40


Pays à petit volume de consommation (PVC) Les pays relevant de l’article 5 qui consomment moins de 360 tonnes de CFC par an. Le Comité exécutif a émis des dispositions spéciales pour favoriser l’élimination progressive dans ces pays.


Mélanine


La mélanine est un pigment noir, brun sombre ou rougeâtre présent dans la peau, les cheveux et les yeux. Lorsqu’elle est exposée au soleil, notre peau produit naturellement de la mélanine pour se protéger du rayonnement UV. La peau de tout le monde contient de la mélanine, mais pas la même quantité : les peaux foncées contiennent davantage de mélanine que les peaux claires. Cependant, la mélanine ne constitue pas une protection effi cace contre les UV et tout le monde, sans égard à la couleur de la peau, a besoin d’une protection supplémentaire.


Réunions des Parties (RdP) Toutes les Parties au Protocole de Montréal se réunissent une fois par an au niveau ministériel pour prendre des décisions sur de nombreux problèmes, y compris la non-conformité, la dotation de nouveaux fonds, etc.


Inhalateur à dose défi nie (IDD) Les inhalateurs à dose défi nie contiennent un principe actif dissous ou en suspension dans un récipient sous pression pour les patients présentant des problèmes respiratoires. Certains IDD contiennent des CFC.


Bromure de méthyle


Cette SAO partiellement halogénée (aussi connue sous le nom de bromométhane) contient du brome et elle est contrôlée par le Groupe I de l’Annexe E du Protocole de Montréal. On l’utilise essentiellement pour la fumigation des sols, des biens et dans les applications de quarantaine et de pré-expédition. Le PAO du bromure de méthyle est d’environ 0,6.


Mélanges de SAO Les produits chimiques qui contiennent deux ou plusieurs substances contrôlées ou une ou plusieurs substances contrôlées mêlées à des substances n’appauvrissant pas la couche d’ozone sont appelés mélanges de SAO.


Bureau national pour l’Ozone (BNO) Entité gouvernementale, au sein des pays relevant de l’article 5, qui gère la stratégie d’élimination progressive des SAO comme spécifi é dans le Programme de pays.


Réfrigérants naturels Substances existant dans la nature et qui circulent déjà dans la biosphère, et qu’on peut utiliser comme réfrigérants. Exemples de réfrigérants naturels : l’ammoniac, les hydrocarbures (p.ex. le propane), le dioxyde de carbone (CO2


), l’air et l’eau.


Pays ne relevant pas de l’article 5 Pays développés qui sont parties au Protocole de Montréal. Les Parties de cette catégorieb sont parfois appelées informellement « pays qui fonctionnent sous le régime de l’article 2 du Protocole » ou simplement « pays développés ».


Ozone Gaz réactif formé de trois atomes d’oxygène (O3), formé naturellement dans l’atmosphère par l’association d’une molécule d’oxygène (O2) et d’un atome d’oxygène supplémentaire (O). Il présente la caractéristique de bloquer le rayonnement ultraviolet à dangereuse longueur d’onde dans la haute atmosphère. Alors que c’est un gaz nécessaire dans la stratosphère, il est toxique pour les organismes vivant dans la troposphère.


Substances appauvrissant l’ozone (SAO) Toutes les substances qui ont un PAO supérieur à zéro sont techniquement des SAO. Il s’agit généralement de produits chimiques qui contiennent du brome et/ou du chlore. Les SAO les plus importants sont des substances contrôlées par le Protocole


Couche d’ozone Zone de la stratosphère située à une altitude comprise entre 15 et 60 kilomètres, où on trouve de l’ozone à l’état de traces, c’est- à-dire à des concentrations plus importantes que dans le reste de l’atmosphère. La couche d’ozone fonctionne comme un fi ltre contre le rayonnement ultraviolet (UV-B) d’origine solaire et protège la vie terrestre des effets dévastateurs de l’exposition prolongée aux UV-B.


Secrétariat Ozone Le Secrétariat Ozone est le secrétariat de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d’ozone de 1985 et du Protocole de Montréal sur les substances appauvrissant l’ozone de 1987. Il est basé au siège du PNUE à Nairobi, au Kenya.


Perfl uorocarbones (PFC) Groupe de composants de synthèse qui ont pour caractéristiques d’être extrêmement ininfl ammables, stables, peu toxiques, sans effet sur la couche d’ozone, et avec un haut potentiel de réchauffement planétaire.


Elimination progressive La fi n de toute production et consommation d’une substance appauvrissant l’ozone contrôlée par le Protocole de Montréal.


Tourbillon polaire Zone semi-isolée de circulation cyclonique qui se forme chaque hiver dans la stratosphère polaire. Le tourbillon polaire sud est plus important que celui du nord. Le tourbillon renforce l’appauvrissement de l’ozone en emprisonnant de l’air très froid qui contient des aérosols au sein desquels des réactions d’appauvrissement de l’ozone peuvent avoir lieu.


Applications pré-transport Les doses de bromure de méthyle appliquées directement avant et en relation avec l’exportation d’un produit afi n de se conformer aux normes phytosanitaires ou sanitaires du pays d’exportation ou d’importation sont exemptées du contrôle.


Agent de processus


Certaines quantités de substances contrôlées sont utilisées pour produire d’autres produits chimiques (comme catalyseur ou inhibiteur d’une réaction chimique, par exemple) sans être consommés comme produits intermédiaires de synthèse.


de Montréal. Un plus petit nombre de SAO ne sont pas (encore) contrôlées par le Protocole parce qu’elles n’ont pas été produites ou consommées en quantités signifi catives. Le terme SAO se réfère dans la plupart des cas aux substances contrôlées.


Appauvrissement de l’ozone Destruction chimique accélérée de la couche d’ozone stratosphérique par la présence de substances issues, pour l’essentiel, des activités humaines.


Potentiel d’appauvrissement de l’ozone (PAO) Chaque substance contrôlée a reçu une valeur qui indique son impact sur la couche d’ozone stratosphérique par unité de masse, en comparaison avec la même masse de CFC 11. Les valeurs de PAO pour toutes les substances contrôlées fi gurent dans les Annexes du Protocole de Montréal.


Tonnes-PAO Les données pondérées par le PAO d’une substance contrôlée sont obtenues en multipliant la quantité de la substance par sa valeur de PAO. Grâce à cette procédure, des tonnes sont converties en tonnes-PAO qui indiquent le dégât environnemental relatif plutôt que la quantité physique.


Groupe de Travail à composition non limitée Toutes les Parties au Protocole de Montréal se réunissent une fois par an au niveau offi ciel pour discuter les problèmes soulevés lors des RdP et faire des recommandations.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48