LATINO AMERICA
CHILE Tribunal de apelación de Santiago decide contra la SCJ
La Corte de Apelaciones de Santiago ha frenado la revocación del permiso de operación de Enjoy para el Casino de Puerto Varas, solicitado por la Superintendencia de Casinos de Juegos (SCJ). El caso se remonta al mes de marzo cuando, “Haciendo uso de
su atribución exclusiva de otorgar, denegar, renovar y revocar los permisos de operación de casinos de juego en el país, de acuerdo con lo establecido en la Ley N°19.995, el Consejo Resolutivo de la Superintendencia de Casinos de Juegos resolvió, en la sesión del 2 de marzo pasado, por la unanimidad de sus miembros, y a partir de los antecedentes entregados por la Superintendencia, revocar el permiso de operación otorgado a Casino de Puerto Varas S.A., en junio de 2018”. Siguiendo el proceso administrativo correspondiente, de acuerdo con el artículo 34 de la Ley de Casinos, Enjoy recurrió ante la Corte de Apelaciones de Santiago Al considerar, “que la revocación de su permiso fue injustificada, para dejar a este, sin efecto, lo cual fue determinante para que la CdA fallara, “Existiendo los antecedentes que lo justifican, se concede la orden de no innovar solicitada”, por la empresa Enjoy S.A. Cabe señalar que de acuerdo con la Circular N°84 de la SCJ de
2017, el actual concesionario del Casino Municipal de Puerto Varas podrá seguir funcionando, hasta que el nuevo operador del casino que debe ser licitado entre en funcionamiento.
CHILE Santiago Court of Appeal finds against regulators
The Court of Appeals of Santiago has stopped the revocation of Enjoy S.A.’s operating permit for the Puerto Varas Casino, which was requested by the country’s regulators - Superintendencia de Casinos de Juegos (SCJ). The case dates back to March when, “Making use of its
exclusive attribution to grant, deny, renew and revoke the operating permits of gambling casinos in the country, in accordance with the provisions of Law No. 19,995, the Resolutive Council of the SCJ resolved by unanimity, in the session of March 2, and based on background reports provided by the Superintendence, to revoke the operating permit granted to Casino de Puerto Varas S.A., in June 2018”. Following the
corresponding administrative process, in accordance with article 34 of the Casino Law, Enjoy lodged an appeal at the Santiago Court of Appeals,
in consideration “that the revocation of its permission was unjustified, so that the Court of Appeal would leave the revocation without effect.” It should be noted that according to Circular No. 84 of the SCJ
of 2017, the current concessionaire of the Municipal Casino of Puerto Varas will be able to continue operating until the new operator of the casino is named. This operator must be awarded the licence after a new public tender.
18 MAY 2022
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56
