28 sport
Tainio naar Ajax, Milan haaltZlatan
Rafaelvan derVaart verruilt Real voor Spurs DICK SINTENIE
AMSTERDAM –Omaan te geven hoe de verhoudingenliggenin Groep Gvan de Champions League: AC Milan versterktezich in de laatsteweek vandetrans- ferperiode met Zlatan Ibrahimo- vic en Robinho en Ajax plukte gisteren Teemu Tainio wegbij Sunderland.
Martin Jol, trainer vanAjax, wilde zijn elftal eigenlijk versterken met eenaanvaller op de rechterflank, maar het werd een middenvelder: de dertigjarigeFinse international Tainio.Een verrassendekeuze, maar toch ook weer niet.Net als MounirElHamdaoui, André Ooijer en Mido is Tainio eenoude bekende vanJol. De twee werkten samen bij Tottenham Hotspur.NaOoijer en Mido is Tainio al de derdespeler die transfervrij de Arena binnenwan- delt en voor de duurvan slechts één seizoenwordt vastgelegd.
Opvallende transfers op de laatste dag
TeemuTainio Rafael vander Vaart Royston Drenthe Robinho MauroCamoranesi Markus Rosenberg Aldo Duscher Aleksandr Hleb Martin Jiranek Armand Traoré Asamoah Gyan Marco Boriello Nacer Barazite FrankDemouge Maceo Rigters SteinHuysegems Nourdin Boukhari
Sunderland Real Madrid Real Madrid Manchester City Juventus Werder Bremen Sevilla
Espanyol
Barcelona Spartak Moskou Arsenal Stade Rennes AC Milan Arsenal Willem II Blackburn Rovers RC Genk Kasimpasa
Birmingham City Birmingham City
Juventus Sunderland
AS Roma Vitesse FC Utrecht
Willem II
Roda JC Wisla Krakau
Ajax Tottenham Hotspur Hercules Alicante AC Milan
VfB Stuttgart Racing Santander
Ajax kanfinancieelniet wedijveren met de Europese topclubs en dat werd gisteren, op de laatstedag van de transfertermijn, nogeens duide- lijk.ACMilan, tegenstandervan de Amsterdammers in de Champions League, verzekerdezichvan de komst vandeBraziliaanseaanval- ler Robinho (Manchester City), ter- wijl de club twee dageneerder al spitsIbrahimovic op huurbasis overnam vanBarcelona. In de transfermallemolen,die tra-
ditiegetrouwlaat op gang kwam, vond ook Rafael vander Vaarteen nieuw‘paard’. Hij verruilde Real MadridgisteravondvoorTottenham Hotspur.Met dieovergangis eenbe- drag vanelf miljoen eurogemoeid. OokAjax profiteert vandie deal op basis vanhet zogenaamde‘solidari- teitsprincipe’, eenvergoeding(van enkele tonnen) voor de opleiding die Vander VaartinAmsterdam heeft genoten. De club spinteven- eens garenbijde transfer vanKlaas- JanHuntelaar, die voor dertien mil-
‘Jongens,jongens, ikganergensnaar toe,LFCalltheway’
joen euroverkaste vanACMilan naar Schalke04. Hetgonsde op ‘dolle dinsdag’van
de geruchten, diesomsmeerbleken dan geruchten maar vaak ook hoofdschuddend werden afgedaan als lariekoek. Neem Ryan Babel, aanvaller vanLiverpool. Hijzougis- terenper helikopter op wegzijn naar Tottenham of West Ham. Tot- dat Babel via Twitter zelf eeneinde maakteaan de sterkeverhalen: ‘Jongens,jongens,jongens.Ikga nergens naar toe. LFCall theway.’ OokDaleyBlindbeleefde een
vreemde dag. Op het laatstemo- ment stemdeJol in met eenverhuur vandespeler,die niet in aanmer- kingkomt voor eenbasisplaats.Hij onderhandeldemet FC Groningen, maardatwildehemalleenkopenen dat wildeBlindniet.Ondertussen wees hijookVVV,HeraclesenWisla Krakau af. Bij Krakau konhij links- backJunior Diaz opvolgen, maar Blind zaghet niet zitten, in zijn een- tjeeen avontuur in Polen. Hijblijft dusbij Ajax, waar de concurrentie met de komst vanTainio overigens alleenmaar is toegenomen.
eenpedaalvan zijn fiets afbrak. Hij leek,woest solerend, opwegnaar de zege in de GroteHerfstprijs, een Franse klassieker.Het zagerspec- taculair uit en Fignonwonniet. DeFransmanvielaan het einde
D
eeerstekeer dat Laurent Fignon in beeldkwamals wielrenner,was in het be- gin vanzijn carrière,toen
vanzijn carrièreook op door een schlemieligenederlaag. Hij ver- speeldein1989 zijn kans op een derdezegeindeRonde vanFrank- rijk.Opde laatste dagnadriewe- kenstrijdtroefde deAmerikaan Greg LeMondhemin zijn eigenstad af met acht seconden.Denuchtere Fignonwasontroostbaar,huilde minutenlang op de keien vande ChampsÉlysées. Fignon overleedgistermiddagin
een ziekenhuis in Parijs,kansloos in zijn strijdtegen kanker.“Ik ben niet bangvoor de dood,maar ik heb er gewoon geen zin opmijn vijftig- stedood te gaan,” zeihij vorigjaar. Maar deze strijdkon Fignon niet winnen. In 1989 konhij de strijdwél win-
nen.EnFignonbesefteveel te goed dat hijeen uitgesproken kansom zeep had geholpen.Want hoewel hij zal voortlevenals demandie de Tour met het kleinsteverschilooit heeft verloren, zullen de rennersen insidershemvooral typerenals een uitgesproken winnaar. Fignon had in 1989 ongelooflijk
de pestin, bleef zichzelf en barstte dusintranen uit.Hij had jaren van ellende overwonnen.Operaties (peesontstekingen), gebrokenbot- ten(valpartijen), slechte voorjaren
WOENSDAG1SEPTEMBER 2010
SpanjaardIgorAnton wintetappeVuelta
VALDEPEÑASDEJAEN–DeBask IgorAnton heeft de vierdeetappe vandeRonde vanSpanjegewon- nen.Dewielrenner vanEuskaltel washet sterkstopdesteile aan- komst in Valdepeñas de Jaen,waar de laatstehonderden metersmet ruimtwintigprocentomhooglie- pen.DeBelgPhilippe Gilbert bleef leiderinhet klassement.(ANP)
TweedezegeopWKvan hockeystersArgentinië
ROSARIO–DeArgentijnse hockey- stershebben eenbelangrijke stap gezet opwegnaar de halve finales vanhetWKin eigenland. Zuid- Koreawerdmet 1-0verslagen. Ar- gentinië enEngelandzijn in groep Bnog ongeslagen.Nederland, de ti- telverdediger, komtvanavondin groepAactie inRosario,tegen Nieuw-Zeeland. (ANP)
tenslotte LaurentFignon 1960-2010
Le professeur:niet nukkig, welzichzelf
(tegoed overwinterd) haddenhem zo langweggehouden vandepodia waarop hij als winnaar vanonder meerderondenvan Frankrijk,Ita- lië,Mexico,Nederland, en vanPa- rijs-Nice,Dauphiné Libéré, Tirreno- Adriatico,Romandië,Milan-Sanre- mo,Waalse Pijl, tientallenkeren hadgestaan. Hijwist na 1983 (eerste Tourzege,
op zijn 22ste, bij absentie vanzijn kopmanBernardHinault) en 1984 (tweede Tourzege,alle tegenstan- ders inclusief Hinaultverpletterend verslagen) als geen ander hoegoed de gele truihemstond. Hijreed de tijdrit op de laatstedag vandeTour in ‘89 met eenontsto-
‘Eenautomobilistdie veelopdewegzit,krijgt ookweleenseenbon’
kenteelbal. LeMondreed die dag als eersterenner met een ossenkop- stuur,wathemaantoonbaar aero- dynamischvoordeel opleverde. Fig- nondroegtoen al eenpaarden- staart,wathemvolgens Fransewe- tenschappersaantoonbaar aerody- namischnadeel bezorgde. Hetzou allemaalwel,maar Fig-
nonnamhet die dagvooral zichzelf kwalijk dat hij niet tien tellen har- der hadgetrapt. Hij had zichaltijdverantwoorde-
lijkgevoeldvoorwathij uitspookte. Hijkwamals broekie de traditione- lewereld binnen vanHinault,Mo- ser,Zoetemelk,Kuiper,Maertens, maar moest niets vandie traditie
hebben. Hijkwamoverals nukkig, nors, lastig, maarwaszachtaardig, eigenzinnigenbovenal zichzelf. Hethangeninhotels, op luchtha- vens,inauto’svond hij tijdverspil- ling; lieververrijktehij zijn geest met boeken vanBalzac of andere schrijvers diehemboeiden.Het le- verdedegebrildeParijzenaar in het milieuvan boerenzonen en straat- arbeidersdebijnaam le professeur op.
Akkoord, hijwastopsporter, kop- man, had camera’s en microfoons te accepteren, maar aan zijn privé- levenmoesten ze niet komen. Ze- ker, hij hieldvan wielrennen.Ab- sorbeerdeook de kennis vanHi- naultenzijn ploegleider Cyrille Guimard. Deeldeookmeein het do- pegebruik vanzijn tijd.Werd twee keer betrapt,maar zeizonderknip- peren:“Nou en?Dit is hetwerk. Een automobilist die veel op dewegzit, krijgt ookweleens een bekeuring.” Veelzeggend voor zijnware bele- vingwas later ook de titel vanzijn boek:Wewarenjong en zorgeloos. Datkon Fignon, vader vantwee
kinderen, de laatste jaren nietmeer zeggen. Hijmaaktezichzorgenover de dood, wilde nogzograag leven. Maar tweemaandengeleden, toen hijals in de jarenvoordientochnog weer als tv-commentator in de Tour de Franceactiefwas,werdduide- lijk hij in de laatsteseconden voor de finish vanzijn levenwas.Moei- zaamen heesklonkzijn wielerwijs- heid,vanuit eenhotelkamer vanaf tv-beeldengegeven, in een strijd die de winnaarvanweleer niet kon winnen.
HARRYTENASBROEK Toppers FARDAUWAGENAAR
NEWYORK Ze zoudendetennis- wereld veroveren. De Servische tennisserswaren in 2008 hotand happening, maartweejaar later zijn de beoogdebestormersvan detopblijvensteken.
NovakDjokovic FOTOAP
Jelena Jankovic, Ana Ivanovic en NovakDjokovic hopen elkekeer weer op een ommekeer.Misschien dat de US Open inNewYork die kan brengen. Ze bereiktengisteren alle- driedetweede ronde,zij het met moeite. Hetwas tijdens RolandGarros in 2007datdekrantenvol stondenmet
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60