This page contains a Flash digital edition of a book.
Latin America parkworld-online.com


has been increasing sharply in tandem with enhanced levels of professionalism amongst attraction operations, security and services. Various trade associations, both national and across the wider Latin American region, are to thank for this, and a special mention should go to IAAPA’s Paulina Reyes.


Miguel Lameiro is regional director for Latin America at Forrec, while Ricardo Tonding-Etges represents the company in Brazil. They can be contacted at mlameiro@forrec.com and retges@forrec.com


itinerantes, por ejemplo en México y Brasil, sin embargo no tenemos contactos en los parques de atracciones en sí."


Cheer Amusement


"El mercado latinoamericano es un gran mercado para nosotros y, en general", dice Ben Peng, representante de ventas para el proveedor chino de equipos de juego, "cada año vendemos a nuevos parques. Le proporcionamos a Colombia, Brasil, Panamá y México. En diciembre vamos a estar trabajando en un proyecto en la República Dominicana”.


Cloward H2O


"Alrededor del 70% de nuestro negocio es internacional pero estamos incursionando en el mercado latinoamericano", revela el especialista Norteamericano en tratamiento de agua y de parques acuáticos, Robert Sumsion. "Actualmente tenemos productos en México y Brasil, y hemos tenido otras propuestas de Brasil y también de Costa Rica. Las desventajas de trabajar en esta región son los gobiernos y sus políticas.”


Fibrart


Pictured at IAAPA’s Latin America Lunch are (from left) Glauco Rigolin, Alexandre Moraes and Roger Ely from Playcenter/Playland Brazil, together with Ricardo Tonding Etges from Forrec (right) IMAGE COURTESY IAAPA


What the suppliers say


Gianna Borden walks the floor at IAAPA Attractions Expo to get at taste of exhibitors’ appetite for, and existing activity in, the Latin American market


AQUAKITA


Based as the company is in Mexico, you’d expect this waterpark supplier to have a foothold in Latin America. “We supply Mexico, Guatemala, San Salvador, Colombia, Venezuela, Chile and Argentina,” says boss Javier Perez. “However we also provide product to 31 states in USA, Iowa being a major one.” The company also supplied the tallest water slide in Europe, installed in 2013 at PortAventura, Spain.


BERTAZZON


“South America has slowed down because of the exchange rate(s) and other financial troubles,” is Michele Bertazzon’s concise analysis. “Brazil and Colombia are the only good markets at the moment,” adds the well-known Italian ride manufacturer.


BN PERFORMANCE RIDES “The Latin American is important, however we are trying more for the North American market,” says the Italian company’s corporate export manager, Francesco Giancotti. “We have some contacts in the travelling parks industry in Mexico and Brazil, however no contacts in permanent amusement parks.”


CHEER AMUSEMENT “The Latin American market is a big market for us and in general,” notes Ben Peng, sales representative for the Chinese provider of play equipment. “Every year we provide to new parks. We provide to


38


Otro proveedor Mexicano de parques acuáticos, Fibrart, tiene actividad tanto en América Latina como en América del Norte. Los puntos de mayor venta incluyen Venezuela, México, Chile y Colombia. Actualmente está trabajando en un proyecto en Costa Rica, convirtiendo una vieja zona de campamento de unas tres hectáreas en un parque acuático para niños, llamado Villa Fantasia, que está situado en un pequeño pueblo llamado Oritina, a 25 minutos de San José, donde se incluirán atracciones como deslizadores de velocidad, deslizadores cerrados, toboganes corredores y Body Ball.


Fabbri Group "América Latina es importante para nosotros, pero no tan importante como otros mercados", dice el fabricante italiano de atracciones Jean- Charles Manca. "Asia y América del Sur son las zonas más importantes del mundo en este momento", añade su colega Edward Cromheecke. ¿A quién creerle? Bueno, Cromheecke se ocupa del Asia, mientras que Manca en verdad representa el mercado de América Latina, por lo que tal vez deberíamos oírle a él: "Ciertamente hay un potencial para el crecimiento", dice Manca. "Las oportunidades son que hay dinero fresco, nuevos parques, y las personas que están interesadas en las atracciones que ofrecemos. Las desventajas de trabajar en esta región son las condiciones de pago y programas de pago a plazos por debajo de lo normal. Los tres primeros países probablemente son: Brasil, Colombia y Venezuela.”


Falgas


"Hay espacio para el crecimiento", dice Lluis Serra Jerez, gerente de área para el fabricante Español de kiddie rides (carritos para niños). "En este momento América Latina tiene el 10% de importancia. Nos ocupamos de todo con los FEC’s de la región, pero también hemos suministrado un parque de diversiones en Ecuador. Actualmente tenemos proyectos en Colombia, Chile y Perú. Otros puntos de interés incluyen a México y Panamá.


Sacoa América Latina es el segundo mejor mercado internacional para la conocida empresa Argentina de tarjetas de débitos para el entretenimiento. "Actualmente tenemos proyectos en marcha en Perú, Colombia, Brasil, Bolivia, México, Honduras, Panamá y Argentina," informa el director Sebastián Mochkovsky. "No enfrentamos ningún desafío en esta región, sólo oportunidades para un mayor crecimiento."


RDC Bumper Cars "Cada mercado es importante para nosotros", es la oferta astuta y JANUARY 2015


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60