search.noResults

search.searching

dataCollection.invalidEmail
note.createNoteMessage

search.noResults

search.searching

orderForm.title

orderForm.productCode
orderForm.description
orderForm.quantity
orderForm.itemPrice
orderForm.price
orderForm.totalPrice
orderForm.deliveryDetails.billingAddress
orderForm.deliveryDetails.deliveryAddress
orderForm.noItems
Jacqueline Guillén EVA


Eva y su hermano Aaron nacieron en los Estados Unidos, hijos de una madre mexicana y un padre estadounidense. A temprana edad, Eva asume el rol de Anita después de que la deportan, y comienza a cuidar de sus hermanos y su padre. Aunque en un principio Eva planeaba ir a la universidad, decide mejor trabajar después de la preparatoria para aportar un ingreso extra a su familia, y al final va a la escuela de enfermería. Eva es un ejemplo de cómo los hijos de padres deportados muchas veces tienen que madurar más rápido que los demas.


Tyler Alvarez AARON


Aunque Aaron creció con el deseo de ser veterinario, finalmente se enlista en la Marina. Esta decisión tiene en parte que ver con honrar a su hermano, Christian, que siempre quiso convertirse en marino, pero no pudo debido a su estatus migratorio. Como nació en los Estados Unidos, Aaron cumple con los requisitos para enlistarse y, al hacerlo, elige cargar con el peso de los desafíos que enfrenta su familia. Renuncia a su sueño de ser veterinario porque siente la presión de compensar de algún modo los delitos de Billy, y tiene la esperanza de que servir en el ejército de los Estados Unidos sirva para probarle a las autoridades que su familia merece quedarse en el país.


GLOSARIO DE TERMINOLOGÍA MIGRATORIA DE LOS EE. UU.


En los EE. UU, hay muchos términos distintos que se utilizan para describir e identificar individuos, estatus y procesos legales con respecto a la inmigración. Lea aquí las definiciones de algunos de estos términos desde una perspectiva estadounidense:


INMIGRANTE: una persona que llega de otro país a vivir en los EE. UU.


NO CIUDADANO: alguien que no es ciudadano de los EE. UU.


NO INMIGRANTE: una persona que ha sido admitida legalmente en los EE. UU. con un fin específico y de forma temporal (por ejemplo, para trabajar o estudiar).


INDOCUMENTADO: describe a alguien que no tiene documentos legales para vivir en los EE. UU.


INMIGRANTE/EXTRANJERO ILEGAL: términos utilizados en la Ley de Inmigración y Nacionalidad para referirse a los no ciudadanos.Estos términos pueden estereotipar y deshumanizar a las personas sin papeles que viven en los EE. UU. ”Inmigrante sin estatus” es una alternativa más neutra.


PERMISO DE REINGRESO: es un documento de viaje similar a un certificado de identidad, emitido por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos para los residentes permanentes de los EE. UU, que les permite viajar al extranjero y regresar al país. Sin un Permiso de reingreso, es posible que a un residente permanente que ha pasado más de un año fuera del país se le niegue el reingreso a los EE. UU., alegando que ha dejado caducar su estatus de residente permanente.


PERMISO HUMANITARIO: el permiso humanitario se utiliza esporádicamente para permitir el ingreso temporario a los Estados Unidos a una persona que de otro modo sería inadmisible, debido a una emergencia de fuerza mayor. Debe haber un motivo humanitario urgente o un beneficio público importante para que se conceda este permiso.


INADMISIBLE: describe a alguien que no está en condiciones de ingresar o permanecer legalmente en los EE. UU.


DEPORTACIÓN/EXPULSIÓN: cuando se ordena que alguien salga del país, o es expulsado del país.


FRONTERA: la frontera entre México y los Estados Unidos.


COYOTE: es un término que se refiere a aquellas personas que pasan gente de contrabando por la frontera, a cambio de dinero.


PERMISO DE TRABAJO: es un estatus especial otorgado por USCIS (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos) que permite a una persona trabajar en los EE. UU. Quienes tienen la ciudadanía o la residencia permanente no necesitan permisos de trabajo.


AJUSTE DE ESTATUS: proceso por el cual algunos inmigrantes que ya se encuentran en los EE. UU. pueden solicitar el estatus de inmigrante permanente.


72 MILES TO GO... UPSTAGE GUIDE 5


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24