This page contains a Flash digital edition of a book.
писатель использовать «местный материал» в других своих книгах и вернется ли к «русской теме»?


Джеймс Мик категорически не согла- сен с такой постановкой вопроса: «Я пишу не о странах, а о людях». На вопрос, чего он видит больше, наблю- дая жизнь в разных странах, сходства или различия, писатель ответил одно- значно: сходства. «Различия лишь внешние, в небольших деталях, и они отражают только существова- ние культурного наследства. С таким же успехом можно говорить о разнице между людьми из Воронежа и из Торжка».


Поэтому и в последних книгах Джеймса Мика («We Are Now Beginning our Descent» и «The Heart Broke in», которая вот-вот увидит свет) речь идет не о странах и конти- нентах, а об общечеловеческих про- блемах: борьба мотивов, людские заблуждения, конфликт между обще- ственным и личным, между абстракт- ными представлениями и сиюминут- ными нуждами, и, конечно, о способ-


ности человека жертвовать ради любви, идеи и веры.


Политика – это тоже люди


Накануне нашего разговора я увидела в интернете подробную одобритель- ную рецензию Джеймса Мика на нашумевшую книгу о Путине - «Человек без лица» Маши Гессен. Более того, на ближайшем книжном фестивале в Шотландии Джеймс Мик собирается взять у автора интервью. Как мне показалось, этот факт харак- теризует не столько отстраненного и мудрого художника слова, сколько активного публициста с четкой поли- тической позицией.


- Мне понравилось, что книга каса- ется очень личных моментов, речь идет о человеке и о том, что сдела- ло его таким. Меня всегда интере- совала психологическая, личност- ная сторона политики.


Противник стереотипов, он очень осторожно относится к расхожим представлениям о том, что правильно и что не правильно для той или иной


страны. Будучи убежденным либера- лом и активным сторонником демо- кратических реформ, Джеймс Мик, тем не менее, убежден, что демокра- тию невозможно привить извне, и любые реформы, включая револю- ции, люди могут проводить только внутри своей страны, потому что «судить со стороны всегда трудно».


Взять хотя бы привычные западные представления о «коммунистической России». Когда мы затронули эту тему, мой собеседник высказал абсо- лютно неожиданную мысль: «Лично я за 8 лет в России и Украине не видел ни одного коммуниста, хотя доводилось общаться с людьми, которые называли себя коммуни- стами, и с партийными руководи- телями. Любовь к красным фла- гам, к Сталину, к царю, к тринадца- той зарплате, плюс «наша моло- дость» - это не коммунизм, это советскизм».


Иными словами, никакая не идеоло- гия, а опять-таки человеческий фак- тор.


A one day eve


We are currently orga cooperation with the B


The event is devoted award-


vent f


    th


  anising the 8 staging of Russia: Practical Solutions, a n ritish Embassy in Moscow and UK Trade & Investment. to business opportunities in Russia and facilitated by Bridget Ken e dall 


winning Diplomatic Correspondent, amongst other invited experts. A perfect occasion to promote your business on a lar


opportunities in Russia.


What do we o 


 Exclusivity in your


offer? sector


  Logo placement on all advertisements and banners   Opportunity to give a presentation to delegates


  Company stand on display throughout the entire proceedings   Networking opportu   Free of charge entr   Electronic list of de   Participation in one    


one sessions in the afterno   


 2012 Conferen ference Partners:  oon


unities with companies interested in doing business in Russia ry for your company & clients elegates after the event e-to-





Scan to find out more...


Albion (Ove erseas) Ltd


tel: +44 (0) 1732 783 555 emaill: rps@


web: www.alb


@allbionoverseas.com bionoverseas.com


updates: @albion_overseas, #RPS2012 rge scale to 120-150 dynamic SMEs all serious about


for companies interested in doing business in Russia 


ssia. national conference in


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68