This page contains a Flash digital edition of a book.
DONDERDAG 8JULI 2010


kind ouder&kind talissa over bettina en bettina over talissa


‘Ikvraag altijd haar advies’ ‘Zeispittig, pakt snel dingen op’


BettinaKrentzien(45),zumba-enpilatesinstructeur,personal trainer TalissaToto(16),12thgradehighschool inOrlando,Florida Santiago(10),groep6basisschool Rijtjeshuis inBetondorp


Talissa Toto (16)


in Venezuela. Toen ik vijfwas,ben ik metmijnmoeder en met de vader vanmijn broertjenaarAmsterdam gegaan. Ik wildenaar mijn vader,omdat ik


‘T


nieuwsgierigwas.Ikhad nognooit bij mijn vader gewoond.Enik wilde daar naar school. Ik denk dat daar beterescholenzijn dan hier.Vol- gendjaar ga ik naar de laatsteklas vandehighschool. Daarna wil ik psychologie gaan studeren, in Amerika. In het begin had ik hetwelmoei-


lijk.Maar in Orlandozijn veel Spaanstaligen. Ik hebthuis–bij mijnmoeder én bij mijn vader–al- tijdSpaans gesproken.Naarmateik beterEngels begontespreken, ging ikmemeerthuis voelen.Neder- lands spreek ik niet meer.Degram- matica ben ik vergeten. Ik versta en leesNederlandsnogwel. Ik mismijnmoeder als ik iets doe


watikooitsamenhaar hebgedaan. Bijvoorbeeld als ik eenfilm ziewaar ik met haar naartoeben geweest. Enals er hoogtepunten zijn op school en sport. Ik zit bijvoorbeeld bijROTC (ReserveOfficers’ Training Corps:legeroefeningen en strate- gie,MdV).Als daarprijsuitreikin- genvan zijn, dan zou ik ook willen dat mijnmoeder erwas. Ik bennutweemaandeninAm-


sterdam. Ik haal mijn broertjeSan- tiagonuelke dagvan school. Vroe- gerwas hij te kleinomsamendin- gentedoen.Nugamenweheelveel en gaanwesamenfietsen. Als ik in Orlandoben, praten mijn


moeder en ik veel aandetelefoon, gemiddeldéén keer in deweek.En wezien elkaars foto’s op Facebook. Daardoor vondik dat ze er op Schiphol niet anders uitzagdan ik meherinnerde.Wevoelden ons meteen goed bijelkaar. Ik vraagaltijdadvies aan mijn moeder.Bijvoorbeeld over hoe ik met mijn vadermoetomgaan. Hij is streng.Wehebben ruzieoverkleine dingetjes,zoals op tijdthuiskomen. Ze probeerthemdan te vertellen dat hijmeer openmoet zijn. Mijnmoederweet meer vanmij


dan mijn vader.Juistdoor de af- stand is ze objectiever. Ze hoorthet verhaal altijdvan mijn vadersen vanmijn kant.Mijn stiefmoeder vervangt mijnmoeder niet.Zeis heelgoed voor me, maar als er iets iswaar ikmeezit,dan bel ik mijn moeder.Wat ik merknuik hier ben, is datweveel meer de diepte in gaan.”


oen ik twaalfwas, wilde ik bij mijn vaderwonen. Hijwoont in Orlando, Florida. Ik ben geboren


Bettina Krentzien (45)


doeldenahaar achttiende. Maar ze bedoelde middelbareschool. Ik vondhet verschrikkelijk, maar ik konook niet anders dan haar laten gaan. Ze had nognooit bij haar va- der gewoond. Die vonddat zenu ook eenkeer bijhemmoest komen wonen. Eenkind vantwaalfmag kiezenhè.Bovendien: eenkind is niet vanjou. Eenkind is vanzich- zelf. Ik hebnatuurlijk getwijfeldaan


‘T


mezelf. Achteraf denk ik datmee- speeldedat ze eenbroertjehad, waar heelveel aandachtnaar uit- ging. Zewasdeeerstezeven jaar natuurlijk de prinses geweest en moestnude aandachtdelen. Ik heb ookwel overwogenommet Santia- go dan naar deVSte gaan. Maar zijn vaderwoontweer inNeder- land. Heteerstejaarwasverschrikke-


lijk. Santiagowasnog klein,vijf jaar.Die konikheelmoeilijk uitleg- genwaar zijn zuswas.Dat eerste jaar konhij ook niet met haar klet- sen aan de telefoon.Wehebben ook vaaksamenzitten huilen.Wat hielpwas dat,als ik haar sprak, ze zo enthousiastwas over haar nieu- weschool, haar nieuwevrienden en haar nieuweleven.Enverder helptdetijd. Weslapennusamenop eenka-


mer.Gisteravond hebbenweheel langzitten kletsenoverstuderen en watzedan wil doen. Ze doethet heel goed op school, is heel serieus en haaltgoedecijfers.Waarschijn- lijk kanzewel een beurskrijgen. Ik hebnatuurlijkwelgevraagdofze dan niet inNederlandzou willen studeren,maar ze wiltochinAme- rikablijven. Ik hebinderdaad vaak vader en


dochter aandelijn als ze hetweer oneens zijn. Ik denk vaak: achja, ze is eenteenager. Talissa is pittig, pakt snel dingenop.Enik vinddat ik hetmagzeggen: eenmooi meis- je.


Ze nooit zoknuffelig geweest.


Meer een prater.Wekomenuit zo’n cultuur.Ikkan echt met haar over alles praten.Anders dan haar broertje, die houdtheel ergvan knuffelen, maar ikweet nooitwat er inhemomgaat.Bij haarweet ik dat meteen nadat ze tweewoorden tegenmeheeft gezegd.Wat dat be- treft verliezenwehet contact nooit, zelfs niet alsweieder aan éénkant vandewereld zitten.”


MARTINEDEVENTE ‘Mijnmoederweetmeervanmijdanmijnvader.Juistdoordeafstandiszeobjectiever.’ FOTOHARMENDEJONG


oen ze elfwas, zei ze voor het eerste dat ze inAme- rika wildestuderen. Eerstdacht ik dat ze be-


PS5


OoksameninHetParool? Mailnaarouderenkind@parool.nl


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48
Produced with Yudu - www.yudu.com