l


e Carré’nin kitaplarında George Smiley, James Bond’un tam zıttıdır.


Orta yaşlı, içine kapanık, üzgün bir devlet memuru olan Smiley aynı zamanda MI6’in en zeki ve en başarılı ajanlarından biridir.


ohn le Carré’nin Türkçe’ye “Köstebek” ismiyle çevrilen kitabı “Tinker, Tailor, Soldier, Spy,” sadece çok iyi bir casus hikâyesi değil, 20. Yüzyıl’ın da en iyi romanlarından biridir. Yazarın önceki hikâyelerinin kenarlarında görünen İngiliz gizli servis ajanı George Smiley’nin, MI6’in en üst kademelerindeki Sovyet köstebeğini bulma çabalarını anlatan eser, ismini Smiley’nin başdüşmanı Sovyet ajanından alan Karla Üçlemesi’nin de ilk kitabıdır. Daha önce 1979’da BBC tarafından mini dizisi yapılmış, George Smiley’yi de Alec Guinness oynamıştı. Hem kitap hem de BBC dizisi gibi, İsveçli yönetmen Tomas Alfredson’ın çektiği ve bu haſt a Amerika’da vizyona girecek olan yeni fi lm versiyonu da harika.


J


le Carré’nin kitaplarında George Smiley, James Bond’un tam zıttıdır. Orta yaşlı, içine kapanık, üzgün bir devlet memuru olan Smiley aynı zamanda MI6’in en zeki ve en başarılı ajanlarından biridir. İlk kitapta Smiley’i üstlerinden biri, “Şeytan gibi kurnaz ama bir bakire gibi vicdan sahibi” diye tanımlar. Metod ve tekniğe önem verir Smiley, eski usul çalışır, şiddetten hoşlanmaz. Kadınlarla arası bir İngiliz centilmeninin göstermesi gereken saygıdan öteye gitmez; öyle ki, belki de bu sebepten dolayı da isterik karısı Anne onu her fırsat bulduğunda boynuzlar. “Tinker, Tailor, Soldier, Spy” romanı yavaş ama kararlı ilerleyen bir soruşturma hikayesidir. Arada şiddet ve hatta vahşet olsa da genel olarak Somerset’te bir belediyede yapılan yolsuzluğu araştıran müfettişin başına gelenler gibi bir havası vardır.


Filmde, yönetmen olarak yine müthiş bir iş çıkaran Alfredson da işte kitabın özündeki bu sükunetin önemini çok iyi kavramış. Hüznün de ötesinde fi lmde bir melankoli var; yavaş yavaş bir çöküş ve rüzgarla


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108