T£UMACZE POLSKI
NIEMIECKI
ANGIELSKI
mgr RENATA LEHMANN T£UMACZKA PRZYSIÊG£A Tel. 498 71 890, 0179/15 888 54 Hausotterstr. 31 A, 13409 Berlin Berlin-Reinickendorf (U 8) U-Bhf. Franz-Neumann-Pl. Fax: 260 739 44,
mail@poldienst.de
yahoo.de
TURYSTYKA Nasza oferta:
- wellness, wypoczynek i pobyty kuracyjne m. in. w Polsce, Czechach, Niemczech, na Wêgrzech - rejsy morskie (np. AIDA, Costa, MSC) - wyjazdy autobusowe, jednodniowe, weekendowe i inne
Gartenfelder Str. 91/93 • 13599 Berlin-Spandau Tel.: 030- 33 400 88 • Fax: 030- 33 449 53
reisebuero.scarlett@
reiseland.de U Haselhorst/BUS X33, 133, 139
- hotele, domy wczasowe, loty na ca³y œwiat - codziennie aktualne oferty LAST MINUTE
MÓWIMY PO POLSKU! Serdecznie zapraszamy!
Wynajmê apartament w Miêdzyzdrojach: 2 pokoje, ³azienka, balkon, aneks kuchenny z pe³nym wyposa¿eniem, basen, sauna, ok. 150 m do morza. Obiekt chroniony z parkingiem. Tel.: 017621137428.
Info: 030 / 857 277 37 tel. 854 46 38 POLSKIE TOWARZYSTWO
TURYSTYCZNO-KRAJOZNAWCZE w Berlinie Oddzia³ Gorzów
PTTK w Berlinie zaprasza do wspólnego zwiedzania wystaw i obiektów kulturalnych Berlina. Podczas naszych spacerów, w mi³ej atmosferze przepojonej humorem i dowcipem rozmawiamy o wydarzeniach historycznych i kulturalnych dotycz¹cych ogl¹danych Placów, obiektów architektonicznych, zabytków i wystaw.
Na listopad 2010 zaplanowaliœmy:
20.11.2010 – Spacer po Gendarmenmarkt i przyleg³ych do niego ulicach. Zbiórka o godz. 11:00 na placu przy pomniku Schillera. Gendarmenmarkt nale¿y do jednych z najpiêkniejszych placów w Berlinie. Powsta³ jeszcze w Friedrichstadt w XVII wieku i nazywa³ siê tak jak w³aœciciele okolicznych stajni Gens d´Armes. Pe³ni³ wówczas rolê rynku na którym odbywa³y siê targi. W czasach DDR nazywano go Placem Akademickim, a po zjednoczeniu Niemiec w 1990 roku przyj¹³ ponownie nazwê Gendarmenmarkt. Nieod³¹czn¹ czeœæ placu stanowi¹ dwie katedry francuska i niemiecka oraz Konzerthaus stoj¹cy pomiêdzy nimi. Ten imponuj¹cy klasycystyczny obiekt architektoniczny jest dzie³em Schinkela. Powsta³ w latach 1818 – 1821 na miejscu by³ego teatru narodowego Langhansa, który sp³on¹³ ca³kowicie w roku 1817. Po³¹czenie Niemiec przyczyni³o siê do tego, ¿e okolice placu przyci¹ga³y inwestorów i architektów z ca³ego œwiata. W ten sposób Berlin stal siê w³aœcicielem prawdziwego dzie³a wspó³czesnej architektury Jeana Nouvela czyli jego Galerii Lafayette oraz angiel-kiego i francuskiego pasa¿u handlowego, które równie¿ zamierzamy obejrzeæ.
Pension - Spandau Pokoje jedno, dwu i trzyosobowe. Wspólna kuchnia i ³azienka
od 12 € za dobê od osoby. Mo¿liwoœæ zameldowania. Tel.: 0151-172-61-455 lub 372-43-74
www.Spandau-Zimmer.de
• Rejsy • Wakacje nad morzem • Wczasy rodzinne • Domy wakacyjne • Wycieczki • Loty na ca³y swiat • domy do wynajêcia • specjalista USA • Hotele
0049 30 39 90 22 60
www.flugboerse-berlin.de Team
Flugbörse Berlin Alt Moabit 103 D-10559 Berlin
godziny otwarcia : po.-pia. 09:00-19:00 h. mowimy po polsku
Email:
cclyson@flycom.de str.38
np 1 .-1 .11.2 10 p i
Hotel "C r . 2 5
0 2 os ³ki dziennie
Wellness w K arpaczu o um"
cena za osobê od 81,- €
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44