10 buitenland
Mexico gaat migranten beterbeschermen
MEXICOSTAD–Deregering van Mexicoheeftmaatregelen aange- kondigdommigranten beter te be- schermen. Er komenwaarschuwin- genenmeer controlesdoor de poli- tie. Duizendemigrantenworden beroofd doorbendes of gedwongen omdrugs tesmokkelen. Vorige weekwerden 72 vermoorde migran- tengevonden. (AP)
Griekse rokers krijgen hetmoeilijk
ATHENE–Vanaf vandaagmogen Grieken niet meer rokeninoverdek- te openbareruimtes. Zo’n veertig procent vandeGrieken rookt.Dat is verboven hetEuropese gemiddel- de,dat onderdedertigprocent ligt. Rokers die de nieuwewetten nege- renkunnen rekenen op eenboete vanvijftigtot vijfhonderdeuro. Ta- baksreclamewordt verboden.(AP)
WOENSDAG1SEPTEMBER 2010
Hongerstakende boer Venezuela overleden
FranklinBrito FOTOAP
CARACAS–Franklin Brito(49), een Venezolaanse boer die uit protest tegendedoor de regeringgoedge- keurde bezetting vanzijn land vaak inhongerstakingging, is in eenle- gerziekenhuis in Caracas overle- den. Volgens zijn familiewerd hij tegenzijn zin vastgehouden. Hij waseen symbool vanverzet tegen presidentHugo Chávez. (AP)
‘Irak is nu onafhankelijk’ Vicepresident JoeBidenprobeertvormingvan Iraakse regeringvlottetrekken
BAGDAD –Het vertrekvan de Amerikaanse gevechtstroepen maakt Irak eenonafhankelijk land. Irak en de VerenigdeStaten zijn nu twee gelijkwaardige sta- ten.
Datzei de Iraakse premier Noeri al- Maliki gisteren naar aanleidingvan het officiëleeinde vandeAmeri- kaanse gevechtsmissie in zijn land. 31 augustus is volgens hem ‘eenon- sterfelijkedag’. De invloed vandeAmerikanen is nogsteeds merkbaar.DeAmeri-
kaanse vicepresident JoeBidenisin Irakomde officiëleceremoniebij te wonen. Hij spreekt met de politieke leidersinIrakomhen te bewegen een nieuwe regeringtevormen. Zes maandennadeparlementsverkie- zingenisdie er nogsteeds niet.De onderhandelingenverkeren in een impasse. Hetparlement is sinds de verkiezingenslechtséén keer bij- eengekomen. Bidenweigerdecommentaarte ge-
venopdevoortgang vandebespre- kingenenzei alleen dat die goed warenverlopen.Een anonieme
bron meldde dat vooruitgang werd geboekt, maar dat het te vroegwas omde uitkomst te voorspellen. De Amerikaanse minister vanDe- fensie RobertGates kwam vandaag in Irak aan om aanwezigtezijn bij de officiëleafrondingvan de ge- vechtsmissie. Voor zijn vertrekzei hijdat de politieke impassen en het aanhoudendesektarische geweld een bedreiging zijnvoor Iraks toe- komst. Bidenspraktegendat recenteaan-
slagentot grootschaliggeweld zou- den leiden.“De situatie is veel veili-
ger.”Maar tijdenszijn bezoekmoest het gevolg vanBidendrie keer dek- kingzoeken omdat alarm werd ge- slagenvoor mortier-enraketaan- vallen. Er werden geen inslagenge- hoord. Vandaageindigt de gevechtsmis-
sie vandeVSformeel. Er blijvennog vijftigduizend Amerikaanse militai- renachteromdeIraakse veilig- heidstroepenteadviseren en trai- nen. Malikizei dat het Iraakse leger en de politie klaarzijn voor de ver- antwoordelijkheid voor de veilig- heid. (AP)
Indonesischevulkaan houdt zich weer even rustig JoeMiller FOTOAP
Palin boekt succesin Alaska
ANCHORAGE –Voormalig vice- presidentskandidaatSarah Palin heefteen belangrijkeoverwin- ninggeboekt.Dedoor haarge- steunde kandidaatvoor een Se- naatszetel heeft de voorverkie- zingeninAlaskagewonnen.
Devrijonbekendeadvocaat JoeMil- lerwordt nu de Republikeinse kan- didaat voor de senaatszetelbij de verkiezingeninnovemberenisvrij- welzeker vandeoverwinning. DezittendeRepublikeinse senator
LisaMurkowski erkende gisteren haar verlies. Millervoerdecampagnemetsteun
vanPalin en vandeTea Party, een uiterst conservatieve beweging. Hetisdeeerstekeer dat een kandi- daat vandeTea Partyeen zittende senator verslaat. De voorverkiezingenwerden vori-
ge week gehouden. Murkowski had eenkleineachterstandenwildeniet opgevenvoordat allestemmen, ook die die per post warenuitgebracht, warengeteld. Maar ze liep slechts heel langzaam in en beseftedat ze de overwinningniet zou halen. Miller is advocaat,komt vaneen
Duizenden Indonesiërsdie warengevlucht voor de uitbarstingvan vulkaanSinabungopNoord-Sumatra ,zijn, gisterennaarhuis terugge- keerdenweer aanhetwerk gegaan. Deskundigenwetenniet of het ge-
vaar echtisgeweken. De Sinabungbarsttezondagvoor het eerst in vierhonderdjaar uit.Een krachtigeruitbarstingvolgdemaandagoch- tend,waarbij rookenastwee kilometerdelucht in schoten. FOTOAP
FidelCastrobetreurtvervolginghomo’s Vanonzeredactie buitenland
MEXICO STAD –Cuba’s ex-presi- dentFidel Castroheeft zijnspijt uitgesproken over de vervolging vanhomoseksuelen in de jaren zestigenzeventig.
“Datwaren momenten vangrote onrechtvaardigheid! Ik haddaarte-
genmoeten optreden, ik wasdelei- der,ikwist kennelijk die onrecht- vaardigheid niet in te schatten,” al- dusCastroineen vandaagversche- nen interviewmet de Mexicaanse krant La Jornada. Castro voertals excuus aan dat
hij andere zaken aanzijn hoofd had, zoalsdepogingenvan Was- hington hem af te zetten, al dan
niet met aanslagen. Vooral in de ja- renzestig werden honderden Cu- baanse homoseksuelennaar werk- kampen gestuurd, anderengingen in ballingschap.Onderdehomo- seksuele gemeenschapwaren vol- gens het regime veel tegenstanders vanderevolutie vandegebroeders Castro. La Jornada is de eerstebuiten-
landse krantdie Castromocht inter- viewensinds hij weer regelmatigin het openbaar verschijnt na eenlan- ge ziekte. De Spaanse krant El País consta-
teertvandaagdat Fidel Castro des- tijdswel degelijktijdhad vrijge- maaktomzichmet de homo’s te be- moeien, die hij in eentoespraak in 1963omschreefals ‘dégénérés’.
topuniversiteit en heeft op de mili- taireacademie West Point gestu- deerdengevochten in de Golfoor- log.Politiek is hijvrijwelonervaren. Palin noemdehem ‘een manvan het volk’. Miller schilderdeMurkowski af als
deel vanhet establishment in Was- hington. ‘De macht moet vandefe- derale regeringwordenafgenomen en teruggegeven aandemensen,’is zijnkernboodschap,waarbij niet wordt gemelddat Alaskaveel steun uitWashington krijgt. Andere doorPalin gesteunde kan-
didaten hebben de laatste tijdgeen overwinning geboekt. Ook in Alas- ka wasdeoverwinningeen verras- sing, omdat Murkowski veel beken- der is en veel geld in haar campag- nekas had. (AP)
Demonstrantenin Moskou opgepakt
MOSKOU–DeRussischepolitie heeft gisterenmeerdan 150demon- stranten opgepakt die protesteer- den tegenhet Kremlin. InMoskou werden zeventigmensen opgepakt, in Sint-Petersburgnegentig.Euro- parlementariërThijs Bermanwerd hardhandig behandeld, maar niet opgepakt.Betogersriepen‘Rusland zonder Poetin’. (AP,ANP)
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60