This page contains a Flash digital edition of a book.
Las escuelas que participan en Peace First experimentan una reducción promedio de 60 por ciento en la violencia y una reducción de 50 por ciento en el número de armas traídas a las escuelas, más un aumento de 70 a 80 por ciento en el número de estudiantes que participan en el proceso de mantener la paz.


puede enseñarse, al igual que se enseña cualquier otra materia en la escuela; su currículo enseña y fortalece las destrezas básicas sociales y emocionales relacionadas con la comunicación, la solución creativa de los conflictos, el valor, la cooperación, la empatía y la participación civil. Un estudiante de la Ciudad de


Nueva York comentó: “Peace First enseña que incluso si alguien no te cae bien, eso no debe afectar la forma en que trabajan juntos para lograr algo… [poner] la paz primero hace que mi corazón lata con más amor”.


Bueno para nosotros y para los demás El International Forgiveness Institute (IFI) (InternationalForgiveness. com), en Madison, Wisconsin, se ha unido al movimiento contra el acoso escolar. A base de la investigación del fundador del IFI, Robert Enright, Ph.D., y sus colegas, el instituto trabaja para fomentar el perdón y lograr la renovación personal, grupal y social. El Dr. Enright está convencido de que al perdonar a una persona hiriente, comienza una transformación personal que puede mejorar la autoestima y la esperanza. Los estudios científicos


de Enright demuestran además que, cuando los niños aprenden sobre el perdón, los sentimientos de rabia, depresión y ansiedad se reducen. “Creemos que el perdón es una opción”, explica Enright. “Al perdonar, es posible que se beneficie la persona que usted perdona, pero el beneficio para usted es mucho más grande.” Enright recuerda sus experiencias trabajando con hombres encarcelados que cumplían sentencias de cadena perpetua. “Lo primero que los terapistas asignados le pidieron al grupo fue que contaran sus historias; que hablaran sobre el dolor y el daño a los cuales habían estado expuestos”. Un hombre comenzó a llorar y dijo que nadie nunca le había pedido que contara su historia”. El terapista escuchó un relato sobre las crueles medidas disciplinarias a las cuales lo sometían en su casa cuando niño y reconoció una correlación entre esa experiencia y el crimen que cometió. “No estoy justificando sus acciones, pero podemos ver que era un hombre que estaba marcado por terribles heridas”. Muchos acosadores escolares


tienen una historia y necesitamos sacar tiempo para escucharla.


“Dado que los que participan en el acoso a menudo están llenos de rabia por también haber sido víctimas de acoso, llega un punto en el que no les importan las consecuencias de sus acciones, incluida la detención”, explica Enright. En lugar de concentrarse en la prevención de conductas no deseadas, indica: “Nuestro programa está dirigido a erradicar el coraje del corazón de los acosadores para que dejen de hacerlo”.


Un participante de escuela elemental del Forgiveness Program concluye: “Es difícil perdonar a alguien de inmediato si ha herido mucho tus sentimientos. Puede que a uno le tome más tiempo apreciar su valor y demostrarle que verdaderamente lo has perdonado… pero al final de cuentas vale la pena”.


Meredith Montgomery es editora de Natural Awakenings en Mobile/Baldwin, AL


(HealthyLivingHealthyPlanet.com).


La paz en acción


Cuando un estudiante de primer grado regresó al salón de clases afectado después de haber sido víctima de acoso por un niño de cuarto grado en el baño, la maestra expuso el caso a sus estudiantes para ver cómo usarían los principios de Peace First. El niño recibió el apoyo de sus compañeritos de clase de inmediato y llegaron a la conclusión de que sentirse seguro era un derecho de cada estudiante y no un lujo, y de ahí en adelante implementa- ron un sistema de ir al baño acompañado por otro compañero de clases. Luego invitaron al acosador de cuarto grado a su salón de clase para escuchar cómo cada uno de los estudiantes de primer grado se sentía per- sonalmente afectado por el incidente. También se le requirió que durante dos semanas pasara la hora de recreo con los estudiantes de primer grado. Esto se convirtió en una experiencia transformadora para todas las personas afectadas. El estudiante de más edad pasó de ser un victimario a una perso- na responsable que se preocupaba por los demás. El estudiante mejoró su conducta, ayudaba de forma voluntaria en el salón de clase y a la hora de recreo compartía con los estudiantes de primer grado, no con los de cuarto para apoyar a los estudiantes y a la maestra de primer grado. “Hay un concepto erróneo de que fomentar la paz es andar tomados de manos y cantar canciones”, explica el presidente de Peace First, Eric D. Dawson. “Es más bien un conjunto de destrezas que nutren el desarrollo humano. Es trabajar en conjunto para solucionar un problema.”


natural awakenings February 2014 35


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44