t
'
18 Clitheroe Advertiser & Times, October 30th, 2003
NFU’s support for historic pay option
THE National Farmers’ Union has told the Gov ernment that it supports the historic option for making support payments to farmers under the reformed Common Agri
cultural Policy. In a response to.
DEFRA’s consultation bn how to implement the recently-agreed reforms, the NFU says that while neither option is perfect it firmly supports this option in preference to the region al one. The decision follows
unanimous agreement by NFU Council earlier this month that the new system must be simple, minimise redistribution, be market focused and keep money with farmers. The NFU has weighed up
the options against these agreed criteria after seeking clarification from DEFRA about the range of varia tions to each system permis sible within the regulation. NFU President Sir Ben Gill said: "The question of
FARMING INI
historic or regional pay ments is one of the most dif ficult the NFU has had to face and we delayed making a firm decision until we had a clearer view of what options were available under the regulations. "In light of that clarifica
tion our considered view is that, while it is impossible to find a perfect system, on bal ance we support the historic option. "This is the majority view. It is supported by our cere
ALL animals throughout the Ribble Valley must be slaugh tered in a licensed slaughter house. This is according to new guid
very serious and a multiple offence for a person to slaughter an animal outside a licensed
ance issued from the Food Stan dards Agency in relation to recent changes in legislation. The new guidance makes it a •
slaughterhouse. In the wake of Bovine Spongi
form Encephalopathy (BSE), tis sues of cattle, sheep and goats, which are most likely to contain the BSE agent, must be removed from the human and animal food chains and destroyed. Non-compliance with this leg
als, livestock and dairy com mittees, but our Horticul ture Board takes a different view. "We recognise that it will
create significant problems for some farmers and grow ers and we urge that these issues should be seriously addressed and solutions found wherever possible." Under the historic sys
tem, the single farm pay ment would be based on the average of payments received by a farmer from
New guidance slaughter
islation will be viewed very seri ously and will result in prosecu tion and very significant fines states Ribble Valley Borough Council. Ribble Valley residents are
being asked by the council’s Envi ronmental Health Department, which is responsible for the enforcement of legislation, to be aware of, and comply with the new rules. Anyone who believes that ille
gal or private slaughter of animals may be taking place, is. asked to contact the department, tel. 01200 414464.. Information received will be
treated in a strictly confidential manner.
Plans in the pipeline
THE demolition of existing build ing and rebuilding of replacement dwelling is being sought at Chalk Hall, Judd Holmes Lane, Chip ping. Mr and Mrs M. Pye have submitted a planning application to Ribble Valley Borough Council and comments on the proposal (0882) must be made by Novem ber 7th. Other recent planning submis
sions are as follows: Clitheroe: Proposed two-storey
extension at Alder Leigh, Hen- thorn Road (0877). Loft conver sion, including new dormer, lower ing existing first, floor ceiling and alterations to bedroom at 28 Vic toria Street (0883). Making a dormer window at 12 Eshton Ter race (0884). Erection of store and WC extension at 76 Bawdlands (0897).
and extension to existing white PVC conservatory, change to mahogany PVC frame and doors and renew damage (0890). Billington: Erection of conser
Bolton-by-Bowland: Alteration
vatory at Bowland View House, Neddy Lane (0900). Chipping: Proposed addition of
entrance porch at 3 Swinglehurst Cottages, off Garstang Road
WEDNESDAY afternoon’s walk was enjoyed by 21 members of Clitheroe Ramblers’ Association on a lovely autumn day. The walk, led by Mrs E. Friend,
started from Clitheroe along paths to the River Ribble by the weir and Edisford.
(0886) . Proposed addition of entrance porch at 4 Swinglehurst Cottages, off .Garstang Road (0887) . Proposed addition of entrance porch at 1 Swinglehurst Cottages, off Garstang Road (0888) . Proposed addition of porch at 2 Swinglehurst Cottages, off Garstang Road (0889). Langho: Erectioh of industrial
units, convert barn to office use, access, associated engineering works for roads and drainage at Petre House Farm, Longsight Road (0892). Temporary permis sion to site Portacabin to rear of Northcote Manor, Northcote Road (0894). Creation of M I room and disabled WC with inter nal alterations at St Leonard’s CE Primary School, Whalley Road (0898). Read: Construction of two-
storey extension adjacent to North Western boundary and two storey extension to South Eastern at Corner Croft, 15 George Lane (0880). Waddington: Proposed stable
block, at Oak Cottage, Cross Lane (0881). West Bradford: Proposed new
build farmhouse, Moor Lane Farm, Moor Lane (0879).
Ramblers delight in autumn sun
The route crossed the fields to Withgill, the fells all around look ing beautiful in the sunshine. The group continued along the road to Sagar Fold and then fields to Higher Hodder, returning by road
and paths back to Clitheroe via Chorley House.
IMAGES OF CHINA
The natural beauty of Guilin provides a wonderful contrast to the fascinating monuments of Beijing and the amazing Terracotta Army
Beijing (3 nights) Xian (2 nights) Guilin (2 nights) Hong Kong (3 nights)
Visit the amazing
Great Wail of China!
Day 1 Heathtuw/Bejpng Day 2 Beijing: Met on arrival and transfer to the Marco Polo. Beijing for 3 nights.
Day 3 Beijing: A full day tour including Tiananmen Square, the Forbidden City and the Temple
.of Heaven. Evening visit to the Peking Opera.
Day 4 Bejjing: Afulldaytourinchidingthegreatwall north of Beijing, and the Ming Tombs. Evening Peking Duck Dinnef.
Day 5 Be jing/Xian: Morning visit to the Summer Palace. Late afternoon (tight to Xian.
Day 6 Morning visit to the Terracotta Army buried at the Qin Emperor's tumulus east of Xian. Visit to the City | Wall, the Banpo excavations and the Little Wild Goose pagoda. Evening Tang Dynasty Show.
from only
£1385 per person
Day 7 Xian/Guilin: Morning at leisure, fly to Guilin. Day 8 Foil day cruise along the Day 9 Morning at leisure, evening visit to the Reed Fiute Cave. Evening flight to Hong Kong.
Day 10 At Insure Day 11 At leisure Day12 Hong Kong/Heathrow
20 King Street Clitheroe
01200 427236
or call our "Holiday Hotline”' on 0870 5133098
A r* ’ |i<j , *i f. s _ /.V. rt r a v e f ^ - ^ . Holidays are bared on 2 adults shanng a room, subjKt to availability and change. Terms & conditions apply
THE bride’s gown had a detachable train. and so did the venue for the wedding recep tion! Steam enthusiasts Frances Nicola
CALDERWOOD- HELLEWELL
■ I t transported guests on the famous Keighley and Worth Valley Railway, where both the bride and bridegroom spend much of their spare time. The bride is the daughter of Mr and
Byron Hellewell and James Andrew Calderwood hired a special railway engine, “The Wedding Belle”, as the unusual venue for their evening reception.
Mrs Nicholas and Anne-MarieTlellewell, of Holden, near Bolton-by-Bowland. She works as a physiotherapist at Calderdale Royal Hospital, Halifax, but spends her spare time shovelling coal as a “fireman” on the footplate of steam trains in the Worth Valley. Her bridegroom is the son of Mrs
Muriel Bywater, of Keighley, and Mr Andrew Wildman, of Crossroads, Keigh ley.
He works as a conductor on Arriva
Trains and is also a volunteer on the Keighley and Worth Valley line. The couple were married at St Michael
and All Angels’ Church, Haworth, where the service was conducted by Rev. Canon David Mewis. Given away by her father, the bride wore
a three-piece gown in pure silk regal dupi- on with a corn silk skirt and detachable train, an embroidered organza bustier in cream, with corn silk pipings, and a sheer organza embroidered shrug jacket to match. She carried a teardrop bouquet of cream
vandela roses, viburnum, poppy seed heads, eucalyptus, bear grass and tropical foliage. Bridesmaids Laura Harrison and the
bride’s sister Emma Hellewell wore wine- coloured full-length dresses with fine straps and matching wraps. They carried posies to complement the bride’s bouquet. Best man was Mark Moorehead and the
groomsmen were Sam MacDougall, Steven Langthome and Mike Richmond. The couple exited the church through an
archway of firemen’s shovels, held aloft by fellow steam train enthusiasts. A daytime reception was held at the
Coniston Hotel, Coniston Cold, prior to the evening reception aboard The Wedding Belle. The couple were due to honeymoon in
Italy before making their home in Haworth.
, Picture by Adrian Greenhalgh.
LOTTERY WINNERS THE winning numbers ■ are: ; •
, 1st-£1,000
Mrs J. Squires, Blackburn 2nd-£250
Mrs I. Hindle, Burnley 3rd-£100
Mrs M. Blank, Blackburn
780315 464999 801553 444599 009371 723591 260479 699424 437817 440853 546599 985982 788815 037367 954591 289317 840027 942473 665767 663764 108324 340653 728952 266893 791426 135117 078114 711137 '528586 200319
# To join the lottery call Harry or Ann on 01254 342847.
2000-2002. Under the regional alternative, pay ments would have been divided over all the eligible land leading to a massive redistribution of support. In its response to the con
sultation, the NFU also says it is in favour of decoupling seed aid and of early decou pling of the dairy premium. The NFU argues vehe
mently against the introduc tion of the so-called national envelope. Sir Ben added: "This is a form of partial decoupling, which both the NFU and DEFRA Secre-
. tary of State Margaret Beckett have always said we opposed." The NFU also welcomes
the proposal to allow 5m strip widths for set aside The CAP reforms were
agreed by the European Commission's Agriculture Council in June. Member state governments are now consulting on how the changes should be imple mented locally. The changes will be implement ed from 2005.
Clitheroe 422324 (Editorial), 422323 (Advertising), Burnley 422331 (Classified),
wvyw.clitheroetoday.co.uk R ibble Valley Ju n io r S occer S cene
BOYS from Clitheroe Wolves with their Australian guests, (s)
WIN! Tii
AS well as the local interest at the Rugby World Cup down under, Clitheroe and Australia have been th ru s t together in another form. A Queensland Futsal team,
who had been on tour in England for 18 days, arranged two friend lies with Clitheroe Wolves after a chance meeting with George Hib- bert. Having enjoyed training with
Norwich City and Blackburn Rovers, games were set-up with an Under 15/16 Girls and Boys side.
Oz date for the Wolves! But despite a good crowd turn
ing out at Shawbridge - the home of Clitheroe FC - the locals suf fered two defeats at the hands of their antipodean counterparts. The boys’ put up a spirited
fight, and seized the initiative early on with a 25-yard free-kick from Liam Gidlow. • As the half progressed, the
Aussies grew in confidence, and showed their true ability with a
quick brace from Simon Perkins. Sam Smith put the visitors fur
ther ahead, but a second goal for Wolves from Danny Hickling made the final stages a tense affair. Unfortunately, their female
counterparts also went down to defeat, this time by a 3-1 margin. Wolves went in at the break 3-0 down, courtesy of Tali Ehrenre-
ich, Tess Whiteman and an own goal. However, a spirited comeback
in the second half resulted in Karen Hanson smashing a volley past the visiting keeper to salvage some pride. Wolves chairman George Hib-
bert awarded the visitors with a commemorative medal, also receiving an Australian themed clock on behalf of the club.
-
Clitheroe 422324 (Editorial
GIRLS from Clitheroe Wolves and Queensland prepare for their match, (s)
FINDING NEMO (U): from Friday, October I
FANS of “Toy Story”, “Toy Story 2”, “A Bug’s if Life”, and “Monsters Inc”
Question: The Great Barrier Reef is a c| the east coast of which country?
Steven leads locals on an eight-goal victory romp
Wolves Under 13s..................8 Akzo Orange .........................1 WOLVES Under 13s received a much needed confidence boost with this emphatic win over injury-hit Accrington League rivals Akzo. Clitheroe attacked from the
Roefield Leisure Juniors Under 9s ..............................0 Fulledge Colts .................. 17 ROEFIELD went into this match expecting a tough battle against the league leaders, and
start, but despite creating clear- cut opportunities they could not score, and slack defending allowed 10-man Akzo to score with their first attack of note. Within a minute Wolves were
level as a great cross from Liam Anderson was controlled and fin ished superbly by Ryan Finnegan. Finnegan than added a second
and Anderson netted a third to see Wolves 3-1 ahead at half-time. The second half was spent
camped in the Akzo half as Wolves took advantage of having an extra man, and it was just a question of how many goals they would score. Man of the match Steven
Tandy, who had numerous oppor tunities on goal, netted a brace and Finnegan completed his hat- trick.
Anderson scored the goal of the
match after good work down the right from Tandy, before substi tute Richard Blackburn scored the eighth from a comer. Wolves Under 13s..................4 Haslingden Juniors............. 3 AN excellent fightback by Clitheroe saw them progress through to the next round of the league cup at the expense of a very good Haslingden side. After just 15 minutes Clitheroe
found themselves 3-0 down, but from this deficit the locals mount ed a remarkable comeback. Jay Howard was first on the
scoresheet for Clitheroe with a quick-fire brace, including an excellent lob over the keeper, before Chris Brewer fired Wolves level on the stroke of half-time with a trademark free-kick. The second half was dominated
by Clitheroe, but a solitary goal from man of the match Chris Scott was all they had to show for their hard work. Simon Lakeland, Joshua Miller and Richard Clarkson were all
However, Roefield proved
after playing well last week they wanted to keep the defence tight. Unfortunately this proved less
than likely as the Clitheroe side found themselves 5-0 down by half-time.
outstanding. Colne Clarets......................... 3 Wolves Under 11s ................9 AN excellent first half perfor mance, the Wolves scored eight goals to produce an easy fixture in this league game. Man of the match Astin scored
six goals and Meyler added two more. The team relaxed in the second
half and added just one more goal from Seed, but nevertheless ran out convincing winners. Barnoldswick Girls..............0 Wolves Under 15 Girls..........8 A GREAT team performance from Clitheroe rewarded Chelsea Crook and Joanne Green with a hat-trick apiece to comprehen sively beat rivals Barnoldswick. A brace from Carly Thomas
completed the rout, while the strong defensive pairing of Geral dine Seed and player of the match Bella Peregrine shored up the back line. Wolves Under 15s B lu e ____2 Rossendale Valley
........ 3
AFTER exploiting the advantage of a steep slope in the first half, Wolves were unlucky to lose this game after a dubious penalty decision and a late goal went against them. Rossendale took the lead after
a poor clearance caught the locals napping, bouncing past the Wolves midfield to put the visi tors through one on one to score. Wolves then replied with the
goal of the game when Simon Mashiter and Tim Swarbrick combined well on the left to release man of the match Danny
herd in the Roefield goal, who managed to keep the score below 201
The return match takes place
this weekend, where Roefield will look to restore some pride.
Dilworth with a perfectly-weight ed pass, and despite having his ankles tapped, the lively forward ran 35 yards to finish with a deft lob over the advancing keeper. The locals then scored a second
from a set piece, thanks to a superbly taken Simon Worthing ton header, but on the stroke of half-time Rossendale equalised through a penalty. The second half saw Wolves
contain their visitors for the majority of the game, but with 15 minutes to go, Rossendale broke through to score their third. Wolves Under 16s Blue____12
Feniscowles.......................... 0 WOLVES got off to a slow start against a depleted Feniscowles side, but soon found their feet to record an emphatic victory and a place in the second round of the David Smith Memorial Cup. When Jake Chadwick came on
for the injured Liam Gidlow the game turned on it’s head. The young midfielder caused
endless trouble for the visitors and racked up a total of four goals. Further strikes came from man
of the match Daz Fothergill, who netted a hat-trick, Zac who bagged a brace and both Simon Haslam and Simon Ryan who grabbed one apiece to complete the rout. Wolves Under 10S ..............3 Barnoldswick Barons.........0 APART from the occasional breakaway, Clitheroe controlled this match from start to finish and should have won by more. Wolves took the lead after 15 minutes when Kennerley turned
unlucky in front of goal as cen tre back Simon Colley created plenty of chances, as the team’s forwards were unable to test the Fulledge keeper. Man of the match was Shep
ton, with good displays from Bowness, Mansfield and Parkin son. Wolves Under 14s
..............4
Barrowlord ............................2 WOLVES clinched a double over Barrowford Celtic with this impressive victory. Despite going a goal down early
on, Wolves failed to give up the ghost and equalised through Luke Allen just after the restart. Matt Hanson then notched a
brace with two exquisite right foot efforts, before Matt Baines com pleted the scoring. Barrowford’s second goal came
too late to threaten the scores, with Nick Parkinson given the man of the match award. Wolves Under 9 s .....................2 Accrington
..................1
pressure with great performances form Jake Lloyd, Andy Ramsden and George Hutchinson, but could not manage to increase their lead in the first half. With no substitutes available
the attack was running out of steam, when an inspired tactical switch lead to a second goal when Connor Hitchen moved from sweeper to striker and forced the ball neatly into the net. However, the home side increased in strength as the game progressed and a determined run up the centre of the pitch led to Ashley Moran conceding a goal, despite a brave attempt to stop the ball crossing the line from the rebound.
Six-goal United earn first win of season
READSTONE United Under 15s were rewarded for all their, hard work and dedication with their first victory of the season in a 6-0 thrashing of Rossendale. Four goals for Stephanie Kar-
dasz and a Michaela Davis brace sealed the game.
Also recording their first win of
the season were Readstone Under 11 Girls who narrowly beat Wilp- shire Wanderers 2-1. Alisha Cryer and player of the
match Sophie Hindle netted the required goals. A resounding team display
from Readstone Under 17s pro duced an impressive 5-0 victory
day. , ■
over local rivals Clitheroe Wolves. Goals came in the form of a
Danny Sharpies brace, plus one apiece for Robert Cresswell, Dun can Fearnhead and Scott Stan- worth. Tom Donald was named man of the match. Continuing their unbeaten
start to the season, Readstone Under 9s recorded a 5-0 victory over Nelson thanks to a brace apiece from Edward Mills and Ben Freeman. Alex Judge grabbed a fifth goal
Clitheroe Wolves to finish 3-2 vic tors and retain their 100 per cent record this season. Ben Verkess, Sam Schofield and
Andrew Kardasz all scored to complete the rout, while man of the match went to Dean Overson. Readstone Under 13 Girls Blue
continued their good start to the Season with a 2-0 victory over Rossendale thanks to a Louise Taylor brace. Emily Crake was player of the
and Mark Turner was nominated man of the match. Unbeaten Readstone Under 11s ■ had a close encounter with
THE ever-popular Ribblesdale Wanderers Cricket and Bowling
And despite no local involvement, a
fantastic day out was had by all. The Lancaster partnership of
Gavin Parker and Martin Gilpin emerged triumphant, after a 21-14 success over Darren Griffiths and Andy Buckley of Oldham, , The two semi-finals were one-sided
K
Club Bar-Be-Quick Floodlit Doubles competition came to a climax on Satur ,f
match. The ever improving Readstone
Under 12s had another prosperous game with a hard fought 4-3 vic tory over Barnoldswick Town.
affairs, with Liverpool’s M. Gilmore and R. Fitzpatrick swept aside 21-5 by the winners, and M. Gilbert and I. Holden of Halifax thrashed 21-2 by Griffiths and Buckley. The quarter-final pairings were M.
Yarwood and
A.Starkie (Bolton), P. Har rison and P. Wilkinson (Burnley), D. Bond and C. Crompton (Accrington) and A. Fiddler and A. Hill (Wigan). Ribblesdale Wanderers chairman Mick
Britcliffe (centre) is pictured with the winners, (s)
A M
Wixted (2), Anthony Moore and main of the match Josh Ramsey. In the Accrington League,
Goals were scored by Sam
.Readstone Under 10s lost 1-0 to Akzo Juniors despite having cre ated numerous goalscoring oppor tunities. Arron Wilson was named man of the match. Readstone Under 14s were also
on the opposite end of a result with a 3-1 cup defeat against Langho Juniors. Despite dominating for long
periods, Readstone had difficulty scoring and their only goal came from man of the match Aaron Barker.
# # ^ .
kick-off and were ahead mid-way through the first half. A powerful corner from man of the match Tom Robinson was volleyed home by Jack Haslam past the despair ing Accrington keeper. Clitheroe then piled on the
AN under strength Wolves squad ground out a fantastic away win at Accrington to retain their top of the table status. Wolves dominated from the
in a Nuttall cross, but the points were not secured until Clitheroe scored twice more through Ripley in the 35th and 39th minutes to take the game beyond Barnoldswick. Man of the match was Nettle-
Answer: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Name:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Address: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Post Code:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . DayfitJ Please send your entry to: Grand Cinerr, Clitherne Advertiser and Times, King S|
November 6th. East Lancashire Newspapers Ltd will use the inforfl of processing your request, including for verifieatifl From time to time we and other companies in our <1 cial promotions and we would like to be able to sh:9 nies.
i
Please tick the box i f you do not want us or other r telephone and/or mail
ENTE
wiW) *
(Ihe(Tiu Licensed Rl
73 King Stref HALLOW
SPECI from 7.i
3 course menu i spooky ch
r.o \
sweets ana £15.50\ £ 8 chili
Make a boo - ki| 012548224
We guarantee yoi yourw\
w Country House Hij MITT<
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42