31

ص�مخ رورم بقع نكلو .ةيفارخ تلدعمب اهكلاهتش�او اهجاتنإا ديمجت ىلع يف ةيئاهن ةروش�ب ًايجيردت اهنم ص�لختلا ىلع فارطألا تقفتا طقف تاونش� يذلا يدحتلا هجاوت نأا تررق ةعانش�لا نأل 1994 ةنش� يف ةمدقتملا لودلا .داوملا نم عونلا اذه نم ص�لختلا هلثم

»a ةديفم لايرتنوم لوكوتورب نم ةدافتش�ملا ص�وردلاو تاحاجنلا ربتعت ص�وردلا نمو .يملاعلا يخانملا ريغتلا لوح ةرئادلا تاش�اقنلا قايش� ةمئاقلا ةمراش�لا دودحلا ةبحاش�مب فارطألا ددعتم قافتلا نأا ةحش�اولا عش�و عمو .ةيرورش�لا رومألا نم ًانوناق ةمزلملاو ةيملعلا ةلدألا ص�اش�أا ىلع فش�كيو ،فيكتلا ةموكحلاو ةعانش�لا نم لكل نكمي ةيلجو ةحش�او دودح امك .ةيادبلا يف ًاعقوتم ناك امم ربكأا ةلوهش�ب يتأاي فيكتلا اذه نأا خيراتلا نمش�تو ،مازتللال ايازم دش�رت يتلا كلت ةلثامملا ةيمهألا تاذ دونبلا نأا مازتللاب ًاش�ح نمش�ت يتلا كلت ىلع ةولاع ،ًامدقت لقألا لودلل ليومتلا .فاش�نإلاو كرتش�ملا

ل�ك�توربلا تازاجنإا

،ملاعلا لود عيمج بناج نم ةيملاع ةكراش�م لايرتنوم لوكوتورب ققح ةبش�نلاب قوبش�ملا ريغ ددعلا وهو ةلود 196 ةكراش�ملا لودلا ددع غلبي ذإا بوش�ن عفتري نأا ردقملا نم ناك لوكوتوربلا نودبو .ىرخأا ةدهاعم ةيأل فش�نلا نم ىطش�ولا تارادملا يف %50 ةبش�نب 2050 لولح عم نوزوألا تارادملا يف %70 ةبش�نب ديزي نأاو ،ةيش�رألا ةركلا نم يلامش�لا عش�ولا نم أاوش�ألا عش�ولا يأا ،يبونجلا ةركلا فش�ن نم ىطش�ولا .فاعش�أا ةرش�عب يلاحلا

دافنتش�ا يف ةببش�تملا ةيش�اش�ألا داوملا تايوتش�م نأا يملاعلا دش�رلا نيب نأا ص�عبلا دقتعيو ،ص�افخنلا يف ةذخآا يوجلا فلاغلا يف نوزوألا ةقبط دوعت نأا ص�رتفملا نم لوكوتوربلا ماكحأا ذيفنت يف رارمتش�لا .2075h 2050 نيب ةرتفلا يف 1980 ةنش� لبق هيلع تناك ام ىلإا نوزوألا

:يلي ام نود لاح لايرتنوم لوكوتورب نأا ردقيو تاناطرش�لا نم ةلاح نويلم 19 •

)امونلايم( دلجلل ةيغبش�لا ايلاخلا ناطرش� نم ةلاح نويلم 1,5 • نينيعلا ىلع ءاش�يب هايم ةلاح نويلم 130 •

نوزوألا ةقبط ةيامحل دوهجلا ردقت اهدحو ةدحتملا تايلولل ةبش�نلابو ةياعرلا ايازم وحن يكيرمأا رلود نويليرت 4,200ـب ردقي ام خش�ب .2165-1990 ةرتفلا نع ةيحش�لا

داوملا نم )ةدام 100 ةبارق( ةئاملاب 97 نم ص�لختلا مت دقو اهنم ىقبت امو ،يعامج لكش�ب ةباقرلل ةعش�اخلاو نوزوألال ةدفنتش�ملا يجيردتلا ص�لختلا ةبش�ن تغلب ثيح ،هيلع ءاش�قلا هجاوي ًايدحت لكش�ي يف %80 تغلبو %99,2 )5 ةداملل ةعباتلا ريغ( ةمدقتملا لودلا يف لودلا نم ديدعلا تققح .2005 ةنش� )5 ةداملل ةعباتلا( ةيمانلا لودلا .اهل ددحملا تقولا لبق يجيردتلا ص�لختلا ةيلمع ءانثأا اهتافدهتش�م

﷼ﺗﻧﻭﻣ ﻝﻭﻛﻭﺗﻭﺭﺑ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺗﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﻲﺟﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺏﺣﺳﻟﺍ ﻝﻭﺍﺩﺟﻭ

ﺔﻌﻗﻭﺗﻣﻟﺍ ﺓﺭﻓﻭﻟﺍ ﻥﻭﻳﻠﻳﺭﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻻﺁ

۱٥

﷼ﺗﻧﻭﻣ ۱۹۸۷

ﻥﺩﻧﻟ ۱۹۹۰ ٥ ۱۹۹۲ ﻥﺟﺎﻬﻧﺑﻭﻛ ۱۹۹۹ ﺞﻧﻳﺟﻳﺑ ﺕﺎﺛﺎﻌﺑﻧﺍ ﻥﻭﺩﺑ

ﺭﻭﻠﻛﻟﺍ"ﻭ .ﻥﻭﺯﻭﻷﺍ ﺩﺎﻔﻧﺗﺳﺍ ﻥﻋ ﺔﻟﻭﺋﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺋﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﻣﻭﺭﺑﻟﺍﻭ ﺭﻭﻠﻛﻟﺍ ﻝﺛﻣﻳ* ﻥﻭﺯﻭﻸﻟ ﺓﺩﻔﻧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﻟ ﺭﻳﻣﺩﺗﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﻣﺗﺣﺍ ﺱﺎﻳﻗ ﺔﻘﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺑﻋ "ﺭﺛﺅﻣﻟﺍ .ﺭﻳﻔﺳﻭﺗﺍﺭﺗﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺛﻌﺑﻧﻣﻟﺍ

ﺔﻧﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺧﺷ ﻥﻭﻳﻠﻣ ﻝﻛﻟ ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ ﺩﺩﻋ ٥۰۰

﷼ﺗﻧﻭﻣ ۱۹۸۷

ﻥﺩﻧﻟ ۱۹۹۰

ﻥﺟﺎﻬﻧﺑﻭﻛ ۱۹۹۲

ﻝﻭﻛﻭﺗﻭﺭﺑﻟﺍ ﻥﻭﺩﺑ

ﺕﻻﺎﺣ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻥﺎﻁﺭﺳﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺩﻠﺟﻟﺍ

۳۰۰ ٤۰۰

۲۰۰ ۱۰۰

۰ ۲۱۰۰ ۲۰۸۰ ۲۰٦۰ ۲۰٤۰ ۲۰۲۰ ۲۰۰۰ ۱۹۸۰

Twenty Questions and Answers about the Ozone Layer: 2006 Update Lead Author: D.W. Fahey, Panel Review Meeting for the 2006 ozone assessment.

:ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ۰ ۲۱۰۰ ۲۰۸۰ ۲۰٦۰ ۲۰٤۰ ۲۰۲۰ ۲۰۰۰ ۱۹۸۰ ﺭﻭﻠﻛﻟﺍ

ﻱﺭﻳﻔﺳﻭﺗﺍﺭﺗﺳﻟﺍ *ﺭﺛﺅﻣﻟﺍ

ﻝﻭﻛﻭﺗﻭﺭﺑﻟﺍ ﻥﻭﺩﺑ ۱۰

ص�يلقتلا ىدم ناك دقف .ةغلاب ةدافتش�ا تثدح ذيفنتلا ةرتف دادتما ىلعو نأا بجي ناك امم لقأا نوزوألا ةقبط ةيامح لجأا نم بولطملا يرورش�لا تناكو .قحل تقو يف فيكتلا نم ديزملا بلطت يذلا رمألا وهو ،هيلع نوكي ةدفنتش�ملا ريغ داوملا ىلإا لوحتلاو رييغتلا عم فيكتلا ىلع ةعانش�لا تاردق امئاد ً

تاريدقتلا تناك دقف .اهب ةناهتش�لا مت يتلا رومألا نم نوزوألال

تءاج امم ريثكب ىلعأا ةعانش�لل ةبش�نلاب تردُق يتلا ةفلكتلا تناكو ،ةمئاش�تم نم 1987 ةنش� ربتعت تانولاهلا تناك لاثملا ليبش� ىلعف .عقاولا يف هيلع قافتلا عطتش�ت مل فارطألا نأا ةجردل اهنع ءانغتش�لا نكمي ل يتلا داوملا