A B C D
H G F E
S R P O N M L K J I
T
W U
V | p. 34
USA パビリオン・ダイレクトリー V
ブース／Booth 3C04-7
VerMints 住所： P.O. Box 850473
Braintree, Massachusetts 02184 Tel: +1 (781) 340-4440
Fax: +1 (617) 765-4761
Web:
www.vermints.com Contact: Gary Rinkus, President E-mail:
gary@vermints.com International Contact: Lia Duffy E-mail:
lia@vermints.com
Our name comes from the latin word “Ver”. It means “true”.VerMints are true mints. Our mints and pastilles are non-GMO verified, certified organic, gluten-free and Kosher. Our six tasty flavors are also vegan, nut- free and soy-free. Get in on the fun!
弊社の社名は、 ラテン語で 「本物」 を意味するVerから来ていま
す。 VerMintは本物のミントです。 弊社のミントとタブレットは、 遺伝子組み換え作物をいっさい使用せず、 み。 グルテンフリー、 大豆も不使用で、 ください！
コーシャーフード、 ビーガン、
オーガニック認定済 かつナッツ類と
60種類のフレーバーがあります。 ぜひお楽しみ
USA Pavilion Directory W
ブース／Booth 3C04-68
Watershed Foods
住所： 202 N Ford St Gridley, Illinois 61744 Tel: +1 (309) 747-3000
Fax: +1 (309) 747-4647
Web:
www.watershedfoods.com Contact: Rod Schmidt, Sales E-mail:
info@watershedfoods.com
Watershed Foods is a world-class supplier of freeze- dried ingredients to a wide variety of companies in a multitude of industries. From small consumer packaged goods companies to the Fortune 500, we have the proven track record to take on your project, large or small.
Watershed Foods社は多業界のさまざまな会社にフリーズド ライ食材を供給する国際企業です。 小さなキャンディー会社か らフォーチュン500のランキング企業まで、
大小のビジネスの実
績を誇っています。 ブランド名: Dremz; Novella
ブース／Booth 3C04-27～31; 39～41
Western US Agricultural Trade Association WUSATA (アメリカ西部農産物貿易協会)
住所： 4601 NE 77th Ave., Suite 240 Vancouver, Washington 98662 Tel: +1(360) 693-3373 Fax: +1(360) 693-3464 Web:
www.wusata.org Contact: Janet Kenefsky-Henderson, Deputy Director & International Marketing Director E-mail:
export@wusata.org
Let Us Connect You… to the foods and beverages of the 13 Western United States. WUSATA connects international buyers with Western U.S. agribusinesses and their innovative products.
アメリカ西部の13の州の食品や飲料と貴方をつなぐお手伝いを させて下さい! WUSATAはアメリカ西部の農業関連企業の革新 的製品とインターナショナルバイヤーの橋渡しを致します。
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36