This page contains a Flash digital edition of a book.
TURYSTYKA


Międzywodzie Villa Narcyz apartamenty, pokoje, domki, pole namiotowe, kamping Blisko morza i centrum


www.narcyz-miedzywodzie.pl tel.: +48 913814891


tel. kom.: +48 601560371


www.pnawigator.pl; +48 605 677 355, +48 91 4640639 Międzyzdroje


700 m od morza, pokoje 2-3 i 4 osobowe od 55 PLN/os. ze śniadaniem,


Wynajmę Apartament w Międzyzdrojach (50 m²), IV-te piętro, winda, 150 m do morza. Apartament znajduje się w ˝Rezydencji Bielik˝, na terenie której znajduje się basen kryty, sauna, jaccuzzi, fizjoterapia, restauracja i kawiarnia. Obiekt zamknięty, chroniony całodobowo. W skład apartamentu wchodzą: 2 pokoje, aneks kuchenny z wyposażeniem, łazienka oraz duży balkon. Tel.: 0176 21137428 lub 0178 6990385


Apartamenty, komfortowe pokoje nad polskim morzem www.bajka.dabki.pl, tel.: +48 943148636 lub +48 608734402


Pensjonat SAGE w Łagowie. Wygodne spanie, polska smaczna kuchnia,90 minut od Berlina. Zapraszamy! www.pensjonatsage.pl, tel.: 661 113 314


Pensjonat SAGE - Konferencje - Spotkania integracyjne - Wszystkie uroczystości rodzinne. Profesjonalnie i tanio. www.pensjonatsage.pl, tel.: 661 113 314


Dźwirzyno k. Kołobrzegu. Dwa przytulne, komfortowo wyposażone apartamenty, SAT-TV, plaża 200 m. Szczegóły: www.fewo-irma-polen.de Rezerwacja: 0178 7059083, od 27.05.: 0711 7285849. ZAPRASZAMY! Wytnij-zatrzymaj.


Mazury – Dom Gościnny leżący w centrum Mazurskiego Rezerwatu Przyrody w samym sercu Puszczy Piskiej zaprasza nad piękne jeziora i lasy. Tel.: 03328 331902 www.masuren-urlaub-online.de; www.wejsuny.e-mazury.com.pl


Wynajmę w Kołobrzegu ładny, słoneczny apartament w atrakcyjnej dzielnicy portowej, przy latarni morskiej, 100 m do morza, 2-balkony, 2-pokoje, 3-pietro, kuchnia, łazienka, Sat - TV, kompletnie wyposażony na 4-osoby + osobno zamykany garaż pod budynkiem. Istnieje możliwość kupna. Tel.: 7125767, Handy: 0151 23665833, e-mail: jurekol@web.de


Międzyzdroje, wynajmę mieszkanie 84 m² na I. piętrze, 3 pokoje z kuchnią, łazienką, WC i słonecznym dużym balkonem, 150 m do plaży, parking strzeżony w pobliżu, max. do 6 osób, tel.: 030 7111920


Mieszkanie w Świnoujściu 2- do 4 osób do wynajęcia od maja do września, 50 € za dobę. 0176 28482819.


MIÊDZYZDROJE


WYNAJMÊ APARTAMENT (2-pokoje, łazienka, aneks kuchenny, wyposażony, duży balkon,TV). Obiekt chroniony, zamknięty, winda, parking, basen kryty na miejscu,150m do morza.


Tel. 0178/6990385; 0176/21137428 komfortowy Pensjonat


WYPOCZYNEK Z DZIEĆMI NAD MORZEM w CHŁOPACH k. MIELNA


Zakwaterowanie w domkach letniskowych dla 3-6 osób z TV SAT, łazienką, WC, oraz kompletnie wyposażonym aneksem kuchennym. Teren 8000 m² ogrodzony, 70 m od plaży, parking, zadaszony grill, plac zabaw dla dzieci. Idealne warunki dla rodzin z dziećmi. Tel.: +48 94 3402732 lub +48 500 205693


Więcej informacji i cennik na stronie: www.stonka. ta.pl


Pension - Spandau Pokoje jedno, dwu i trzyosobowe. Wspólna kuchnia i łazienka


od 12 € za dobę od osoby. Możliwość zameldowania. Tel.: 0151-172-61-455 lub 372-43-74 www.Spandau-Zimmer.de


www.kontakty.org/PTTK POLSKIE TOWARZYSTWO


TURYSTYCZNO-KRAJOZNAWCZE w Berlinie Oddział Gorzów tel.: 030 815 89 14


PTTK w Berlinie zaprasza do wspólnego zwiedzania wystaw i obiektów kulturalnych Berlina. Podczas naszych spacerów, w miłej atmosferze przepojonej humorem i dowcipem rozmawiamy o wydarzeniach historycznych i kulturalnych dotyczących oglądanych Placów, obiektów architektonicznych, zabytków i wystaw.


Na maj 2013 zaplanowaliśmy:


11.05.2013 – Spacer po Pawiej Wyspie. Zbiórka na przystanku autobusowym 218 (kierunek Pfaueninsel), przy S-Wannsee o godz. 11:00


Park na Pawiej Wyspie nad jeziorem Hawelskim powstał w XIX wieku w wyniku poszerzania Nowego Ogro- du. Jego twórcą był słynny niemiecki architekt krajobrazu Peter Joseph Lennè. Zgodnie z duchem tamtego czasu wyspa ta miała umożliwić czło- wiekowi życie w harmonii z przyrodą i ze zwierzętami. Wprawdzie dzisiaj spacerując po wyspie nie można już spotkać na drodze lwa, tygrysa czy słonia natomiast bardzo często pawie, dumnie kroczące po trawnikach.


W maju zachwycają one turystów pięknie rozłożonymi piórami. Godny podziwu na tej wyspie jest także pałac z białego marmuru, zbudowany finezyjnie i z niezwykłą lekkością, dla ukochanej Fryderyka Wilhelma II, hra- biny von Lichtenau.


E.P.


W tegorocznym konkursie krajoznawczym wiedzy o Polsce zorganizowanym przez „PTTK Berlin” podczas „Marzanny” brały udział dzieci w wieku szkolnym.


Pierwsze miejsce z ilością 10 punktów, na 12 możliwych uzyskała Anna Muschol, drugie Jessica Hinz z ilością 8 punktów natomiast miejsce trzecie uzyskały trzy osoby z ilością 7 punktów tj. Bartek Brzeziński, Jarząb Lea oraz Milena Górny. Wyróżnione dzieci otrzymały nagrody książkowe ufundowane przez „PTTK Berlin” i „Kontakty”, natomiast pozostałe biorące udział w konkursie nagrody pocieszenia. Wszystkie dzieci otrzymały dyplomy za uczestnictwo w konkursie.


CHCESZ ŻYĆ AKTYWNIE? WSTĄP DO PTTK! KONTAKTY | 21 | KONTAKTY


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44