An award-winning, multi-million pound new car retail showroom and service centre south of Dublin offers customers a different kind of environment. Phillip Mac Dermott of EMD Architects explains to Jack Wooler how the practice focused on user experience, as well as sustainability, to produce Ireland’s biggest, greenest dealership