CONTROL & MEASUREMENT


Remote system installation in distances up to 300 m possible


FlareSpection’s explosion proof -ATEX certified-housing adds another layer of reliability when the system is installed in a hazardous area.


Among the value-added features of FlareSpection are:


• Real-time thermal monitoring of multiple pilot flames and flares


• Thermal camera operating in weather-proof stainless-steel housing complying with ATEX, IECEx, US and Canada certified explosion proof regulations.


• Industry 4.0 functionality: • Image, event and alarm logs for audits • Automated alarms with user-defined parameters • Image recording for historical events review • Easy integration with plant distributed control system (DCS)


Thermal imaging camera in ATEX-certified housing


Advanced Energy LumaSense Technologies GmbH, 65479 Raunheim, Germany


Info@aei.com


www.advancedenergy.com/products/temperature- measurement/thermal-imagers-and-systems/flarespection/


Enquiry No. 12


FlareSpection™


Industrie 4.0-konformes Fackelüberwachungssystem für Gasanlagen, Öl-Raffinerien und Chemiewerke


Mit zunehmender Fokussierung auf die Reduktion von


klimaschädlichem CO2, wächst auch der Bedarf an zuverlässigen Pilot- und Fackelüberwachungsinstrumenten in weiten Teilen der Industrie. Die Überwachung der Pilotflammen erfolgt in der Regel mit Thermoelementen, die jedoch aufgrund von hohen Prozesstemperaturen während des Abfackelprozesses von Gasen, häufig unerwartet ausfallen können. Diese beschädigten Thermoelemente können in der Regel nur während eines Anlagenstillstands ausgetauscht werden, sodass entweder die Anlage heruntergefahren werden muss, oder mit dem Risiko einer Nicht- Überwachung und möglicherweise inaktiven Pilotflammen bis zur nächsten geplanten Abschaltung gerechnet werden muss.


FlareSpection™ von Advanced Energy ist ein zusätzliches System, welches parallel zu Thermoelementen


12


Wärmebildaufnahme der Kamera


installiert werden kann. Es bietet so eine redundante Fernüberwachung der Pilotzündanlage. Der Betrieb der Fackelanlage kann auf diese Weise fortgesetzt werden. Alle wichtigen Informationen über die Pilotflammen werden direkt an das Anlagenleitsystem (Distributed Control System, DCS) der Anlage weitergeleitet und können


www.reviewonline.uk.com


bei Bedarf mit der Pilotzündanlage verbunden werden.


FlareSpection wurde speziell für Aufgaben entwickelt, die eine gleichzeitige, kontinuierliche und automatische Fernüberwachung mehrerer Pilotflammen und/oder mehrerer Fackeln erfordern. Das


INDUSTRIAL PROCESS REVIEW


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32