33 ﻥﺎﺑﺎﻳﻟﺍ ﺍﺩﻧﻛ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍ ﺎﻳﺳﻭﺭ

ﻥﻭﺑﺭﻛﻭﺭﻭﻠﻓﻭﺭﺩﻳﻬﻟﺍ ﺕﺎﺛﺎﻌﺑﻧﺍ ﺓﺭﺎﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻧﺻﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﺽﻌﺑﻟ

ﻥﻣ ﻥﻁ ﻑﻟﻷ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗﻟﺎﺑ ﺔﻓﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﺛﺎﻌﺑﻧﻻﺍ ﺩﻳﺯﻳ ﺎﻣﻭ ﻥﻭﺑﺭﻛﻟﺍ ﺩﻳﺳﻛﺃ ﻲﻧﺎﺛﻟ ﺊﻓﺎﻛﻣﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ۲۰۰۰ﻭ ۱۹۹۹ ﻲﻓ

ﺔﻛﻠﻣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ

ﺎﺳﻧﺭﻓ ﺎﻛﻳﺟﻠﺑ

ﺎﻳﻧﺎﺑﺳﺃ

ﺍﺩﻧﻟﻭﻫ

ﺎﻳﻧﺎﻣﻟﺃ ﺍﺩﻧﻟﻭﺑ

ﻙﻳﺷﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟ ﺎﻳﻛﺭﺗ

ﺎﻳﻟﺎﻁﻳﺇ ﻥﻁﻟﺎﺑ ﻥﻭﺑﺭﻛﻟﺍ ﺩﻳﺳﻛﺃ ﻲﻧﺎﺛﺑ ﻝﺑﺎﻘﻣﻟﺍ

ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻡﺯﺗﻠﺗ ﺥﺎﻧﻣﻟﺍ ﺭﻳﻐﺗ ﻥﺄﺷﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﻹﺍ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﻡﻣﻷﺍ ﺔﻳﻗﺎﻔﺗﺍ ﺏﺟﻭﻣﺑ ﺕﺎﺛﺎﻌﺑﻧﺍ ﻥﺄﺷﺑ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗ ﻊﻓﺭﺑ ﻭﺗﻭﻳﻛ ﻝﻭﻛﻭﺗﻭﺭﺑ ﻰﻠﻋ ﺕﻗﺩﺎﺻ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻧﺻﻟﺍ ً ﻲﻓ .۱۹۹۰ ﻥﻣ ًﺍءﺩﺑ ﻱﻭﻧﺳ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟﺍ ﻥﻭﺑﺭﻛﻭﺭﻭﻠﻓﻭﺭﺩﻳﻬﻟﺍ

۱۲٥ ۰۰۰

ﺓﺭﻁﺿﻣ ﺕﺳﻳﻟ (ﺔﻳﻣﺎﻧﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ) ۱ ﻕﺣﻠﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺟﺭﺩﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻣﺑﻭ ﺏﺟﻭﻣﺑ ﺎﻬﻧﻣ ﻥﻭﺑﺭﻛﻭﺭﻭﻠﻓﻭﺭﺩﻳﻬﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺙﺎﻌﺑﻧﺍ ﺹﻭﺻﺧﺑ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗ ﻊﻓﺭ ﻰﻟﺇ ﺭﺑﺗﻌﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ﻻﻭ .ﺎﻬﻧﻋ ﺔﻘﺳﺗﻣ ﺔﻳﻣﺳﺭ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺭﻓﺍﻭﺗﺗ ﻻ ﺔﻳﺭﺎﻁﻹﺍ ﺔﻳﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﻥﻣ ﻥﻭﺑﺭﻛﻭﺭﻭﻠﻓﻭﺭﺩﻳﻬﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻏ ﻥﻣ ﺕﺎﺛﺎﻌﺑﻧﺍ ﻱﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺍﺫﻫ . ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ

ﺍﺭﺎﺑﺗﻋﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺎﻬﻧﻣ ۲۲ ﻊﻓﺭﺗ ،ﺔﺋﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺣﺗ ﺔﻟﻭﺩ ٤۰ ﺝﺭﺩﻧﺗ ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻳﺯﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺛﺎﻌﺑﻧﻻﺍ ﺔﻁﻳﺭﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﺛﻣﺗﻭ .ﻥﻵﺍ ﻰﻟﺇﻭ ۱۹۹۰ ﻥﻣ ﺔﻟﻭﺩ ۲٥ ﺭﻬﻅﺗ ﻻﻭ .ﻥﻭﺑﺭﻛﻟﺍ ﺩﻳﺳﻛﺃ ﻲﻧﺎﺛﻟ ﺔﺋﻓﺎﻛﻣﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻁ ۱۰۰۰ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻁ ۱۰۰۰ ﻥﻋ ﺙﺎﻌﺑﻧﻻﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﺎﻬﺑ ﺽﻔﺧﻧﺗ ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻳﻋﺎﻧﺻ ۲۰۰۷ ﻲﻓ ﺔﻳﻣﻛﺍﺭﺗﻟﺍ ﺎﻬﺗﺎﺛﺎﻌﺑﻧﺍ ﺕﻐﻠﺑ ﺙﻳﺣ ،ﻥﻭﺑﺭﻛﻟﺍ ﺩﻳﺳﻛﺃ ﻲﻧﺎﺛﻟ ﺔﺋﻓﺎﻛﻣﻟﺍ .ﻥﻭﺑﺭﻛﻟﺍ ﺩﻳﺳﻛﺃ ﻲﻧﺎﺛﻟ ﺔﺋﻓﺎﻛﻣﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻁ ۹۷۸٤ ﺭﺍﺩﻘﻣ

۱۹۹۰ ۲۰۰۷

۱۰ ۰۰۰ ۲۰ ۰۰۰ ٥۰ ۰۰۰

۲ ۰۰۰ UNFCCC, 2009; basemap: Atelier de cartographie de Sciences Po :ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﺎﻳﻟﺍﺭﺗﺳﺃ

ئطبُي يذلا رمألا ،نوبركلا ديش�كأا يناث تائفاكم نمث ص�فخي نأا هنأاش� نم ربتعي ثيح ىرخأا تاعاطق يف تاثاعبنلا نم دحلاو راكتبلال ةيمارلا دوهجلا نأا نيطش�انلا يأار يفو .ةفلكتو ًاديقعت رثكأا اهنم تازاغلا ثاعبنا بنجت نم ىتأاتت فوش� نوزوألا ةقبطو خانملا نم لك ىلع دوعت يتلا ىربكلا ةيزملا اذه .لايرتنوم لوكوتورب ميظنت بجومب نوزوألال ةدفنتش�ملا داوملا ريمدت ص�نت يتلا نادلبلا يف داوملا هذه ريمدت ليومتب حمش�ي فوش� يذلا رمألا وه .فارطألا ددعتم قودنش�لا للاخ نم 5 ةداملا اهيلع

لوكوتورب بجومب ميظنتلا ىلإا تانوبركورولفورديهلا عش�خت نأا نيعتي له ؟لايرتنوم

تازاغلا هذه لثمت تاثاعبنلال ةبش�نلابف ،HFC تازاغ ىلع هباش�م لدج زكرتي هتركذ ام قفو رمعلا ةليوط ةيرارحلا تازاغلا يلامجإا نم ةئاملاب دحاو وحن .عبارلا يمييقتلا اهريرقت يف خانملا ريغتب ةينعملا ةيلودلا ةيموكحلا ةئيهلا ةئاملاب 19 ىلإا 9 ققحت نكمملا نم هنأا )2009( نورخآاو زردليف دروأا امك مدع ص�ارتفاب 2050 لولح عم رمعلا ةليوط ةيرارحلا تازاغلا يلامجإا نم ةئاملاب 45 ىلإا 28 ققحتو ،ىرخألا ةيرارحلا تازاغلا يف ص�افخنا ققحت تازاغ رارمتش�ا عم ةيملاعلا تاثاعبنلا تيبثت هيف متت روش�ت مايق ةلاح يف .ةمظنم ريغ ةقيرطب ديازتلا يف تانوبركورولفورديهلا

لجأا نم 2007 ةنش� لايرتنوم لوكوتورب فارطأا هتذختا يذلا رارقلا ينعيو نواعتلا اذه ًانمش� HCFC تازاغ نم يجيردتلا ص�لختلا ةيلمع يف عارش�إلا فوش� تازاغلا هذه مادختش�ا نم دحلا لامتحا نإاف ،نيتدهاعملا نيب فثكملا عش�خي مل نإا تانوبركورولفورديهلا كلاهتش�ا يف عيرش�لا ومنلا ىلإا يدؤوي ىلع ريثأات يأا ةيئاميكلا داوملا كلتل ص�يل .ميظنتلا ىلإا مادختش�لا اذه ةرارحلا عافترل ةمخش� ةيلامتحا كلتمي اهنم ص�عبلا نإا ريغ ،نوزوألا ةقبط ةلثامم ةيمك ريثأات نم رثكأا ةرم فلأا 12 ىلإا لش�ي خانملا ىلع ريثأاتو ،يملاعلا .نوبركلا ديش�كأا يناث زاغ نم

تازاغلا تايمكب قلعتت تافدهتش�م ىلع وتويك ةيقافتا رش�تقت نيح يفف ىوتش�ملا ىلع تاثاعبنلا هذه نم دحلا ةقيرط فش�ت نأا نود ةثعبنملا داوملا كلاهتش�او جاتنإا ىلع ةباقرلا ص�رفي لايرتنوم لوكوتورب نإاف ،ينطولا عانقإا لجأا نم »بذجلاو عفدلا« بولش�أا ةمدختش�م ،ةيقافتلال عش�خت يتلا .داوملا هذه لئادب مادختش�ا ىلإا لوحتلاب نيكلهتش�ملاو نيجتنملا

اهش�فخ دعب ًايباجيإا خانملا ىلع ريثأاتلا لش�ف لودلا يعدت نأا نكمي هذه نكلو .لايرتنوم لوكوتورب بجومب نوزوألال ةدفنتش�ملا داوملل يجيردتلا خانملا لاجم يف نيطش�انلا ةيحان نم ًلدج هجاوت يتلا رومألا نم ةش�رامملا نأا امك ةياغلل نمثلا ديهز نوزوألال ةدفنتش�ملا داوملا ريمدت نأا نوعدي نيذلا