CONTROL & MEASUREMENT


heating processes, one after the other within the inductor.


The Impac IGAR 6 Advanced pyrometer by Advanced Energy already offers the functionality to integrate single- and 2-color measurements for temperatures between 100 – 2000°C in one device, introducing the smart mode with one fixed setting from 250 – 280 °C to the industry.


Fig: IMPAC IGAR 6 Smart for steel hardening


At such temperatures, the metal surface oxidizes, so the ratio (2-color) mode would be the better choice for measuring.


The ideal process setup includes to use a pyrometer in 1-channel mode for tempering and in 2-channel mode for hardening – ideally with a flexible transition from one mode to the other.


In summary of the described process the manual and flexible adjustability of the transition range from 1-channel to 2-channel is a real benefit especially for those applications performing both


However, the new functionality incorporated in the sophisticated Impac IGAR 6 Smart pyrometer version offers a higher temperature range up to 2550 °C for accurate measurements. And in addition, it is now possible for the operator to set the smart transition from 1 to 2 color mode flexibly, with a transition range of 30 °C, starting from 250 °C, up to approx. 2520°C.


This capability of Advanced Energy’s Impac IGAR 6 Smart pyrometer is currently unique in the marketplace and allows operators to measure different materials most accurately by using the optimal measurement mode and setup in each case and for each temperature level with one single pyrometer.


Fig: Flexible Smart mode from 250 °C to 2530 °C in 30 °C intervals with new Impac IGAR 6 Smart


Advanced Energy


LumaSense Technologies GmbH, D-65479 Raunheim www.advancedenergy.com info@aei.com


Enquiry No. 12


Verbesserte Kontrolle für Härteprozesse durch höhere Flexibilität in der Temperaturmesstechnik


Wesentliche Produkterweiterungen des Impac IGAR 6 Pyrometers von Advanced Energy bieten substantielle Verbesserungen für industrielle Härteprozesse


Die effiziente Steuerung aller thermis- chen Prozesse durch genaue Tempera- turüberwachungssysteme kann die Produktqualität und Haltbarkeit der fertigen Produkte erheblich verbessern. Darüber hinaus tragen optimierte und kontrollierte Wärmebehandlung- sprozesse zu signifikanten Energie- und Kosteneinsparungen bei.


Anlauffarben von Metallen 12


Insbesondere der Heizprozess sowie der Energieeinsatz können durch berüh- rungslose Temperaturmessung und geeignete Prozessregler optimiert werden. Pyrometer liefern hier genaue und präzise Temperaturmesswerte und bieten die Wiederholbarkeit, die bei


www.reviewonline.uk.com


Härtungsprozessen von entscheidender Bedeutung ist. Darüber hinaus sind Pyrometer in der Lage, die hohen Messgeschwindigkeiten zu erreichen, die für die schnellen Temperaturänder- ungen des Induktionsprozesses er- forderlich sind.


ANLASSEN und HÄRTEN Zur Erzielung einer optimalen Materialstabilität und -qualität, werden Metallwerkstücke wichtigen thermischen Prozessen unterzogen, die als Anlassen und Härten bezeichnet werden.


Während dieser Prozesse werden Metalle für einen definierten Zeitraum erhitzt, indem sie einem mehrstufigen Temperaturprofil folgen. Die Qualität und Haltbarkeit der fertigen Teile wird maßgeblich von der Temperatur- genauigkeit, Stabilität und dem genau- en Zeitpunkt vor dem Abschrecken des Werkstücks beeinflusst.


INDUSTRIAL PROCESS REVIEW


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36