electrical
${hlsq.
C‰`oqq\”•^
,MJOH

建筑丰富历史特色的同时赋予其当今时代 boutique et permettre de reconnaître les traces his-
JAPANESE "TTPDJB
‡Uvt ×FzxïÌ °T ’”²Ã‘t
。力活的 toriques de la prison représentait des défis uniques.
'h•wºft’^ M§w^›p‰À•z’ 原有的监狱开发成为基本的公共空间,与一 L’équipe chargée du design a dû donner à l’hôtel une
PåwçÆ´æ`ì¦
Rth p
úzxÌ ™$Ï¥Tz’V
HV’UrsˆŠ Z 1的建新栋 6。连相楼房客层 C由 .M. Kling & personnalité unique qui honore la riche histoire du bâti-
Y‹7pï`ÄaPhµØ ™H`¿oq X’Œ U
‡q‹vtµ
MR ×\”Ö”vµÀ^ z•^ Associates设计的照明方案受到各种挑战,包 ment tout en lui conférant une note contemporaine.
Mo(h• SJEMFZ
+BNFT
'PY
#SZBO¥Uzq Xw¿ÚTqz’\h•’Š
p Ý6h•’ 而复修筑建的外之料预于用金资数多大因括 La prison a été développée dans les espaces publiques
ZGç”`¤h¶ w
G3hlKp ¶ FW
U'`T8sPhl $™ .
î»
…•tÄ^ 造成的特别紧张的预算限制,以及在历史遗 originaux et un nouveau bâtiment de 16 étages y a été
-PVJT
%Xw‹J”H‘tïIã³”èØåU¯w {hlstq \” 明照或装安施实下间空装安小狭最和造构留 ajouté. Le design lumineux, œuvre de C.M. Kling & As-
3{hFlKp W
-PVJT
%XJHIUw‘¤
:wx 。限局的透渗 sociates, est un défi du fait de budgets extrêmement
O4“¯‘µ”smËbt›0tµ~ zp
CHINESE
serrés, la majeure partie des fonds ayant été alloués à
¢
Cq §8wçÂ×2Óõ M{`hol
FRANÇAIS
la restauration architecturale, défi renforcé par l’espace
P”Æ ²Ãxµ·é ™Hºq™H-  原建筑于1851年竣工,是当时公认为波士顿 d’installation minimal et les limitations en montage et
Awïã³”èØLå‹ ¯””‘‘tt[ G师筑建的高最就成 ridley James Fox Bry - Construit en 1851, le bâtiment original est le fruit d’une pénétration dans les matériaux originaux.
7 4wÄ «£´éÓ zpw-x 6q $ ýs antR家学罚刑的出杰的身出鲁耶与 ev. Louis collaboration entre l’architecte Gridley James Fox Bry-
OU{”ÛK p›wµ‹ïhµålÌt Dwight通力合作的结果,后者的游历经验促 ant, considéré comme le plus grand architecte de Bos-
/$wíçÂ׫¿`
Ñ›mŸÂÒs 。导倡和趣兴的革改狱监对他成 计设由个一 ton de son époque, et Rev. Louis Dwight, spécialiste
DEUTSCH
º™$zm Æs ¨xq”Øw tw\b’›è 家一为造改筑建该将队团的成组师筑建和师 des prisons, diplômé de Yale et dont les voyages ont Das ursprüngliche Gebäude ist 1851 fertig gestellt
qzxÜ”Á½ï
M ²ɸÃ{hlKpÀw 酒店,并与历史学家和环保专家合作,以便确 affûté l’intérêt pour la réforme carcérale. La transfor- worden, in Zusammenarbeit des Architekten Gridley
E$Æs>-UsjP’
úw[Tºs ›™ 间之途用新的态动与存保源资在果结终最保 mation du site en hôtel est un travail d’équipe entre James Fox Bryant, oftmals als der beste Architekt
 O wf `w×z C›“> QMOq” É` 。衡平的心精到达 型典店酒品精家一造创在 designers, architectes, historiens et conservateurs, Bostens seiner Zeit betrachtet, und Rev. Louis Dwight,
MÚ{hl¿s
ÛtO›ql\ 氛围的同时保留该历史性监狱的特色,这为 dans le but de s’assurer que les résultats respectent ein prominenter Strafrechter mit Yale-Abschluss, des-
Æw7 xt” t ŠP»Ü”çĵ®wo 设计带来独特的挑战。该设计团队受命为 l’équilibre délicat entre préservation et nouvel usage sen Reisen sein Interesse an und seine Verteidigung
”Uëth ý•z^
ƒA¬s µ”Öµž 该酒店注入一种与众不同的特性,在保留该 dynamique. Créer une ambiance typique d’un hôtel von Gefängnisreformen prägte. Die Umgestaltung des
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132  |  Page 133  |  Page 134  |  Page 135  |  Page 136  |  Page 137  |  Page 138  |  Page 139  |  Page 140