This book includes a plain text version that is designed for high accessibility. To use this version please follow this link.
10 30


Les leçons de Montréal 2


Dans un calcul séparé, l’Agence de protection de l’environnement des Etats-Unis a mis en évidence que l’élimination des substances dangereuses pour la couche d’ozone avait déjà évité des émissions de gaz à effet de serre (GES) équivalant aux émissions de ces trois scénarios additionnés : produire assez d’énergie pour alimenter tous les foyers américains pendant treize ans ; préserver de la déforestation une surface boisée grande comme deux fois la Floride ; économiser plus de 4,500 millions de millions (billions) de litres de pétrole – assez pour faire 4,8 mille millions (milliards) d’allers-retours en voiture de New York à Los Angeles.


Les raisons qui expliquent un « effet secondaire » aussi massif résident dans le fait que beaucoup de substances appauvrissant l’ozone (CFC et HCFC) et leurs remplaçants sont des GES puissants, avec un potentiel de réchauffement planétaire (PRP) plusieurs fois plus élevé que celui du CO2


. On Japon Canada Etats-Unis Russia


Royaume- Uni


France Belgique


Espagne


Pays-Bas Allemagne


Pologne


République tchèque Turquie


Italie Australie


en 2007 figurent sur cette carte. Les 25 autres pays industrialisés dont les émissions sont inférieures à 1,000 tonnes d’équivalent-CO2


montaient en 2007 à 9,784 tonnes d’équivalent-CO2


Note : Sous le régime de la Convention-cadre de l’ONU sur les changements climatiques, les pays industrialisés qui ont ratifié le protocole de Kyoto s’obligent à déclarer annuellement leurs émissions de HFC depuis 1990. 40 pays font partie de cette catégorie actuellement, dont 22 ont déclaré des données dès 1990. Les émissions supérieures à 1,000 tonnes d’équivalent-CO2


ne figurent pas sur cette carte ; leurs émission cumulées se .


Comme les pays qui ne relèvent pas de l’annexe 1 (« pays en voie de développement ») ne sont pas tenus de déclarer leurs émissions de HFC sous le régime de la CCNUCC, il n’existe pas de données officielles cohérentes pour ces pays. Cela ne doit pas conduire à la conclusion que ces pays n’émettent pas de HFC.


1990 2007


comment l’élimination des ennemis de l’ozone freine- t-elle la hausse des températures ?


En 2007, un article scientifi que a confi rmé que le traité sur l’ozone a permis d’éviter des émissions de gaz à effet de serre correspondant à 135 mille millions (milliards) de tonnes de CO2


retarder le réchauffement climatique de sept à douze ans.


constate aussi des contributions indirectes au changement climatique par l’intermédiaire de l’utilisation de l’électricité pour faire marcher les appareils qui utilisent des SAO.


Bien que les preuves scientifi ques laissent à penser qu’une intense coopération est nécessaire entre les parties des protocoles de Montréal et de Kyoto pour que l’un et l’autre de ces accords internationaux soient un succès, les accords légaux ont longtemps considéré l’appauvrissement de l’ozone et le changement climatique comme deux problèmes séparés.


La décision qu’ont prise les parties au Protocole de Montréal, en 2007, d’accélérer l’élimination des HCFC postule une collaboration accrue entre les deux traités : la probabilité de leur remplacement de plus en plus rapide comporte comme conséquence une croissance plus rapide dans la consommation de HFC si un cadre réglementaire n’est pas


Emissions de HFC pour quelques pays industrialisés


Emissions déclarées égales et supérieures à 1,000 tonnes d’équivalent-CO2


, en 1997 et 2007 depuis 1990. Cela revient à


Tonnes d’équivalent-CO2 125 000


10 000 20 000 50 000


2 000 Source : CCNUCC, 2009. Carte initiale : Atelier de cartographie de Sciences Po.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48
Produced with Yudu - www.yudu.com