PS20


Afgewezendoordeelite: tovenaarsleerlingWilders


boeken


n2001 kwam met de roman De correcties,zijn derde, in eigen landeninternationaal de grote doorbraak vandeAmerikaanse


auteur Jonathan Franzen(1959).Hij mengdedemoeilijkhedenbinnen een‘gewoon’ gezin,bestaande uit oudereoudersenopgegroeide kin- deren, met de wereldpolitiek en schreef een en ander gedetailleerd, sterk invoelend en somswatprotse- rigop(openingszinnen: ‘De razernij


★★★★✩


JonathanFranzen:Vrijheid VertaalddoorPeterAbelsen, Prometheus,€19,95.


22


WOENSDAG1SEPTEMBER 2010


ArnonGrunberghausse


ArnonGrunbergis ditnajaarnadrukke- lijkaanwezig.Komendemaandgaatde filmTirza inpremière, inoktoberver- schijntdenieuweromanHuidenhaaren innovemberdegraphicnovelVanIstan- bulnaarBagdad(metHancoKolk).Boek- handelDeSlegteinArnhemwordtvanaf 11oktoberomgedoopttoteentijdelijk ArnonGrunbergMuseum.


Dehysterica is geestig en stoer I


vaneen najaarskoufront dat vande prairie komt.Jekon het voelen: er ging iets verschrikkelijks gebeu- ren’) en het succeswas daar.Bij alle ellende die werd geschetst,viel ook wattelachen, en het boek eindigde zelfs hoopvol. Focussend op de moeder vanhet uit elkaarvallende gezin luiddedeslotzin:‘Ze wasvijf- enzeventig en ze ging een paar din- genveranderen in haar leven.’ Dat verklaarde gedeeltelijkhet


succesvan Franzen: die brede greep, maar vooral ook die vrouwe- lijke,invoelendekant,die aanste- kelijkwerdgecombineerdmet aan- dacht voor ‘harde zaken’ als econo- mie en oorlog. Alleseksen werden bediend, zou je kunnen zeggen. De verwachtingenwat betreft eenvol- gende roman warenhooggespan- nen. En die roman zal niemand tegen- vallen.Detitelis Vrijheid,enweder-


omzit daar, in de titel alleenal, iets geliktsin. Toch vergeet je die han- digheid vanFranzen, die tegenhem zou kunnen werken, als je eenmaal begint te lezen. Hetopeningsdeel, Goedeburen getiteld, is ijzersterk. In plaats vandat je aan handigheid denkt,komt al snel het woordvak- manschapbij je op.Amerikaanse auteursbesteden vaak aandacht aandevormvanhunboeken,endat lees je er bijFranzenaan af.


JonathanFranzen


FOTORODTMANN/LAIF/HOLLANDSEHOOGTE


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60