This page contains a Flash digital edition of a book.
FRYZJERSTWO / KOSMETYKA


Mistrz strzyżenia Magdalena Marciniak, tel.: 0152 14063915


- niemieckie produkty, polskie ceny -


KURFÜRSTENDAMM 123 • 10711 BERLIN Tel.: 030 89044887


mail: info@aesthetic-hair.de; www.aesthetic-hair.de Kosmetyczka, nauczyciel zawodu zaprasza do nowo otwartego salonu kosmetycznego.


Zabiegi mikrodermabrazji, dermoroller, RF, kawitacja, kwasy. Jesteśmy koło polskiego kościoła. Zapraszamy codziennie od 11:00


Blücherstr.38 / Südstern, 10961 Berlin. Tel.: 030 12097165 rs beauty usuwanie owłosienia metodą IPL


www.rs-beauty.de Pojedyncze zabiegi od 20 €


Po okazaniu kuponu przy zakupie 5-cio zabiegowej karty - rabat 10 €


2 x w Berlinie Mitte


Invalidenstraße 104 Tel.: 60966153


Friedrichshain Jessnerstraße 18 Tel.: 29381411


Ludowe obyczaje w czerwcu Noc Kupały, zwana też nocą kupalną, kupalonką, kupałą lub


sobótką przypada na najkrótszą noc w roku, z 21 na 22 czerwca. Jest to święto ognia, wody, słońca i księżyca, płodności, urodzaju, radości i miłości. Kupalnockę wszędzie obchodzono podobnie. W Polsce, tak jak w Czechach, skakano przez ogień, co miało


oczyścić i chronić przed wszelkim złem i nieszczęściem. Zasuszone wianki z bylicy zakładano na rogi bydłu, by ustrzec je przed chorobami i urokami czarownic. W Finlandii noc Świętojańska do dziś jest jednym z najważniejszych świąt w kalendarzu, a na Łotwie świętem państ- wowym. Zarówno Noc Kupały jak i Noc Świętojańska nie mają tak


bardzo jednolitego poglądu na ich genezę. Wersje powstania nazwy są różne, ale przecież nie jest to najważniejsze. Ważne, że są to zwyczaje i obrzędy znane nam osobiście lub z opowiadań rodziców czy dziadków i w jakimś stopniu świadczą o początkach naszej rodzinnej kultury i tradycji. Nasze piękne zwyczaje, chociaż dzisiaj mogą się wydawać


śmieszne, zwłaszcza młodemu pokoleniu, miały kiedyś niesamowitą moc jaką jest wiara i tradycja. I bez względu na to czy nazwiemy je Nocą Kupały, Sobótką czy Nocą Świętojańską, jedno jest pewne – zawierają pamięć minionych wieków i jak każdy obyczaj i obrządek, korzeniami sięga zakamarków i prapoczątków naszej kultury. 21 / 22 czerwca Noc Kupały 23 / 24 czerwca Noc Świętojańska


Adres:


Wilmersdorferstr.69, 10629 Berlin Tel.:


Medestetic, Szczecin-Gumieńce (blisko od granicy) ul. Okulickiego 46, tel.: 604 54 45 66; www.medestetic.pl


Kosmetikstudio Anna Nussbaum zaprasza na:


• Diamentową Mikrodermabrazję • Zabiegi kosmetyczne • Przedłużanie rzęs • Pielęgnacja dłoni i stóp • Depilacja woskiem


030 99257735 www.kosmetikstudio-annanussbaum-berlin.de


Friseursalon & Nagelstudio Schöneberg


Strzyżenie Farbowanie/ Baleyage/ Pasemka


i zagęszczanie włosów Fryzury okolicznościowe


Przedłużanie Mistrz Fryzjerski


Hanna Lubowicz Tel: 030/ 215 14 21


Stylizacja paznokci Manicure hybrydowy


Pedicure medyczny-kosmetyczny Henna brwi, rzęs + regulacja Żel na paznokcie u stóp


Maria Rutkiewicz Handy: 0163/ 782 71 58


Di – Fr: 9:30 – 18:00 Uhr Sa: 9:00 – 14:00 Uhr Steinmetzstr. 64, 10783 Berlin, U-Bhf. Bülowstrasse


KONTAKTY | 37 | KONTAKTY


ZACHOWAJ NATURALNE PIĘKNO bez ingerencji skalpela


RF – ABSOLUTNY HIT! - fale radiowe i liposukcja ultradźwiękowa, znakomite efekty liftingujące, poprawiające gęstość skóry, redukujące tkankę tłuszczową i Cellulit


- owal, policzki, szyja, dekolt, ręce...


- zwiotczała skóra – ramiona, brzuch, uda, podnoszenie pośladków - rozbijanie i uwalnianie tłuszczu (Lipolisa)


Podstrzykiwanie kwasem hialuronowym (Matrix CE, FDA Certyfikat)


- zmarszczki, volumen ust i policzków - MEZOTERAPIA - ujędrnianie twarzy, szyi, dekoltu...


Diamentowa mikrodermabrazja Zabiegi kosmetyczne


Usuwanie plam , piegów metodą Cosmelan


LPG Endermologie Lift-Lipomasaż ciała i twarzy - ujędrnianie i zwalczanie Cellulitisu


B. Jankowska – Endermologin, Dipl. Kosmetyczka


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40