This page contains a Flash digital edition of a book.
74 TVBEurope


IBC2012 Show Preview Caption collaboration


By Melanie Dayasena-Lowe


TEAMING UPto create a file- based content captioning system,


XOR Media (formerly SeaChange Broadcast) and Softel can now offer an automated, file- based, cost-effective subtitling


www.tvbeurope.com September 2012


XOR Media/Softel


and closed captioning system for broadcast networks. In modern workflows, MXF files are directly imported into the


Universal MediaLibrary storage or encoded by the MediaClient codec server. Softel’s Swift Create offers subtitling and closed captioning QC, then the Swift vTX transcoding system accesses these MXF files in the UML storage NAS library via


the CIFS standard protocol. The MXF files follow the SMPTE 436M standard. Softel inserts subtitles and closed captions directly into the MXF packets with the entire workflow being file-based, which simplifies and accelerates the traditional process of subtitle and closed caption insertion. “XOR Media accelerates the file-based solutions at every step of the broadcaster’s media workflow. Our partnership with Softel allows us to effectively provide a modern subtitling and closed captioning solution to broadcasters,” said Stephane Jauroyou, VP worldwide sales, XOR Media. “The close collaboration of XOR Media and Softel makes way for a subtitle and closed caption encoding and playout solution suitable for use by multi-platform broadcasters looking to simplify their workflow, to lower resource dependency, and to reduce operational and supervisory costs,” added Gordon Hunter, chief sales officer, Softel. 6.C29


Canara Lighting & Sconce


Canned lighter: The Can LED 200W Fresnel


LED Fresnel Can deliver


By David Fox


THE NEW Can LED 200W Fresnel uses an LED light source with a CRI above 90 to deliver a flat uniform field and single shadow. The fixture is available with either 3200K or 5600K colour temperature and is claimed to provide photometry data equivalent to a 1000W halogen Fresnel. The main objective was


“to reduce power consumption and reduce air conditioning load significantly. Also to provide [a] comfortable environment to presenters and participants in TV studios,” said Canara Lighting’s MD, Ajeet Khare. He believes the investment cost of introducing LED lighting fixtures is more than offset by recurring power cost reduction. 11.G74


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84