LATINO AMERICA
con la previsión que excluye los costos financieros y honorarios profesionales como parte de la inversión. El canon anual impuesto por la explotación de juegos de azar en forma presencial
“consistirá en un porcentaje de los ingresos brutos del Casino con un monto mínimo”, conforme a una tabla que fija, “en 7,20% desde el primer año de concesión hasta el quinto inclusive y en 7,95% a partir del sexto año y hasta el final de la concesión”. Sin embargo, “Sin perjuicio de lo anteriormente establecido, el monto mínimo anual a pagar se fija en USD 170.000 para el primer año de concesión y se incrementa anualmente”, según un cuadro detallado. La resolución es especifica en referirse a los ingresos
brutos, como “la diferencia entre las ganancias y las pérdidas de los juegos de azar, deducidas las acciones promocionales autorizadas y estrictamente vinculadas al acto de juego en sí mismo, antes de efectuada la deducción de los gastos. Es decir, no se podrán deducir otros gastos que no sean los premios efectuados por máquinas y mesas de juego.
proviso that only up to 10 percent of investment would be allocated to financial costs and professional fees. The annual tax fee imposed for the operation of land- based gambling “will consist of a percentage of the gross income of the Casino, including a minimum amount, “according to a table that “at 7.20% from the first year of concession to the fifth year inclusive, and 7.95% from the sixth year and until the end of the concession.” However, “Without prejudice to the above, the minimum annual amount to be paid is set at US$170,000 for the first year of concession and is increased annually,” according to a detailed tax fee table.
The resolution is specific when it refers to gross income as “the difference between gross revenue less deductions for payouts and authorized promotional actions strictly linked to the act of gambling itself, to set taxable gross gambling revenue, which states that no other expenses can be deducted from gross revenue, other than the prizes made by machines and game tables.”
BRASIL Una demora más para regularizar apuestas deportivas
La CPI de Manipulación en el Fútbol aprueba extensión por otros 60 días
La Comisión Parlamentaria de Investigación (CPI) de la Cámara de Diputados de Brasil que investiga la manipulación de resultados de partidos de fútbol extendió el trabajo del colegiado por otros 60 días.
La Agencia de Noticias de la Cámara reportó que cuando se crean los CPIS, estos tienen un plazo de 120 días, prorrogables por otros 60, para completar su trabajo. Las investigaciones de la CPI se realizan en relación con la Medida Provisional para aprobar la legislación de las apuestas deportivas en el país.
Presidido por el diputado Julio
Arcoverde y tiene como relator al diputado Felipe Carreras. El CPI de Manipulación en el Fútbol se instaló el 17 de mayo a partir de investigaciones realizadas por el Ministerio Público de Goiás por sospechas en la manipulación en el resultado de cuatro partidos de la serie B. Los legisladores creen que las irregularidades también se cometieron en partidos de otras series. El diputado Alcoverde, dijo: «Tenemos que escuchar lo que dicen algunos actores quienes, tanto el relator como el presidente, consideran de gran importancia finalizar el trabajo de la CPI, tal como de las empresas de apuestas, donde Sportradar, que es una empresa contratada por la FIFA, por la CBF, por diversas entidades y miembros del arbitraje”.
BRAZIL Another delay in sports betting legislation
The Parliamentary Commission of Inquiry (CPI) of Brazil’s Lower Chamber investigating manipulation of soccer match results extended the work period on this matter another 60 days. The Chamber News Agency reported that when CPIs are created, they have a period of 120 days, extendable for another 60, to complete their work. The CPI’s investigations are conducted in relation to internal measures to approve Sports Betting Legislation in the country.
The CPI on football results manipulation, which is chaired by Rep. Julio Arcoverde and has as proponent Rep. Felipe Carreras, was installed on May 17 following investigations carried out by the Public Ministry of Goiás State for suspicion of manipulation in the result of four matches of Brazil’s Serie B. Lawmakers believe the irregularities were also committed in games in other football leagues.
Rep Alcoverde said: “We have to listen to what some actors
say. Both the CPI proponent and its president consider it of great importance to finalize the work started by the commission, such as input from betting companies, including Sportradar, which is a company contracted by FIFA, by the CBF, as well as several other entities and members of the arbitration”.
16 SEPTEMBER 2023
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80
