могут способствовать интеграции комплексного управления водными ресурсами в верховенство права на основе национального и местного законодательства. Увеличение инвестиций в сферу охвата и обеспечение точности стандартизированных данных о водных ресурсах имеет важнейшее значение для совершенствования политики и руководства в целях рационального использования водных ресурсов. {9.10}


2.2.6 Междисциплинарные вопросы


Несколько вопросов имеет отношение ко всем экологическим темам. Некоторые из них, такие как здравоохранение, гендерные вопросы, урбанизация и образование, касаются людей и источников средств к существованию; другие же, такие как изменение климата, полярные регионы, горы и экологические катастрофы, имеют отношение к меняющимся условиям; а третьи, такие как использование ресурсов, удаление твердых отходов, энергетика, химические вещества и продовольственная система, отражают использование ресурсов и материалов. Для всех этих областей характерна взаимозависимая динамика, присущая всем экологическим темам.


Люди и источники средств к существованию Экологические и социальные условия взаимодействуют между собой и оказывают как благоприятное, так и вредное воздействие на здоровье человека (точно установлено). Плохие условия окружающей среды, которые могут быть изменены («поддающиеся изменению»), являются причиной приблизительно 25 процентов всех зарегистрированных в мире случаев заболеваний и смертности (установлено, но не окончательно). В 2015 году загрязнение окружающей среды явилось причиной гибели около 9 млн. человек (установлено, но не окончательно), в частности причиной смерти явилось загрязнение воздуха вне помещений и в помещениях, а также и загрязнение воды (точно установлено). Последствия состояния окружающей среды для здоровья особенно тяжело сказываются на уязвимых или находящихся в неблагоприятном положении категориях населения – в связи с возрастом (дети и престарелые), с плохим состоянием здоровья, с нищетой (внутри отдельных стран и на межстрановом уровне) и с расовой принадлежностью (установлено, но не окончательно). Эти риски носят системный характер, и решения должны быть широкомасштабными, направленными не только на устранение источников загрязнения, но и на получение сопутствующих выгод (установлено, но не окончательно). Возможно, потребуются серьезные изменения, при этом «Здоровая планета – здоровые люди» потенциально будет иметь важнейшее значение для нашего понимания подлинного прогресса. {4.2.1}


Масштабы и размеры глобального потребления, особенно в городских районах, влияют на глобальные потоки ресурсов и планетарные циклы. Города и прилегающие к ним районы будут продолжать расти, как по численности населения, так и с точки зрения размера, и будут продолжать служить движущими силами экономического роста (установлено, но не окончательно). Этот процесс урбанизации и его перспектива представляют собой колоссальную трудность для существующих субнациональных структур управления, но в то же время предоставляют возможность улучшить благосостояние людей, что может привести к снижению воздействия на окружающую среду в расчете на душу населения и на единицу продукции (невозможно прийти к заключению). Учитывая нынешние темпы урбанизации, то, насколько удастся воспользоваться этой возможностью для получения выгод в будущем, будет зависеть от решений в области планирования, которые принимаются сегодня (точно установлено). {4.2.5}


Гендерное равенство многократно повышает отдачу от 18


усилий по обеспечению устойчивого развития, защиты окружающей среды и социальной справедливости (точно установлено). Все аспекты окружающей среды, в том числе движущие силы, факторы давления, последствия, восприятие, политические подходы и меры реагирования, формируются под влиянием гендерных отношений и взаимозависимых соображений в отношении гендерных норм и обязанностей, и они формируют друг друга. Учет гендерной проблематики при определении мер экологической политики и решении вопросов управления, особенно путем содействия участию женщин, их лидерской роли и принятию ими решений, позволяет интегрировать в экологические оценки новые и различные вопросы и мнения, а также дезагрегированные по признаку пола данные (точно установлено), а государственные ресурсы с большей степенью вероятности будут направляться на решение приоритетных задач развития человеческого потенциала и на соответствующие инвестиции. Сокращение гендерного разрыва в области доступа к информации и технологиям может усилить контроль женщин над земельными и другими ресурсами. {4.2.3}


Образование в интересах устойчивого развития имеет исключительно важное значение для достижения целей в области устойчивого развития, создания более устойчивого общества и учета неизбежных изменений окружающей среды (точно установлено). Во всем мире был достигнут значительный прогресс в деле внедрения образования в интересах устойчивого развития во всех образовательных секторах (точно установлено). Однако необходимо расширить его масштабы, с тем чтобы включить его в качестве одного из основных элементов образовательных структур на общемировом уровне (точно установлено). Политические подходы, направленные на устранение экономических и гендерных барьеров, позволят расширить доступ к образованию. Масштабы образования в интересах устойчивого развития могут быть расширены путем неофициального и неформального образования, в том числе с помощью средств массовой информации. Важную роль может также сыграть участие общин и местное (учитывающее местные условия) обучение. {4.2.4}


Меняющиеся условия Изменение климата ведет к изменению погодных условий, которые, в свою очередь, оказывают широкое и глубокое воздействие на состояние окружающей среды, экономики и общества, угрожая источникам средств к существованию, здоровью, водной, продовольственной и энергетической безопасности населения (точно установлено). Это, в свою очередь, ведет к увеличению масштабов нищеты (точно установлено), миграции, вынужденного перемещения и конфликтов (установлено, но не окончательно), причем особому воздействию подвергаются уязвимые группы населения (точно установлено). Как ожидается, негативные последствия будут иметь место даже в том случае, если нынешнее потепление будет приостановлено; например, если цель ограничения


Резюме для директивных органов: Глобальная экологическая перспектива-6


© Shutterstock/Donatas Dabravolskas


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30