fast, fresh and easy is made by
AHOLD USA Amy Hahn
Nancy Appleby Shirley Axe
Derek Flinchbaugh Trisha Herrick Jody Sheaffer Nicole Lepley Brian Hamer
MPG AMSTERDAM AREA/ MPG CONCEPTS INC. NY Irpa Allard
Ragnhild Bajema Victoria von Biel
Marieken van den Braak Lisa Schweitzer Sylvia Meijer
Francien de Vet Nicole Litvack Jessica Pflugrath Ico van Rheenen
PHOTOGRAPHY Sven Benjamins Alan Jensen
Brenda van Leeuwen Eric van Lokven Con Poulos
Jeroen van der Spek Rob van der Vet
breakfast 36 Bacon and egg naan pizzas
87 Blueberry smoothie bowl 86 Chia and fruit bowl
lunch 03 Avocado-turkey BLT
90 Brats with pickled beets and sour cream 90 Brats with sauerkraut and mustard 91 Brats with guacamole and salsa 40 Burgers with special sauce 03 Ham, honey, and peach toast 02 Mozzarella and tomato tartines 72 Peaches and melon with prosciutto and balsamic glaze
02 Pesto chicken open-faced sandwiches 02 Ricotta and strawberry baguette
main meat 34 Gnocchi with cherry tomatoes
and grilled sausages
84 Grilled coffee-rubbed sirloin steak 43 Simple steak salad 62 Steak fajitas
main fish 27 Ceviche with cherry tomatoes
42 Niçoise salad wraps 38 Noodle salad with shrimp 28 Panzanella with tomatoes, cucumber, and smoked trout
33 Salmon with avocado and quinoa 36 Sicilian-style pasta with sardines 37 Stir-fried chickpeas, cod, and bok choy
recipe times: a note on
In order to make recipes as fast and easy as possible, we often suggest that you prep some ingredients while others are cooking. If you prefer to prep all ingredients before you start cooking, the total recipe time may be longer than stated.
main poultry 18 Barbecue chicken quesadillas
83 Chicken and vegetable skewers with tomato rice
20 Chicken Caesar wraps 22 Chicken club wraps 48 Lentil salad with chicken 73 Smoked turkey, mozzarella, and cherry baguettes
66 Smoky chicken fajitas 17 South of the border fajitas 21 Southwest chicken mini pizzas 49 Tomato couscous with chicken and cucumber
main vegetarian 42 Burrata summer salad
50 Grilled bread with spicy yogurt dip 43 Grilled veggie platter with Greek yogurt dressing
sides 71 Arugula salad with grilled nectarines
54 Beet hummus 63 Corn and avocado salad 29 No-cook tomato pasta sauce 54 Pea, tarragon, and lemon hummus 54 Spicy harissa hummus 75 Spicy plum salsa
dessert 79 Chocolate-dipped fruit cones
74 Fruit ice pops 65 Grilled banana splits
snacks and drinks 63 Tropical sangria
© 2017 Ahold U.S.A., Inc. Any duplication, copying, distribution, dissemination, transmission, display, publishing or posting in any manner of this publication and/or any of the content thereof, in whole or in part, without the express authorization of MPG Concepts Inc. is strictly prohibited.
THIS PUBLICATION AND ALL OF THE INFORMATION, RECIPES, INSTRUCTIONS, ADVICE, CONTENT AND OTHER MATERIALS SET FORTH OR OTHERWISE DESCRIBED HEREIN (COLLECTIVELY, THE “CONTENT”) ARE BEING PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS WITHOUT GUARANTEE, REPRESENTATION, CONDITION OR WARRANTY OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTIES OF FITNESS FOR A PARTICULAR PUR- POSE AND SATISFACTORY QUALITY, AND ALL SUCH GUARANTEES, REPRESENTATIONS, CONDITIONS AND WARRANTIES ARE EXPRESSLY DISCLAIMED. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL AHOLD U.S.A., INC., MPG CONCEPTS INC., OR THEIR AF- FILIATES AND PARENT COMPANIES, OR ANY OF THE FOREGOING PARTIES’ RESPECTIVE DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS, SUPPLIERS, LICENSORS, LICENSEES, SUCCESSORS OR ASSIGNS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OR LOSSES OF ANY KIND, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE, EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LOSSES IN ANY MANNER, IN CONNECTION WITH OR ARISING OUT OF THE CONTENT, INCLUDING, WITHOUT LIMITA- TION, IN CONNECTION WITH ANY TYPOGRAPHICAL OR OTHER ERRORS, MISSTATEMENTS, FOOD PREPARATION AND/OR COOKING HAZARDS OR SAFETY, OR PRICING INFORMATION (AND CHANGES THERETO), IN EACH INSTANCE, REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION OR THE BASIS OF THE CLAIM OR WHETHER OR NOT ANY OF THE FOREGOING PARTIES HAD BEEN ADVISED, KNEW OR SHOULD HAVE KNOWN OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LOSSES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS OR OPPORTUNITY, BUSINESS INTERRUPTION OR ANY OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES. FOR ADVERTISING OPPORTUNITIES, PLEASE CONTACT CELINE GARRETT, 513.287.6978 OR
CGARRETT@EMINETWORK.COM. ADVERTISING AND CONTENT MARKETING OPPORTUNITIES TO BUSINESSES ACROSS THE COUNTRY.
EMI NETWORK IS A MARKETING FIRM THAT PARTNERS WITH RESPECTFUL BRANDS, NATIONAL REGIONAL, FOR AUGUST 2017 99
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100