można dokonywać przelewów. Jeżeli taki przelew będzie zawie- rał hasło „Spende” czyli datek, to można otrzymać odpis od po- datku.


Jakie plany na 2018 rok?


Na pierwszym miejscu należałoby wymienić spotkania ludzi na terenie dzielnicy, w sąsiedztwie. Jest to najważniejsza część tego, co się u nas dzieje. Kafejkę odwiedzają również ludzie z innych, odległych dzielnic Berlina, a nawet odległych miast. Przyjeżdżają do nas również goście z Polski. „Lajki” na fejsbuku dostajemy nawet z Nowej Zelandii.


Organizujecie warsztaty, wystawy, spotkania autorskie, kur- sy gotowania, spacery po Pankow. Jednak centralne miej- sce zajmują kursy językowe i dwujęzyczność. To najważniej- szy filar działalności Kafejki?


Polska kafejka językowa


kawiarenka będzie miejscem wielofunkcyjnym. Na potrzeby stowarzyszenia stworzymy biuro mobilne z możliwością zmiany scenerii i przygotowania pomieszczenie na spotkania autorskie, kulinarne i inne. Jednocześnie chcielibyśmy, by działała kawiar- nia sąsiedzka, gdzie będa mogli wpadać ludzie z ulicy i znajomi. Pragniemy stworzyć otwarty punkt spotkań dla ludzi, którzy chcą wymiany na określony temat, gdzie przy okazji można zjeść coś smacznego i napić się.


Na jakim etapie są przygotowania do otwarcia kawiarni?


Na początku grudnia otrzymałyśmy klucze do pomieszczenia i podpisałyśmy umowę. W styczniu ruszyły pierwsze zajęcia w nowym lokalu Polskiej Kafejki Językowej. Prace przygotowaw- cze do wielkiego otwarcia wciąż trwają. O postępach informowu- jemy na bieżąco na naszej stronie internetowej i na facebooku.


Polska Kafejka Językowa jest stowarzyszeniem użytecz- ności publicznej. Otwarcie kawiarni to duże wyzwanie logi- styczne i finansowe. Jak sobie z tym radzicie?


Jest to wielkie wyzwanie, przede wszystkim natury finansowej. Zdecydowałyśmy się na ten krok dzięki wsparciu konkretnych projektów na 2017 r. Urząd Dzielnicy Pankow również wspiera nas od lat i początek roku również zawdzięczamy temu wspar- ciu. Mamy nadzieje, że dzięki aktywnościom kawiarni sąsiedz- kiej uda nam się również pozyskać fundusze na jej utrzymanie. Liczymy także na datki naszych fanów, sympatyków, osób, które chcą nas wspierać. Jesteśmy otwarci i zapraszamy do współ- pracy. Mogą być to datki rzeczowe lub finansowe. Na stronie sprachcafe-polnisch.org podane jest konto bankowe, na które


NIERUCHOMOŚCI POKOJE DO WYNAJĘCIA


dla osób z działalnością (Gewerbe) lub zatrudnieniem Franz-Neumann-Platz oraz Neukölln.


Adres do korespondencji - skrzynki pocztowe. Kontakt w godzinach od 10.00 do 14.00 (od poniedziałku do soboty), tel.: 0152 06565253


Bezpośrednio przepiękne działki w otoczeniu lasów i jezior, okolice Trzciela, wyjazd z autostrady, 198 km od Berlina. Cena od 4 € /m². Niektóre działki z własnym lasem i domem, na innych – na życzenie wybuduje dom. Tel.: +48 602 134360, www.osada-pachy.pl


Pobierowo – sprzedam mieszkanie dwupoziomowe o pow. 40,30 m² na 2 piętrze. Do morza około 150 m oraz garaż. Cena do uzgodnienia. Tel.: 0179 2017152


Wynajmę od marca na dłużej komfortowo wyposażony, spokojny po- kój pani/parze/2 Paniom z zameldowaniem. Berlin-Adlershof (korzystny wjazd na polska autostradę). Tel.: 0172 3051689


Tak, jest to myśl przewodnia. Założenie, które realizujemy od sa- mego początku. Zakładaliśmy, że chodzi o polskość, ale chcieli- śmy zaprezentować ją nie tylko w języku polskim, ale również po niemiecku i w innych językach. Tylko w ten sposób możemy pro- pagować język i kulturę polską wśród społeczności Berlina, któ- ra jest bardzo różnorodna. Stawiając na dwu- i wielojęzyczność wzmacniamy swój własny język i język naszych dzieci. Jest to idea godna polecenia i wspieramy to na różnych płaszczyznach, w różnych formach. Zachęcam do przejrzenia naszej oferty i za- praszamy na zajęcia.


Radio COSMO po polsku o godz. 18.00 livestream w internecie i na smartfonach w aplikacji WDR o godz. 22.00 na antenie radia COSMO


w internecie i na smartfonach w aplikacji WDR o 22.00 na antenie radia COSMO


o godz. 22.00 na antenie radia COSMO


COSMO – Radio po polsku Polska audycja radia COSMO to jedyne w swoim rodzaju spotkanie z polską tematyką w niemieckich mediach. To najnowsza polska muzyka, spotkania z artystami, ekspertami, publicystami, ludźmi tworzącymi polską kulturę w Niemczech.


COSMO – Radio po polsku Polska audycja radia COSMO to jedyne w swoim rodzaju spotkanie z polską tematyką w niemieckich mediach. To najnowsza polska muzyka, spotkania z artystami, ekspertami, publicystami, ludźmi tworzącymi polską kulturę w Niemczech.


u o godz. 18.00 livestream


Staramy się docierać tam, gdzie w Niemczech słychać język polski. Zasięgamy porad u polskich i niemieckich ekspertów w sprawach, które Państwa interesują, podpowiadamy, jakich słuchać płyt, jakie czytać książki, gdzie bywać, by spotkać się z polską kulturą w Berlinie i innych regionach Niemiec.


w Berlinie na fali 96,3 MHz w Nadrenii Północnej - Westfalii - 103, 3 MHz, w Bremie i Dolnej Saksonii - 96,7 MHz.


tel. 030 - 97 993 - 35 610 www.cosmoradio.de polnisch@rbb-online.de


Staramy się docierać tam, gdzie w Niemczech słychać język polski. Zasięgamy porad u polskich i niemieckich ekspertów w sprawach, które Państwa interesują, podpowiadamy, jakich słuchać płyt, jakie czytać książki, gdzie bywać, by spotkać się z polską kulturą w Berlinie i innych regionach Niemiec.


Gramy, informujemy i słuchamy Państwa głosów. Audycje prowadzą:


Monika Sędzierska, Adam Gusowski, Tomasz Kycia, Maciej Wiśniewski i Jacek Tyblewski.


Gramy, informujemy i słuchamy Państwa głosów. Audycje prowadzą:


Monika Sędzierska, Adam Gusowski, Tomasz Kycia, Maciej Wiśniewski i Jacek Tyblewski.


biurową lub w celu inwestycyjnym.Atrakcyjna lokalizacja Warszawa ul. Grójecka. Możliwość podziału lokalu na dwa mniejsze. Tel.: 0048 602 490 075


Sprzedam pawilon o pow. 64 m2 na działalność handlową, usługową,


Sprzedam, pojezierze lubuskie – niedaleko Berlina, krajobrazowo pięknie położone dwie stykające się chaty wiejskie z oddzielnymi podwórkami. Jezioro lubniewieckie w odległości 4 km, las 5 min. Garaż. Przebudowa rozpoczęta, strychy do rozbudowy. Idealne na weekendy i wakacje. Do tego 1 ha ziemi rolnej koło domu. Możliwość przekwali- fikowania na działki budowlana. Idealne na plantację lub ogrodnictwo. Tel.: 0151 50006464


Polka wynajmie pokoj umeblowany, Neukölln, S-Bahn i U-Bahn w poblizu. Milej, uczciwej osobie. Tel.: 0160 2096536


Pracujące, spokojne małżeństwo szuka jednopokojowego mieszkania w Berlinie, na dłuższy okres czasu. Tel.: 0151 68651466, 0157 82738808


Radio COSMO po polsku od poniedziałku do piątku o 18.00 live stream w internecie i na smartfonach


KONTAKTY KONTAKTY | | 22


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40