search.noResults

search.searching

dataCollection.invalidEmail
note.createNoteMessage

search.noResults

search.searching

orderForm.title

orderForm.productCode
orderForm.description
orderForm.quantity
orderForm.itemPrice
orderForm.price
orderForm.totalPrice
orderForm.deliveryDetails.billingAddress
orderForm.deliveryDetails.deliveryAddress
orderForm.noItems
Latino AmericaI S


olamente un par de notas de gran significado para el sector del juego de la región, y ambas conciernen el juego online y las apuestas deportivas. Esencialmente, Brasil


sigue por buen camino para hacer realidad el ordenamiento del juego de loterías y apuestas online con un posible gol de media cancha si también incluye la legislación de casinos, mientras por otro lado, en Argentina, la provincia de Buenos Aires ha postergado el proceso de licitación para el juego online hasta tener los resultados de las elecciones generales de fines de mes. Sin embargo, la mejor noticia nos viene de


Puerto Rico, donde la aprobación de legislación para el juego online y apuestas por internet ha tenido un paralelo con el repunte de la actividad en los casinos, que experimentan un repunte luego de una década difícil, y por esto, existen hoteles estudiando la posibilidad de reabrir centros de juegos de azar modernos con casinos y salas de apuestas, también. Y para no quedarse atrás, tenemos en exclusiva, la noticia de Ecuador, donde cual Sastrecillo Valiente, el abogado Mauricio Villacis, presidente de la Asociación de Ex Trabajadores de Casinos del Ecuador (ETCE), viene realizando diferentes acciones en el país sudamericano con muy buena aceptación a nivel nacional, con el fin de restituir el desarrollo de la operación del juego reglamentado en Ecuador. Tenemos el reporte ampliado sobre este gran trabajo en la edición de G2E de Casino International Americano. Y hablando de G2E, en la edición de los días 15-17 del


presente, se presentan los líderes globales de la industria. Para la vista previa del evento de Las Vegas en nuestro idioma, por favor acceder a www.casinointernationalamericano.com y en inglés, pasar paginas adentro. Por nuestra parte, estaremos durante la semana en la meca del juego global para entregarles en las próximas ediciones de nuestros medios todos los desarrollos en vitrina. ¡Allá nos vemos!


Saludos, Ricki 16 OCTOBER 2019


Ricki Chavez-Munoz reports on what’s happening in South America.


n this issue we bring you just a couple of items of great significance for the region’s gaming industry, both concerning online gambling and sports betting. Essentially, Brazil is


still on track to regulate lotteries and online betting, with a possible golazo! if it also includes legislation for casinos in integrated resorts. On the other hand, the province of Buenos Aires has postponed the bidding process for online gambling licences until the outcome of results in the Argentinean general elections at the end of the month. Best news, however, comes from Puerto Rico, where approval of legislation for online gambling and sports betting has had similar good results as from casino operations, which are experiencing improved revenue after a difficult decade. This seems to be the reason for some hotels studying the possibility of reopening casinos with modern gambling


facilities that include online sports betting. And to keep up the good work, we have exclusive news from Ecuador where, like Grimm’s “Valiant Little Tailor”, lawyer Mauricio Villacis, president of the Association of Former Casino Workers of Ecuador (ETCE), has been working tirelessly in the country, with very good support from everywhere, in order to get back regulated gambling operations in Ecuador. We have an expanded report on this great work in our G2E edition of Casino International Americano.


And, while on the subject of G2E on October 15-17, where global industry leaders will showcase products and systems, we preview items for the Las Vegas event on following pages. As usual, we’ll be making the trek to the mecca of global gaming to deliver to you in the next editions of our titles all the new developments on display at the Show. See you all there!


Cheers, Ricki.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110