search.noResults

search.searching

dataCollection.invalidEmail
note.createNoteMessage

search.noResults

search.searching

orderForm.title

orderForm.productCode
orderForm.description
orderForm.quantity
orderForm.itemPrice
orderForm.price
orderForm.totalPrice
orderForm.deliveryDetails.billingAddress
orderForm.deliveryDetails.deliveryAddress
orderForm.noItems
mayoría, son ciudadanos estadounidenses de ascendencia hispana) para que las guíen en el cruce de la frontera. Los coyotes transportan a los migrantes, les brindan comida, los hacen pasar por los controles migratorios y los llevan hasta "casas de seguridad", donde permanecerán escondidos de las autoridades. En 2015, la tarifa típica era de $800 para ir de una ciudad mexicana fronteriza a una ciudad estadounidense cerca de la frontera sur, aunque ese valor se duplicaba si se pretendía llegar a una ciudad más grande como Phoenix o Houston. Pero las personas que cruzan la frontera se exponen a muchos riesgos al confiar en un extraño, ya que estos pueden robarles sus pertenencias, entregarlas a las autoridades, secuestrarlas para exigir rescate o incluso someterlas a abusos sexuales.


¿CÓMO PERMANECER EN LOS EE. UU. (LEGALMENTE)? Cuando alguien ingresa ilegalmente a los EE. UU., el proceso para solicitar el estatus legal también implica un riesgo. Antes deL 2013, una persona indocumentada que deseaba solicitar el permiso de residencia o "Green Card" debía regresar a su país de origen, enviar la solicitud, esperar una entrevista para su visa y luego esperar una respuesta. Sin embargo, la ley impedía a todas las personas indocumentadas reingresar a los EE. UU. por un período de entre tres y diez años, según la duración de su estadía anterior. Esto significaba que se podía impedir el ingreso a una persona y separarla de su pareja e hijos, todo mientras intentaba seguir el debido proceso legal. En el 2014, una modificación en las normas permitió a los miembros directos de la familia regresar a su país, conseguir la visa y volver a ingresar a los EE. UU. para esperar la respuesta.


¿QUÉ SUCEDE SI TE DESCUBREN? Los inmigrantes detenidos por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) están sujetos a diversas situaciones. Uno de los ejemplos menos severos es la poliza de "captura y liberación". En lugar de retener a alguien en un centro de detención mientras espera el juicio de deportación, el gobierno puede liberar a esa persona hasta el día de la audiencia. La persona no puede tener antecedentes penales y, durante el gobierno de Obama, se le concedía la "captura y liberación" solo a aquellos inmigrantes que ya vivian en los EE. UU. y que no tuvieran antecedentes penales, es decir, no era válida para quienes fueran capturados cruzando la frontera ilegalmente.


Desde los 1990s hasta el año 2011, hubo un aumento en la cantidad de inmigrantes ilegales detenidos en centros de detención: en 2010, ICE detuvo a más de 350,000 personas. Como ICE rechazo la poliza de "captura y liberación", expandió su red de centros de detención e incluyó cárceles locales, complejos penitenciarios, establecimientos de cuidados especiales y centros de procesamiento. Los centros de detención, sin embargo, no tienen que seguir las mismas reglas del sistema penitenciario, y los no hay normas claras que protejan a los detenidos. Por ejemplo, en 2006 se creó el Centro de Detención Familiar Hutto cerca de Austin, Texas, en un sitio que antes fue una antigua prisión. Un año más tarde, la Unión Americana de Libertades Civiles presentó una


72 MILES TO GO... UPSTAGE GUIDE 17


demanda contra ICE, tras demostrar que los niños retenidos en Hutto debían utilizar uniformes de prisión, dormir con las luces encendidas y utilizar baños abiertos, todo esto sin recibir ningún tipo de educación. El gobierno de Obama cerró Hutto e intentó mejorar las condiciones de vida en otros centros de detención, pero no siempre logró obtener resultados parejos. Algunos grupos de derechos humanos y grupos de vigilancia siguieron detectando condiciones inadecuadas en los centros de detención de los EE. UU. hasta el año 2016. Se ha informado que estas espantosas condiciones han empeorado aún más durante la presidencia de Trump.


¿QUÉ SUCEDE SI TE ENVÍAN DE REGRESO? Los agentes del gobierno suelen llevar a las personas deportadas de vuelta a México, y dejarlas en alguna ciudad fronteriza. Aquí, los migrantes pueden buscar ayuda en centros comunitarios y refugios creados por organizaciones humanitarias, o religiosas, que se encargan de ofrecer comida, ropa, artículos de aseo personal, atención médica, asesoramiento y teléfonos para que los deportados contacten a sus familiares en los Estados Unidos. Las personas deportadas suelen llegar en estado de shock, y pueden tomar medidas peligrosas para regresar con sus familias en los EE. UU. Un número cada vez mayor de estos deportados acaban viviendo en la calle en México y se ven forzados a recurrir a las drogas, las pandillas o la prostitución. En el mejor de los casos, los deportados que llegan con un diploma estadounidense y hablan inglés pueden tener alguna ventaja a la hora de buscar empleo. En los últimos tiempos han surgido algunas organizaciones para ayudar a los deportados a rehacer sus vidas. En 2014, la Secretaría de Gobernación de México lanzó el programa "Somos Mexicanos", cuya misión es "facilitar la reinserción social y económica de las personas mexicanas repatriadas con el fin de que su retorno al país sea digno, productivo y apegado a los principios fundamentales de derechos humanos".•


Centro de Detención Otay Mesa Fotografía: BBC


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24