This page contains a Flash digital edition of a book.
LATINO AMERICA


LatinoAmerica C


Ricki Chavez Munoz reports on what’s happening in South America


on la actividad de siempre que llevamos por toda la región, tuvimos muy poco tiempo para aventurarnos a Sao Paolo y asistir a la Brasilian Gaming Conference, la semana siguiente a Sagse 2016. Sin embargo, cortesía de nuestro gran amigo


Carlos Cardama, director de la nueva revista GAMES Brasil, les podemos enviar lo mejor del evento.


Nos dio mucho gusto que la feria argentina Sagse haya tenido


mejor asistencia y sobre todo por el retorno al país de muchas empresas alejadas por las medidas de importación de la anterior administración nacional. No dudamos que Giorgio Gennari y su gente vuelvan a colocar a este gran evento al especial sitial que le corresponde.


De Buenos Aires volamos a Lima para atender solicitudes de la industria, y nos topamos con el evento de IGT en el palco presidencial del Hipódromo de Monterrico, en Lima, donde años atrás habíamos sido honrados por haber ganado el Gran Premio de la Republica Oriental de Uruguay con nuestro portillo El Arba venció en el clásico peruano de los 1.200 metros al campeón nacional. Monterrico lucía espléndido en la primavera limeña, y en la próxima edición de C.I. Americano esperamos llevarles un reporte más amplio sobre el evento organizado por la oficina de IGT en Perú.


En unos días salimos para EEUU y


ver más de cerca el desarrollo del país y del juego después de las elecciones. Muchos expertos aguardan ampliaciones regulatorias para la industria, y nosotros, que la próxima administración de Trump maneje el


10 DECEMBER 2016 B


usy with all the activity we have throughout the region, we had very little time to venture onto Sao Paolo and attend the Brasilian Gaming Conference the week following Sagse 2016. However, courtesy of our friend Carlos Cardama,


director of the new GAMES Brazil magazine, we can report the choicest bits to you.


We had great pleasure seeing that Sagse Argentina enjoyed


better attendance than in previous years, and more so by the return to this leading event of many companies that had stayed away owing to import restrictions imposed by the previous administration. We have no doubt that Giorgio Gennari and his staff will put this great event back where it belongs.


From Buenos Aires we flew to Lima to follow up on industry


business, and stumbled upon IGT’s event at the presidential suite of Monterrico Racetrack in Lima, where a few years back we were honoured for winning The Republic of Uruguay Grand Prix with our 4-year old El Arba, beating the current champion in the 1,200 metres sprint Peruvian classic. Monterrico looked splendid in the Lima springtime and in the next edition of C.I. Americano we hope to bring you a fuller report on the event organized by IGT’s Peru office.


Just a few more days until we fly to the US to see more


closely how the country shapes up in the gaming industry after the elections. Many experts await regulatory expansion for the US industry but we tread with care, hopeful that the next Trump administration handles the country better than the casinos he saw go under on his watch.


And we come to the moment when we wish that you all


enjoy a good Christmas with friends and family in fabulous year-end celebrations, as well as a wonderful New Year, and


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62