This page contains a Flash digital edition of a book.
43


Wir haben einen innovativen Ansatz und die Fähigkeit, uns flexibel individuellen Kundenanforderungen anzupassen.


www.savatech.eu ■ SCANIA CV AB, S – Outdoor, Stand E80


Scania, operating in over 100 countries, is one of the world’s leading manufacturers of trucks and buses for heavy transport applications, and of industrial and marine engines. In line with growing environmental awareness Scania can provide engines for all commercially available renewable fuels, i.e. bioethanol, biodiesel and biogas.


Scania ist in mehr als


100 verschiedenen Ländern präsent und ist ein weltweit führender Hersteller von schweren LKWs, Omnibussen, Industrie- und Schiffs- motoren. Entsprechend dem wachsenden Umweltbewusstsein bietet Scania Motoren für alle kommerziell verfügbaren erneuerbaren Kraftstoffe, z. B. Bioethanol, Biodiesel und Biogas.


www.scania.com


■ SCARECROW BIO-ACOUSTIC SYSTEMS LTD, GB – Hall B6, British Pavilion


einem Gewicht bis 35 kg und wird beim Sortieren von Gepäck- und Förderbändern oder Gepäckwagen eingesetzt.


www.schmalz.com


■ SCHMIDT WINTERDIENST- UND KOMMUNALTECHNIK GMBH, D – Outdoor, Stand B30


■ SCHRADER T+A FAHRZEUGBAU GMBH & CO. KG, D – Outdoor, Stand C90


Schrader is one of the leading manufacturers of Toilet and Water Service Units. Innovative design and modular assembly fulfil all qualifications respective to all customers’ wishes. Toilet and Water Service Units are available in different sizes for all aircraft types. Equipped for a temperature range from -40°C to +50°C.


Premium solutions through innovation. Premium airport technology machines from the Aebi Schmidt Group are specially developed for the use at airports for de-icing and cleaning of all runways and the apron as well as all remaining air-traffic surfaces on the airside. As a leading system supplier we offer innovative technical solutions for your individual cleaning and clearing tasks.


Die speziell für den Einsatz auf Flughäfen entwickelten Premium-Geräte der Aebi Schmidt Gruppe räumen, enteisen und reinigen Startbahnen, Landebahnen, Rollbahnen und Vorfelder sowie alle übrigen Flugbetriebs- flächen auf der Luft- und Landseite. Als führender Systemanbieter bieten wir innovative technische Lösungen für Ihre Reinigungs- und Räumaufgaben.


www.aebi-schmidt.com


■ ■ ■ R. SCHOLZ GMBH & CO. KG RS-GUIDELINE, D – Hall B6, Stand 246


Schrader ist einer der führenden Hersteller von Trinkwasser- und Toiletten servicefahrzeugen. Innovative Technik und ein modularer Aufbau dieser Servicefahrzeuge erfüllen alle Standards, gemäß Ihren Anforderungen. Trinkwasser- und Toilettenfahrzeuge in verschiedenen Größen, für alle Flugzeugtypen erhältlich. Ausgelegt für einen Temperaturbereich von -40°C bis +50°C.


www.schrader.de ■ ■ SELEX ELSAG, I – Hall B5, Stand 1340


Scarecrow Bio-Acoustic Systems Ltd is recognised as the world leader in airside bird dispersal using bio-acoustic technology. Scarecrow offers three systems for airside operation: Ultima v3 (a fully equipped pc based system with GPS functionality), Premier (the industry standard digital unit) and Patrol 2 (a fully portable system).


Scarecrow Bio-Acoustic Systems Ltd. ist anerkannter Weltmarktführer für bioakustische Vogelabwehr. Scarecrow bietet drei Systeme für Flughäfen an: Ultima v3 (ein computergestütztes System mit GPS-Funktionalität), Premier (ein digitales Gerät nach Industriestandard) und Patrol 2 (ein portables Vogelabwehrsystem).


www.scarecrow.eu ■ ■ SCHMALZ, J. GMBH, D – Hall B5, Stand 1210


With its established RS-GUIDELINE queue management systems, R. Scholz GmbH & Co. KG offers individual and reliable barrier-solutions wherever innovative guidance systems are required. Beside the numerous different standard items (barrier-posts and wall mount units with different tape extensions and accessories), the European wide operating company is established among the market leaders for being the specialist in customised special solutions as for example individually printed tapes.


Mit den RS-GUIDELINE Leit- und Absperrsystemen bietet die R. Scholz GmbH & Co. KG individuelle, hochwertige und praxisorientierte Einsatzlösungen für moderne und innovative Absperrungen. Neben dem umfangreichen Standardprogramm (Absperrpfosten und Wandmodule in verschiedenen Ausführungen und Gurtauszugslängen sowie Zubehör), hat sich das europaweit zu den Marktführern zählende Unternehmen einen Namen als renommierter Spezialist für individuelle Sonder- lösungen, wie z. B. individuell bedruckte Gurtbänder, gemacht.


www.rs-guideline.com


■ SCHOPF MASCHINENBAU GMBH / SCHOPF ROFAN GMBH, D – Outdoor, Stand B50


Ergonomic Baggage Handling: The German vacuum technology company J. Schmalz GmbH presents the baggage lifting device JumboFlex and aluminium cranes. The JumboFlex allows for fast and ergonomic handling of baggage with a weight of up to 35kg when sorting baggage tapes, loading and unloading chutes, conveyors or baggage trolleys.


Ergonomisches Gepäck-Handling: Der deutsche Vakuumtechnik-Spezialist J. Schmalz GmbH präsentiert den Schlauchheber JumboFlex inklusive leichtgängigen Aluminium-Kranlösungen. Der JumboFlex ermöglicht ergonomische Handhabung von Gepäck- und Frachtgutstücken mit


SCHOPF is known as the premium German manufacturer of aircraft tow tractors for civil and military aviation. The same high engineering and quality standards are the basis for the new cargo loaders line and the ROFAN cargo/baggage tractors. Our products stand for highest reliability in the GSE market and lowest total cost of ownership. SCHOPF presents aircraft tow tractors in the range from 5 to 70 tons, the PowerPush – the ideal system for Low Fare Airlines – the new designed Diesel/ Hybrid ROFAN tractors as well as the 7 tons and the new 14 tons LoadStar cargo loaders.


www.schopf-gse.com www.schopf-rofan.com


SELEX ELSAG, the Finmeccanica Group company created by the merger of Selex Communications and Elsag Datamat, is attending the event with a stand devoted to the company‘s Cross-Belt and Tilt-Tray technology baggage handling solutions. Also featured are biometric perimeter monitoring, attendance logging and access control solutions for airport security.


SELEX ELSAG, eine aus der Fusion von Selex Communications und Elsag Datamat entstandene Gesellschaft der Finmeccanica-Gruppe, nimmt an dem Event mit einem Stand teil, der die Gepäcksortieranlagen mit Cross-Belt und Tilt-Tray Technologie in den Mittelpunkt stellt. Überdies werden biometrische Lösungen für die Flughafensicherheit präsentiert: Umgebungsüberwachung, Zugangssicherung und Anwesenheits- registrierung.


www.selexelsag.com


■ SEMMCO LIMITED, GB – Outdoor, British Pavilion Semmco is recognised throughout the world for its innovative range of ground support and access solutions for the aviation maintenance market. Semmco provides customers with real cost savings in time and working efficiencies as well as keeping the workforce safe and reducing the risk of costly accidents and injuries. Semmco works with its customers to design multi-functional safe


■ interTERMINAL | ■ interDATA | ■ interRAMP | ■ interDESIGN Munich Trade Fair, Germany • 11–14 October 2011


Exhibitor Profiles | Kurzporträts


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52