This page contains a Flash digital edition of a book.
LATINO AMERICA


Un elemento importante de las Conferencias Casino Compendium, es un panel de expertos sobre laboratorios de homologación, con participación de ejecutivos y especialistas de las principales firmas globales en certificación de dispositivos y sistemas de juegos de azar; adicionalmente, entre otros temas se presenta “Las 4 P del Marketing para Casinos” por Roger Thomas, y “Contabilidad para Casinos”, por Víctor Tapíes. Las inscripciones a las Conferencias FADJA 2012 se harán a


través del sitio web: http://www.casinocompendium.com/spanish/conferencias/index. html, con una tarifa de US $100.00 por participante. Los afiliados a FECEAZAR y FECOLJUEGOS, tendrán un 50% de descuento.


¿Porqué FADJA y porque Colombia?


La Feria Andina de Juegos de Azar que se realizará en Bogotá, Colombia, el 11 & 12 de Abril, es especialmente atractiva para fabricantes y distribuidores dadas las favorables condiciones que presenta el país en cuanto a estabilidad política, seguridad jurídica e indicadores económicos, principalmente. Se destaca un reciente informe del BID en el cual el Banco


Interamericano de Desarrollo, elogia la situación del país dentro de un contexto de crisis financiera internacional. La entidad conceptúa que en Colombia se tomaron las medidas correctas en el momento apropiado. El manejo fiscal y monetario y el incremento del recaudo tributario muestran que la fortaleza de la economía colombiana es real. Según datos del Banco de la República, las cifras de inversión


extranjera directa en el país alcanzaron en 2011 un monto récord de US$10.800 millones. El panorama en la industria de juegos de azar es muy alentador a partir la creación de COLJUEGOS, el nuevo ente regulatorio que remplaza a la recién liquidada ETESA. Colombia aspira a pasar de $400.000 millones de pesos (US $220 millones) de recaudo anual por concepto de explotación de juegos de azar a $2 billones de pesos (US$ 1.100 millones) por anualidad a favor de la salud de los colombianos. Esta nueva etapa conducirá a la adecuación y modernización de la industria nacional a las tecnologías actuales que imperan en el mundo y promoverá el control de la ilegalidad. Permitirá la creación de nuevas empresas y la expansión de las que operan actualmente, despejando el panorama para la inversión de los próximos años. El proceso de implementación de los sistemas de control online y la necesidad de reposición de cerca de 80 mil máquinas, hará mejorar los estándares de calidad de operación en Colombia. La importante industria de la Región Andina, se convertirá en protagonista del cambio que se avecina.


shed light on the current developments in the industry; and consultants Roger Thomas and Victor Tapies will present two seminars prepared exclusively for this event. Conference registration is available and has a fee of US


$100 for the 2-day event, at the site” http://www.casinocompendium.com/conferencias/index.html Operator members of FECEAZAR and FECOLJUEGOS are offered a 50% discount on registration fees.


Why FADJA 2012 and why Colombia? The Andean Gaming trade Show, which will take place in


Bogota, Colombia on April 11 and 12, is especially attractive for manufacturers and distributors given the favorable conditions that the country presents mainly due to political stability, judicial security and economic indicators. A recent report by the Inter-American Development Bank


praises the situation of Colombia within the context of the international financial crisis. The entity believes that correct measures were taken in Colombia at the appropriate time. Tax and monetary management and the increase of tax collection show that the strength of the Colombian economy is real. And according to information from Banco de la Republica, the direct foreign investment figures in the country reached a record amount of US$ 10,800 million in 2011. The scene of the gaming industry is very encouraging in Colombia since the creation of COLJUEGOS, the new regulating agency that replaces former gaming supervisor ETESA which is being phased out. The intention of the Colombian executive is to substantially increase gaming levies that go to the Health services, from $400,000 million (Colombian pesos), about US $220 million, to something like US$ 1.1 billion per year. This new stage in the development of the Colombian gaming industry will lead to the adaptation and modernization of the national industry to the new technologies that prevail in the world, seeking to eradicate any form of illegal gambling in the country, allowing the creation of new companies, expansion of existing operations, and more important, enabling new investment in the industry during the years ahead. COLJUEGOS has the task of implementing online control


systems in Colombia’s gaming operations that will see the need to replace in excess of 60 thousand gaming devices thereby improving the quality operation standards in Colombia. These and other changes in the development of the gaming industry in Colombia and other Andean countries consolidate FADJA 2012 as the leading regional trade show.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68