search.noResults

search.searching

saml.title
dataCollection.invalidEmail
note.createNoteMessage

search.noResults

search.searching

orderForm.title

orderForm.productCode
orderForm.description
orderForm.quantity
orderForm.itemPrice
orderForm.price
orderForm.totalPrice
orderForm.deliveryDetails.billingAddress
orderForm.deliveryDetails.deliveryAddress
orderForm.noItems
REAL LIFE


Dirk constructed three raised vegetable beds in which I have enjoyed growing potatoes, carrots, French beans, onions, courgettes and tomatoes. In front of the house, we


decided to disguise the access covers of the fosse septique by covering a large area with bark chippings and edging it with more stone. Dirk made a really nice feature for me out of some old metal cart wheel rims, and we also added an old piece of farm machinery, which we later found out was for grinding corn. It had been in one of the bedrooms when we bought the house! This little area looks so pretty in the summer, decorated with colourful potted plants. Like most local houses, we


also inherited an old plough that we imagine used to be pulled by a horse. We cleaned this up and it sits at the bottom of the now well-established and pretty rock garden.


SEASONAL SPLENDOUR Just this summer, we added a nice open porch to the front, as we wanted some cover over the front door and a space for logs and wellies. Dirk built the low wall and I pointed it. With a friend’s help, we designed and constructed the roof. It’s been a really useful addition to the house. For some time, I had been


badgering Dirk about a hot tub, but with the garden being on a bit of a slope, there wasn’t really anywhere we could put one. But, I had a plan in my head and eventually Dirk agreed to level off an area just behind the terrace. With the help of a friend, he built a retaining wall, which we rendered, and another stone wall behind that. I very much enjoyed using our newest garden feature this summer! Our garden and the terrace


are where we spend most of our time during the warmer months – we can enjoy breakfast, lunch and dinner outside. We are very lucky to be south-facing and to have such a tranquil setting. We love to entertain and have spent many a long evening with friends and family, usually ending with a bit of star spotting as the sky is beautifully clear here. During the winter months,


The new hot tub area that Dirk created and Shirley enjoyed using last summer


we often get a decent snowfall, and then there’s nothing nicer than long walks in the forest, it’s quite magical. The French are great at keeping the roads clear, so there’s never a problem getting out of the drive.


it looks magnificent in spring. We often get walkers passing by and sometimes locals who comment on how amazing both the house and garden look, which makes it all worthwhile. Back in 2005, when we


“Within just a 50-minute drive, you’ll find the Super-Besse ski resort and the glorious Alpinesque town of Besse”


I love planting up my pots


and window boxes each year in the spring with the many cuttings that have been given to me and other things bought locally. The rockery is my favourite part of the garden,


bought the house, we had little knowledge of the Puy- de-Dôme department and the Auvergne region, but it truly is a beautiful, diverse and interesting place to live. There are many wonderful


sites here to explore including the Chaîne des Puys, 40km of dormant volcanoes, with the highest being the Puy-de-Dôme itself, standing at 1,465m. Le Puy-en-Velay is famous for its green lentils and magnificent cathedral perched high up on a volcanic plateau.


HITTING THE SLOPES For skiers, within just a 50- minute drive you’ll find the Super-Besse ski and winter sports resort and the glorious Alpinesque town of Besse, an area also great for walking. The area is popular with cyclists and walkers too. We bought electric bikes last year and have made very good use of them, cycling both from the house and taking them further afield. And we are nestled between the towns of Issoire and Ambert, both of which hold fabulous weekly markets. We’ve both worked extremely


hard over the past two decades to create this gorgeous house and garden, and we feel fortunate that we’ve had the opportunity to live in this fabulous part of the world. However, after much thought, deliberation and the tug of a granddaughter, family and friends, we have decided to return to the UK to embark on a new adventure next year. Therefore, we are going to put the house on the market in the spring and hopefully someone else will get to enjoy it as much as we have.■


Shirley and Dirk’s property will be for sale at €296,000, including furniture, white goods and hot tub laruine@dirkandshirley.co.uk


Piles of stones were redistributed around the garden to create wonderful rockeries and other features FRENCH PROPERTY NEWS: March/April 2025 67


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132  |  Page 133  |  Page 134  |  Page 135  |  Page 136  |  Page 137  |  Page 138  |  Page 139  |  Page 140  |  Page 141  |  Page 142  |  Page 143  |  Page 144  |  Page 145  |  Page 146  |  Page 147  |  Page 148