RESIDENTIAL
ARCHITECT: Arch. Francesco Rosi e Arch. Marco Valenti - Reggio Emilia - Italy LOCALITY: Reggio Emilia - Italy
ll progetto degli alloggi a Reggio Emilia, nato nel rispetto delle prerogative riguardanti le normative in materia di abitazioni per anziani, ha avuto, sin dall’inizio, una vocazione per l’utilizzo di criteri di edilizia biocompatibile ed ecosostenibile. L’impatto estetico del fabbricato è il risultato dell’applicazione dei concetti dell’architettura sostenibile per il raggiungimento della classe A di certificazione energetica. In quest’ottica la scelta del prodotto è ricaduta sulla serie Life che, attraverso una posa su facciata ventilata, rispetta i parametri di sostenibilità (Leed, Ecolabel) ed è un perfetto connubio di stile e rispetto delle più severe norme ecologiche.
In Reggio Emilia, this type of residential project is developed in accordance to standards relating to accommodation for elderly people and envisages the application of biocompatible and sustainable building principles. The aesthetic impact of the building is the result of the application of sustainable architecture principles to obtain a class A energy rating. The product chosen is Life which, installed on a ventilated facades, fulfils Leed and Ecolabel sustainability parameters. A perfect match of style and respect for the most stringent ecological standards.
Le projet des logements à Reggio Emilia, né dans le respect des prérogatives concernant les normes en matière d’habitations pour personnes âgées, s’est orienté dès le départ vers l’adoption de critères de construction écologique. L’impact esthétique du bâtiment est le résultat de l’application des concepts de l’architecture durable pour obtenir la classe d’efficacité énergétique A. C’est dans cet esprit qu’a été choisie la série Life qui respecte les paramètres de durabilité (Leed, Ecolabel) moyennant une pose sur façade ventilée. Il s’agit d’une combinaison parfaite entre style et respect des normes écologiques les plus strictes.
LIFE 60x120 - 24”x48”
El proyecto de la residencia en Reggio Emilia, conforme a las prerrogativas de las normas en materia de viviendas para ancianos, tuvo desde el comienzo una vocación por la aplicación de criterios de construcción biocompatible y ecosostenible. El impacto estético del edificio responde a la aplicación de los conceptos de la arquitectura sostenible necesaria para obtener la clase energética A. En esta óptica, la selección del producto ha recaído en la serie Life que con la colocación en fachada ventilada respeta los parámetros de sostenibilidad (Leed, Ecolabel) y asocia perfectamente el estilo al cumplimiento de las más estrictas normas ecológicas.
Residenza per anziani
74
проект жилого здания в Реджо Эмилии, реализованный с соблюдением прерогатив, касающихся норм в области жилья для пожилых людей, разрабатывался с самого начала с использованием биосовместимого и экологически рационального строительства. Эстетика здания - это результат применения экологически рациональных концепций архитектуры для энергетической сертификации в классе а. В этом свете выбор продукции выпал на серию Life которая при укладке на вентилируемый фасад соответствует параметрам экологической рациональности (Leed, Ecolabel) и является отличным сочетанием стиля и соблюдения самых жестких экологических норм.
75
Dieses Senioren - Projekt in Reggio Emilia, das unter Einhaltung der einschlägigen Standards und Normen für Seniorenwohnungen entstanden ist, war von Anfang an dazu berufen, umweltfreundliche und nachhaltige Baumaßstäbe einzusetzen. Die ästhetische Wirkung des Gebäudes ist das Ergebnis der Anwendung nachhaltiger Architekturkonzepte, die das Erzielen der Energieklasse A ermöglicht haben. Das gewählte Produkt ist die Serie Life die durch ihre Verlegung auf hinterlüfteten Fassaden die Nachhaltigkeitsmaßstäbe (Leed, Ecolabel) erfüllt und eine perfekte Verbindung von Stil und Einhaltung strenger Umweltvorschriften darstellt.
RESIDENTIAL
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103
