TURYSTYKA Info: 030 / 857 277 37 tel. 854 46 38


www.kontakty.org POLSKIE TOWARZYSTWO


TURYSTYCZNO-KRAJOZNAWCZE w Berlinie Oddział Gorzów


PTTK w Berlinie zaprasza do wspólnego zwiedzania wystaw i obiektów kulturalnych Berlina. Podczas naszych spacerów, w miłej atmosferze przepojonej humorem i dowcipem rozmawiamy o wydarzeniach historycznych i kulturalnych dotyczących oglądanych Placów, obiektów architektonicznych, zabytków i wystaw.


Na sierpień 2011 zaplanowaliśmy:


13.08.2011 - Spacer wzdłuż muru przy Bernauer Straße i udział w imprezie z okazji 50-lecia zbudowania muru. Zbiórka na S-Nordbahnhoff o godz. 10:00.


Po zakończeniu drugiej wojny światowej w 1945 roku dopiero w 1949 roku powstały dwa niemieckie państwa DDR i RFN. Rozkwit gospodarczy zachodniego państwa przyczynił się do tego, że coraz więcej ludzi, często bardzo dobrze wykształconych opuszczało Niemcy Wschodnie, gdzie wzrastały represje zarówno polityczne jak i gospodarcze. Już w maju 1952 roku rząd DDR podjął decyzje o stworzeniu 10-metrowej strefy zabezpie- czającej granice z Niemcami Zachodnimi wraz z 500 metrową strefą ochronną oraz obszarem zamkniętym w odległości 5 km od granicy.


Zamknięcie granic spowodowało, że ucieczki z Niemiec Wschodnich stawały się z roku na rok coraz bardziej niebezpieczne. Jedynie Berlin był tym miejscem, z którego można było jeszcze wtedy, najłatwiej wydostać się na zachód pomimo istniejących tam sektorów i strzeżonej granicy Berlina Wschodniego z DDR.


Codziennie przekraczało granice setki ludzi. Meldowali się oni w obozie na Marienfelde w Berlinie Zachodnim, skąd byli wysyłani samolotami dalej do Niemiec Zachodnich, lub rozmieszczani na terenie Berlina Zachodniego.


Te masowe ucieczki na zachód stanowiły zagrożenie dla socjalistycznych Niemiec. Rząd DDR nie miał prawa wstrzymać połączenia lotniczego pomiędzy Berlinem Zachodnim i Zachodnimi Niemcami, ponieważ o tym mogli decydować wtedy tylko Alianci. Rządzący nie chcieli też zmiany systemu w DDR, a z powodów politycznych nie mogli także wprowa- dzić dodatkowych zabezpieczeń na granicy Berlina Wschodniego i całych Niemiec Wschodnich.


W obliczu takiej sytuacji rząd komunistyczny w DDR podjął kolejną decyzję o zamknięciu granicy pomiędzy Berlinem Wschodnim a Berlinem Zachodnim. Skutkiem czego, 13 sierpnia 1961 roku (a właściwie w ciągu jednej nocy) został wzniesiony mur, który istniał aż do 9 listopada 1989 roku.


Szczególnie smutna historia muru wiąże sie z ulicą Bernauer Straße. Tutaj bowiem, budynki wraz z elewacjami należały do Berlina Wschodniego natomiast chodnik, już do Berlina Zachodniego. Do czasu wybudowania muru i militarnego strzeżenia granicy, mieszkańcy nie odczuwali w ogóle istniejącego podziału i ustalonych granic. O tym informowały jedynie szyldy. Można było jeszcze wtedy swobodnie przechodzić z jednego sektora do drugiego, aby zrobić zakupy lub odwiedzić rodzinę czy przyjaciół.


Wraz ze wzniesieniem muru, mieszkańcy Bernauer Straße musieli opuścić budynki, a okna i bramy zamurowano. Po jakimś czasie, aby zapobiec narastającej fali ucieczek, budynki wysadzono w powietrze w celu utworzenia strefy ostrzeliwania.


MIÊDZYZDROJE


WYNAJMÊ APARTAMENT (2-pokoje, łazienka, aneks kuchenny, wyposażony, duży balkon,TV). Obiekt chroniony, zamknięty, winda, parking, basen kryty na miejscu,150m do morza.


Tel. 0178/6990385; 0176/21137428


Wynajmę apartament w Międzyzdrojach: 2 pokoje, łazienka, balkon, aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem, basen, sauna, ok. 150 m do morza. Obiekt chroniony z parkingiem. Tel.: 017621137428.


Kołobrzeg- wynajem apartamentów w obiektach Wellnes & Spa oraz mieszkań wakacyjnych. (Możliwość transportu!). Cena od 10 € /osoba. Mobil: 0048/ 511810784, 0049/ 176 94057918. E-Mail: navi-trans1@wp.pl, Skype: navi.trans1, www.promenada.kolobrzeg.pl


Wczasy nad morzem. Pobierowo - 200 m od plaży, pokoje z łazienkami i tv, ceny od 25 zł - 70 zł. www.bajkowylas.eu, tel. / fax: 0048/ 913864366, kom: 0048/ 502064024, E-Mail: mariolaowczarek@o2.pl


Ostsee / Polen / Kolberg. Apartments, Wellness und Spa, Fe-Wo. Nur 280 km von Berlin entfernt. Transportmöglichkeit vorhanden. Handy: 0049/ 17694057918, 0048/ 511810784, Email: navi-trans1@wp.pl, Skype: navi.trans1


Międzyzdroje, apartamenty 4-osobowe, 2 pokoje, aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem do wynajęcia. Tel.: 0174/ 3274327. Internet: www.miedzyzdroje.turystyka.pl


Wynajmę apartament w Miedzyzdrojach: 3 pokoje, kuchnia, łazienka, dodatkowe WC, słoneczny balkon, TV, pierwsze piętro, ok.150 m od morza, parking i sklepy w pobliżu. Tel.: 030/ 7111920


Pension - Spandau Pokoje jedno, dwu i trzyosobowe. Wspólna kuchnia i łazienka


od 12 € za dobę od osoby. Możliwość zameldowania. Tel.: 0151-172-61-455 lub 372-43-74 www.Spandau-Zimmer.de


CHCESZ ŻYĆ AKTYWNIE? WSTĄP DO PTTK! str.29


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36