C C T V
Los intercomunicadores de las installation of the system was completed by Essex based
puertas, ubicados en las entradas del GES Security Services, one of IndigoVision’s approved Part-
personal y de servicio, están interco- ners. “We have been delighted with the IP-CCTV system
nectados con el sistema de video installed at ARC Shopping Center,” said Center Manager,
por IP a través de una entrada Paul Haynes. “ARC is a major asset within Bury St Edmunds
digital en los módulos trasmi- town center and the quality of the system has impressed
sores 8000 de IndigoVision. all stakeholders involved with the scheme. Door Intercom
Al realizar una llamada por units located at staff and delivery entrances are interfaced
el intercomunicador, se to the IP Video system via a digital input on the IndigoVi-
genera una alarma en el sion 8000 transmitter modules. When an Intercom call is
“Centro de Control” del made an alarm is raised in ‘Control Center’, IndigoVision’s
software de gestión de se- Security Management Software, and the nearest camera
guridad de IndigoVision, is automatically panned to a preset position and displayed
y la cámara más cercana en- on the spot monitor. The location of the generated alarm
cuadra automáticamente una is also highlighted on an interactive map of the Center.
posición preestablecida, mos- The operator can then confirm visual identity and open
trándose en un monitor dedicado. the door.
La ubicación de las alarmas generadas “The ability to monitor other systems and equipment
queda también patente en un mapa interactivo del centro co- using the CCTV workstations has been very helpful,” con-
mercial. El operador puede llevar a cabo una identificación vi- tinued Haynes.
sual y abrir la puerta. We have been alerted instantly to a number of faults
“La posibilidad de supervisar otros sistemas y equipos uti- with water pumps that are interfaced to the IndigoVision
lizando las estaciones de trabajo del CCTV ha resultado muy hardware. The water pumps are connected to IndigoVi-
útil”, continuó Haynes. “Hemos recibido instantáneamente sion’s IP Alarm Panel, which allows discrete inputs to be
avisos sobre varios fallos en las bombas de agua, que están in- transmitted across the network as data and displayed and
tercomunicadas con el hardware de IndigoVision”. logged as events or alarms in ‘Control Center’.
Las bombas de agua están conectadas al panel de alar- The Alarm Panel provides 32 opto-isolated and/or su-
mas por IP de IndigoVision, que permite a distintas entradas pervised tamper-detect alarm inputs and 8 relay outputs,
transmitirse a lo largo de la red como datos, mostrándose y which can be activated remotely over the IP network from
registrándose como incidencias o alarmas en el “Centro de ‘Control Center’.
Control”. El panel de alarma ofrece 32 entradas de alarma y 8 The security team use ‘Control Center’ PC workstations
salidas de relé opto-aisladas y/o con control de detección anti- to view live and recorded video from the cameras.
manipulación que pueden activarse de forma remota, a través Two workstations are located in the main control room,
de la red IP, desde el “Centro de Control”. with a third on the Center Manager’s.
El equipo de seguridad utiliza estaciones de trabajo basa- As the IP Video system is distributed then any compo-
das en sistemas PC con el “Centro de Control” para examinar nent, including workstations, video recorders and cameras
el video en directo y grabado procedente de las cámaras. Dos can be located anywhere on the network.
estaciones de trabajo se encuentran en la sala de control prin- This makes the system very flexible and scalable Con-
cipal, mientras que una tercera está ubicada en el escritorio del tinuous recording of all the cameras is achieved with 2
director del centro. Como el sistema de video por IP es dis- of IndigoVision’s standalone fault-tolerant Network Video
tribuido, cualquier componente, incluyendo las estaciones de Recorders (NVRs), which gives the Center a minimum 31
trabajo, los grabadores de video y las cámaras, pueden insta- day Archive.
larse en cualquier lugar de la red. Esto conlleva que el sistema “The powerful features of ‘Control Center’ allow the se-
sea flexible y ampliable. La grabación continua procedente de curity team to quickly analyse recorded video in the event
todas las cámaras se logra mediante 2 grabadores de video en of an incident,” added Haynes. When
red (NVRs) autónomos y con tolerancia a fallos que propor- requested we have exported eviden-
cionan al centro comercial un archivo mínimo de 31 días. tial quality video for the police on a
“Las potentes funciones del “Centro de Control” permiten number of occasions.”
al equipo de seguridad analizar rápidamente el video grabado Distributed IP Video systems are
en caso de incidente”, añadió Haynes. Hemos exportado video becoming very popular with new
de calidad probatoria en diversas ocasiones cuando nos lo so- build projects due to their minimal
licitó la policía”. cabling costs compared to traditional
Los sistemas de video por IP distribuidos se han hecho muy analogue CCTV equipment.
populares en los proyectos de nueva construcción debido a Instead of analogue cameras
su mínimo coste en cableado comparado con los equipos de connected to transmitter modules,
CCTV analógicos tradicionales. En lugar de cámaras analó- as used in the ARC Center, IP cam-
gicas conectadas a módulos trasmisores, como las utilizadas eras can be used. These combine the
en el centro comercial ARC, pueden usarse cámaras IP. Éstas camera, compression and network
combinan el hardware de la cámara y el de compresión y trans- transmission hardware in the camera
misión en red en la carcasa de la cámara. Las cámaras IP tam- enclosure. IP cameras also support
bién admiten la tecnología de alimentación a través de Ether- Power-Over-Ethernet (POE), allowing
net (POE), permitiendo que las cámaras reciban suministro the cameras to be powered directly
eléctrico directamente a través de la red, reduciendo aún más from the network, further reducing
los costos de instalación. n installation cost. n
8
www.seguridadenamerica.com.mx
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116 |
Page 117 |
Page 118 |
Page 119 |
Page 120 |
Page 121 |
Page 122 |
Page 123 |
Page 124 |
Page 125 |
Page 126 |
Page 127 |
Page 128 |
Page 129 |
Page 130 |
Page 131 |
Page 132 |
Page 133 |
Page 134 |
Page 135 |
Page 136 |
Page 137 |
Page 138 |
Page 139 |
Page 140 |
Page 141 |
Page 142