This page contains a Flash digital edition of a book.
 a los operadores italianos en la última feria de Roma”.


La presentación de productos de Merkur Gaming será complementada por el popular ‘Merkur International Dispenser 100’. Hasta el momento un producto único para el mejor manejo del efectivo y esta disponible con opción de ticket-in.


Las estrellas de AINSWORTH en ICE 2012


Las estrellas más brillantes de AINSWORTH se han disparado al centro del estrado de ICE 2012, con el sistema de progresivos enlazados Dragon™ & Lights Camera Action™, seguido muy de cerca por la gama GamePlus™, que exhibe un caleidoscopio único de juegos y marcas. La empresa australiana líder de la industria dice, usted “tiene que ver esta abrumadora línea innovadora de productos para creerlo; venga a ver “A Galaxy of Options™”.


Dragon™ convoca la magia del show con otro con- cepto primero en el mercado, como las combinaciones esparcidas (scatter) que no solamente desencadena la función de juegos libres, sino que también genera en- tusiasmo con el doble hit que simultáneamente revela cualquiera de los niveles 3 pro- gresivos simples. Y es aquí donde toda la emoción del juego emp- ieza porque durante los juegos gratis, la aparición de los scatters continúa desencadenando más juegos gratis y más progresivos; ¡y todo al mismo tiempo! El Dragon™ contiene juegos de 20 & 25 Líneas para el Mercado de 1 céntimo (US$), y viene en el gabi- nete de pantalla dual A560™ con una paquete de impresionantes rótulos electrónicos y también en el único gabinete con triple pantalla, Super A560™.


Diseñado para crear un efecto ¡wow! en todos los públicos, el sistema Lights Camera Action™ (Luces, Cámaras, Acción), ofrece tres niveles de progresivos, un elemento de 10 juegos libres con un bono de un 6to rodillo, y símbolos de bonos apilados con ofertas de grandes pagos ¡en todas las líneas! Con tres emocionantes juegos para escoger: Hollywood Hype™, Action Packed™, y Sweet Dreams™, los jugadores de seguro encontrarán una estrella de la buena suerte para iluminar el estrado con ¡un gran premio contante y sonante! Hay juegos de Lights Camera Action™ de 20 & 25 Líneas para el Mercado de 1 céntimo (US$), y se encuentran disponibles en el gabinete de pantalla dual A560™ con una paquete de impresionantes rótulos electrónicos y también en el único gabinete con triple pantalla, Super A560™.


El Mega Top™ es el nuevo gabinete A560™ de Ainsworth que sobresale ¡sobre todos los otros! Con una altura que se yergue hacia las estrellas tiene una caja superior con pantalla LCD de 32” y emocionante sistema de luces para anunciar eventos en LED, ya que tiene más de 2 metros de altura con 6 niveles de progresivos.


La gama del Mega Top™ ofrece un imponente centro de atracción en cualquier sala de juegos; pero más importante aun es que se lanza la nueva marca de progresivos Players Paradise Platinum™, que es la impresionante extensión de la serie de jackpots Players Paradise® de Ainsworth, de fenomenal éxito, y lanza al mercado dos extraordinarios paquetes, el Multi-Win 1™ y el Multi-Win 2™, que incluyen ¡una gran colección de juegos de Play 50Lines™!


Danny Gladstone, CEO de Ainsworth Game Technol- ogy, comentó: “En Ainsworth estamos muy emocio- nados con el ICE 2012, por el gran éxito de nuestras marcas, Double Hit®, Play 50Lines™ y Triple Shot™, y


16 Casino Internacional Americano


el muy entusiasmados con el lanzamiento de Players Paradise Platinum™, Dragon™, Lights Camera Action™, Multi Win 1™ y Multi Win 2™. Con todo esto, en com- binación con nuestro compromiso de proveer juegos de innovadores y entretenidos de alto rendimiento, en Ainsworth estamos esperando un excepcional 2012 para todos nuestros clientes”.


MEI – Beneficios y ventajas para el operador


MEI exhibirá su carpeta de productos que incluyen SC Advance™, EASITRAX Soft Count (para contar billetes) y MEI BNR, este año en ICE 2012, Visite el stand 4060 para que vea de primera mano como MEI ha realzado las expectativas una vez más.


MEI SC Advance™. El validador de billetes SC Advantage es un pro- ducto evolucionario – que aplica nueva tecnología y conocimiento del mercado para hacer de un gran producto algo mucho mejor. MEI realza la barra de rendimiento que impacta directamente con la ganancia del operador: acep- tación, promedio de atascamiento, seguridad y costo operativo. Este producto de la próxima gener-


ación estará disponible para todos los operadores en el primer semestre del 2012.


Las siguientes mejoras subraya el valor incrementado que ha sido creado por el SC Advantage: un mejorado sistema de reconocimiento que provee seguridad proactiva con el uso de sensores transmitidos para ver todos los billetes en múltiples ondas de longitud; mayor velocidad de billete-a-billete, que aumenta la experiencia del jugador acelerando las transacciones para expandir las inserciones de billetes; memoria expandida que limita números y entregas parciales permitiendo el reconocimiento de mas billetes con la lectura del software firmado especifico; comprensivo reconocimiento del código de barras permitiendo el proceso de este en cupones en las cuatro direcciones, mejorando la aceptación de billetes multidimen- sionales; Ascenso a USB 2.0 que permite acelerar la comunicación con el servidor, incluso de potenciar y expandir su funcionalidad.


Por el hecho de que las mejoras son localizadas a la cabeza del validador, el SC Advantage puede trabajar de la mano con unidades CASHFLOW SC que ya se encuentran instaladas. Este proceso es factible por las herramientas inteligentes del CASHFLOW® STS que pueden detectar la versión del producto y proveer el software indicado. El CASHFLOW® STS provee soporte a una amplia configuración de funciones y actual- ización de software, y reparación modular del pro- ducto. Además contiene beneficios adicionales como actualización rápida y fácil de información de moneda extranjera, y configuración de data y software.


EASITRAX Soft Count. El EASITRAX Soft Count es una solución de software/hardware integrada que expande la seguridad y aceptación ofrecida por el validador de billetes CASHFLOW SC a las oficinas de conteo de bil-


letes del casino. La información recogida del validador de billetes es entonces de fácil acceso en una base de datos que puede ser trabajado en red en múltiples localidades con acceso para analizar el rendimiento de los tragamonedas.


La tecnología RFID se usa para conectar el número de maquinas tragamonedas con la información opera- cional del validador de billetes a una caja de efectivo especifica. Es decir, el acceso a la información nunca ha sido más rápida, lo cual le permite a los operadores efectuar decisiones en base a reportes programados instantáneamente dentro del software que acompaña al sistema, y tiene beneficios que incluye lo siguiente:


Promedio de aceptación de lo que se encuentra en la caja de efectivo; reporte documentaria de monedas con el número de billetes en cada caja de efectivo y el porcentaje de las denominaciones aceptadas durante un periodo de tiempo; El status del Drop gestiona la re- colección diaria de dinero y cajas de efectivo; Reportes de atascamiento, si ocurren, identificando problemas potenciales; diferentes tipos de rechazo de billetes que define en una de cada siete categorías la naturaleza del rechazo; Cada Versión del reporte asegura que cada validador de billetes contiene el software actualizado.


El sistema de conteo EASITRAX ha sido diseñado para su fácil retro encaje en el validador de billetes CASH- FLOW SC. La construcción de una solución de gestión de efectivo completa es tan fácil si se aplican los siguientes esenciales componentes: Colocar una placa de antena a la placa de interfase del CASHFLOW SC; co- locar chapas RFID en la caja de efectivo para transmitir la información; instalar (hasta 4) lectores EASITRAX en el sistema de la oficina de conteo que incluya un eje central USB y una computadora; instalar el software que crea la base de datos SQL para cargar los reportes disponibles.


MEI BNR. El MEI BNR es un producto de cambio de efectivo de comprobada trayectoria. Su diseño – pro- visto de una caja de efectivo, cargador y 4 denomi- naciones de reciclaje- provee la capacidad necesaria para mejorar el tiempo de carga y al mismo tiempo, satisface los requerimientos para dispensar efectivo diariamente. Esta es una singular arquitectura de costo beneficio, que remplaza numerosos componentes de aceptación y dispensa, mejorando al mismo tiempo la eficacia operativa. De comprobado rendimiento, el MEI BNR continúa siendo objeto de una demanda as- cendiente, y hoy en día, existen más de 5.000 unidades trabajando confiablemente en el mercado.


El mercado del juego se beneficia de todas las intrínse- cas ventajas del reciclamiento de billetes, y al fin de la jornada, un reciclaje bien preparado y con propiedad mejora tanto la experiencia del jugador como la reduc- ción de costos. En definitiva impacta en ambos lados del libro contable, porque los operadores se benefician por la reducción de labores, fondo de caja y contrac- ción de costos, mientras crean un ambiente que dirige mayores ingresos por el incremento de la lealtad del cliente.


ARISTOCRAT – La experiencia del juego más grande del mundo en ICE 2012


Aristocrat Technologies exhibirá la cantidad más grande de juegos de los últimos años en ICE, el Show de Londres, los días 24-26 de enero continuando de esta forma a crear la experiencia más grande del mun-


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52