This page contains a Flash digital edition of a book.
LATINO AMERICA


licencias para la exploración de juegos de fortuna de cualquier tipo en todo el territorio nacional; otorgar y supervisar los servicios, la implementación y la operación de los Casinos”. El proyecto de Ley PL 442/91, contiene 10 Capítulos y 57


Artículos, además de Disposiciones Complementarias con 21 Artículos adicionales, y todos con sendas sub cláusulas, en este documento que abre las puertas al mercado mas prometedor del juego global con la posible instalación de más de 30 casinos de juego y cerca de 1.000 bingos.


El juego online en Latinoamérica El juego online ha tenido operaciones en América Latina casi


desde sus inicios, teniendo a Costa Rica como uno de centro de los sitios de juegos del segmento, aunque para los mercados norteamericanos, cuando el sector online de juegos de azar era incontrolado y no regulado. Desde que el gobierno de Estados Unidos aprobó la Ley Federal para Controlas el Juego Ilegal por Internet de


2006 (Unlawful Internet Gambling Enforcement Act -UIGEA), eficazmente deteniendo la capacidad de los bancos y procesadores de pagos para realizar transacciones con los sitios de apuestas por Internet, como aquellos operando desde Costa Rica, los operadores serios de casinos online han optado por cumplir con legislaciones locales de juego online para operar sitios autorizados en la región. Como la mayoría de los países no tienen normas de juego online aun, algunos proveedores buscan operar dentro de los márgenes reglamentarios permitidos. En diversas jurisdicciones de la región, se están aprobando


operaciones de juego online ya sea en forma privada o asociada con gobiernos locales, y últimamente se han dado casos como en Argentina, donde la provincia de Misiones lanzó su propio sitio de apuestas en asociación con una empresa local. Últimamente, el poco conocido estado de Piaui en Brasil, también puso en marcha LotoShow.com para servir a los jugadores de la lotería local, aunque no hay ninguna legislación de juegos de azar en el país.


Con el desarrollo de


estos negocios, ya existe un buen número de proveedores online europeos asentándose en la región, tales como: Play’n GO,


BetConstruct, BGT, BtoBet, SirPlay, etc., y


mientras que algunos hombres de negocios buscan ls mejor forma regulada de entrar al negocio del juego online, operaciones tradicionales terrestres de casinos o salas tragamonedas, que son varios cientos de empresas en Colombia y Perú, solo se encuentran en una especie de limbo tecnológico al no contar con adecuada información o sin la audacia para hacer las investigaciones necesarias sobre el segmento del futuro del juego. Al momento, Colombia es la única jurisdicción con


reglamento propio para el juego online, y mientras países como Panamá, Perú y Argentina se adecuan al segmento amparados en un aparato legislativo no apropiado para el juego online, existen planes en estos y otros países, así como en los proyectos de legislación en Brasil para seguir los pasos de Colombia.


16 SEPTEMBER 2016 Chapter VII, Section I, under Casinos, provides in Art. 24,


that casino games shall be regulated by the Union, in “hotel developments (hotel-casinos), under this Act.” Art. 25, PL 442/91, provides that “granting of the


concession of each casino will be effected by public tender based on offerings of technology and price, as provided for in Law No. 8666 of June 21, 1993, provided the principles and parameters set in this Law with particular criteria of the largest proposed investment” of the tendered proposal. Previously in Chapter II, relating to “The Organizational Structure and General Rules of the Exploitation of Fortune Games,” Art. 6 states that “The games of fortune will be explored through specific licensing done by the Union, through authorization or concession, subject to the provisions of this Act and its regulations. Furthermore, Art. 7, adds that “It is from the competence of The Union, to exclusively: regulate services, deployment and operation of games of fortune in all its forms; license interested people in the exploration of games of fortune of any kind throughout the national territory; grant and supervise the services, deployment and operation of Casinos.” Representatives gaming law proposal, PL 442/91, contains


10 chapters and 57 articles, in addition to complementary provisions with 21 additional articles, all of them with numerous sub clauses, which opens up the most promising gaming market in the world with the possible installation of more than 30 casinos and about 1,000 bingo operations. © 2016. Greata Limited


ONLINE gaming in Latin America


Online gaming has been in operation in Latin America almost since the beginning, with Costa Rica as a hub of the segment gambling sites, although marketing mostly to the US, online casino gambling has been unregulated and uncontrolled. Since the US government passed the Unlawful Internet Gambling Enforcement Act of 2006 (UIGEA), effectively stopping the ability of banks and payment processors to transact with internet gambling sites, such as those in Costa Rice, serious online casino operators have looked into local gaming regulations to comply and operate sites in the region. As most countries do not have online gaming regulations in place, some suppliers seek to operate within the allowable regulatory margins. Up and down the region, jurisdictions approve online gaming operators either privately or jointly. Lately there have been cases in Argentina, where Misiones Province launched its own gambling site in partnership with a local IT company. Little-known Piaui State in Brazil has also launched LotoShow.com to serve local lottery gamers, although there is no gaming legislation in the country. Already there are a number of European online providers in


the region, such as: Play’n Go, BetConstruct, BGT, BtoBet, SirPlay, etc., and while some businessmen look for the right angle to enter the online gaming business, bricks-and-mortar casinos or slot halls, of which there are several hundred companies in Colombia and Peru alone, others find themselves in nowhere land as they neither have the technology or the courage to make enquiries. Right now, Colombia is the only jurisdiction with its own


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102