LATINO AMERICA
BRASIL
Proyecto de Ley de Casinos va a votarse después del receso
Bloqueado en el Senado durante al menos un año y medio, el proyecto de legislación de casinos y bingos en Brasil ha comenzado a ganar apoyo entre los senadores, y se espera que el presidente Rodrigo Pacheco (PSD-MG) avance la votación como una de las prioridades en la segunda mitad del año. El texto ya fue aprobado por la Comisión de Constitución y Justicia del Senado (CCJ) y los senadores están trabajando para negociar la formación de una mayoría para la aprobación del PL 2.234/2022.
parlamentaria, hay otras prioridades para las próximas dos semanas que tratan proyectos relacionados con deudas de los Estados brasileños y exención de las nóminas, y después de votar en estos, la Cámara del Senado debería entrar en receso hasta el 1 de agosto.
El líder del proyecto de ley PL 2.234/2024, el Senador Irajá, ha dicho que confía en que el pleno del Senado aprobará el proyecto de ley y ha minimizado la resistencia, especialmente porque el proyecto de ley de casinos ayudará al empleo y mejorará el turismo en Brasil, donde, “Se realizarán inversiones por un valor de R$ 100 mil millones (casi US$19 mil millones) y nuevos proyectos durante un período de
cinco años para comenzar, además de la generación de más de 1 millón de empleos directos e indirectos nuevos”.
De hecho, los casinos deberían inyectar miles de millones de reales en la economía brasileña. Según la Federación de Hoteles, Bares, Restaurantes y Establecimientos Similares del Estado de São Paulo (Fhoresp), se espera mover aproximadamente R$ 30 mil millones (US$5.530 millones) solo en el estado de São Paulo: “Hoy recaudamos alrededor de R$ 15 mil millones en tarifas diarias y R$ 5 mil millones en alimentos y bebidas hoy. Creo que podemos agregar alrededor del 20 al 30% de estos valores en tarifas diarias y hasta un 50% en alimentos. Sin mencionar los ingresos marginales, con máquinas tragamonedas y juegos de casino”.
BRAZIL Casino Bill to be voted in the Senate after recess
Blocked in the Senate for at least a year and a half, PL 2.234/2024, the gambling white bill to legalize casinos and bingos in Brazil, has begun to gain a supportive chorus from senators. Senate President Rodrigo Pacheco (PSD-MG) is already expected to advance the vote as one of the priorities in the second half of the year. The text already has been approved by the Senate Constitution and Justice Commission (CCJ) and parliamentarians are working to negotiate the formation of a majority for the approval of the bill.
As the Senate moves towards the end of the present parliamentary session, there are other priorities for the next two weeks dealing with projects related to debts by Brazil States and the exemption of the payroll, and after voting on these, the Senate House should go into recess until August 1st. Leader of bill PL
2.234/2024, Senator Irajá has said he feels
plenary will approve the bill and has minimized resistance, especially as the casino bill will help employment and
improve tourism in Brazil, where: “There will be investments in the order
begin with, in addition to the generation of more than 1 million new direct and indirect jobs.”
In fact, casinos should inject billions of reais into the Brazilian economy. According to the Federation of Hotels, Bars, Restaurants and Similar Establishments of the State of São Paulo (Fhoresp), approximately R$ 30 billion per year is expected to move in the state of São Paulo alone: “We have revenue of about R$ 15 billion in daily rates and R$ 5 billion in food and beverages today. I believe that we can add around 20 to 30% of these values in daily rates and up to 50% in food. Not to mention the marginal revenues, with slot machines and casino games”.
COLOMBIA
Coljuegos bloquea más de 8.600 sitios web por apuestas ilegales
Los sitios web que, dentro de su contenido, incluyan publicidad a portales que operen apuestas de manera ilegal, podrán ser objeto de un bloqueo del dominio por parte de Coljuegos. A la fecha, la entidad ya ha ordenado el cierre de 8.676 páginas que promocionaban sitios de apuestas deportivas o casinos en línea no autorizados.
“Queremos recordarle a la ciudadanía que promocionar o hacer publicidad a portales de apuestas ilegales es una
COLOMBIA
Coljuegos blocks more than 8,600 websites for illegal gambling
Websites that include advertising for portals operating illegal gambling may have their domain blocked by Coljuegos. To date, the entity has already ordered the closure of 8,676 pages that promoted unauthorized sports betting or online casinos. “We want to remind the public that promoting or advertising illegal gambling portals is an activity not allowed by law. For that reason, we will continue to conduct thorough surveillance on the web to prevent illegality from defrauding players and affecting
AUGUST 2024 15
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56