search.noResults

search.searching

saml.title
dataCollection.invalidEmail
note.createNoteMessage

search.noResults

search.searching

orderForm.title

orderForm.productCode
orderForm.description
orderForm.quantity
orderForm.itemPrice
orderForm.price
orderForm.totalPrice
orderForm.deliveryDetails.billingAddress
orderForm.deliveryDetails.deliveryAddress
orderForm.noItems
F


ti C .i' i'J' - . 'i V ^ f «’ * ' * V*’* ^ '' * .*' 30 Clitheroe Advertiser & Times, September 30th, 2004


11 ■I f 'i I f Clitheroe


•, ,t


i H.v%Vi-.A r - f . v I. J A- 422324 {Editorial). 422323 (Advertising). Burnley 422331 (Classified), www.clitheroetoday.co.uic


B e s t f o r l o c a l e n t e r t a i n m e n t l D i s h o f t h e W e e k


W i n e T a l k W e e k e n d T V


what’s on in the


Ribble Valley compUed by Marcia Morris


STAGE BEAUTY (15); the Grand Cinema; from tomorrow


W IN ! Grand Cinema tickets R A T S p r o v e t h e y ’ r e t h e t o p s ! HOW do you measure


success? Well in theatrical terms


IT IS the 1660s and actor Ned Kynaston (Billy Crudup) is sitting pretty: the brightest star in Restoration theatre. Women are forbidden to


appear on stage, so the beautiful, brazen, bisexual Ned shines in all the great female roles. Maria (Claire Danes),


his loyal dresser, looks on with admiration - and just a touch of envy. But suddenly, Ned's


world is turned upside- down. Charles II is keen to spice up the theatre and see his persuasive young mistress Nell Gwyn take some applause. So he changes the law, banning cross-dressing male actors and sending Ned's once- glittering career into freefall. Reduced to doing drag


turns in a seedy tavern, Ned is finally rescued by Maria, who by now is starting to make a name for herself as an actress. Crudup and Danes join


a host of British stars in this dramatically different period romance.


how about full and appre­ ciative audiences, an enthusiastic and talented cast, a good storyline, fab­ ulous costumes, atmo­ spheric sets and effects? The audience at Ribch-


GRAND CINEMA COMPETITION


Qaeriion: Oits of fho stars of "Staje Boaiity" is Riekaril Griffiths, who flays hullyinj Undo Vernon in the hujely suecossful films about which fu p il of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry?


Answer:..................................................... ' . ................................. ............................ Title:................................First Name: ....................................................................


Surname: ...................................................Date of b ir th .............. ....................... Address:...................................................................................................................


Post Code: ............................. .e -m a il:.................................................................


Daytime tel: ................................................Mobile no:................................. .... Do you buy the paper: Every week □


Occasionally d j Hardly ever c z i Please send your entry to: Grand Cinema Competition, Editorial, Clitheroe


Advertiser and Times, King Street, Clitheroe, BB7 2EW, by October 7th. From time to time we, and other companies in oor gronp, have some great offers and spe­ cial promotions sdiich we may like to inform yoo ahoui Please tick the hex if you do not want os or other companies la oor group to contact you by telephone and/or mail I—I


ester's Parochial Hall had all of those in full measure at the young RATS (Ribchester Amateur The­ atrical Society) produc­ tion, indeed world pre­ miere, of Owen Phillips' “Measure of Success” . In truth, an old-fash­


ioned love triangle and “back row of the chorus to leading lady” story, Owen sets his play with music in 1950s Hollywood. All the glamour and the


glitz of the big studio is there and, of course, the bitching and the backbit­ ing too. Two other themes are


represented as vital back­ ground to the period, the McCarthy witch hunts against “Reds under the Bed” and a scandalous press pack eager for sleazy stories. That Owen manages to


encapsulate all this into an enthralling and funny


Good home-cooked food in beautiful surroundings.


^ .G f ^ N D c r em From Friday 1st October 2004


Serving TUesday-Saturday 12 noon - 3pm and 6-9pm, Sunday 12 noon-7pm.


Bar open 12 noon-3pra and 5.30pm till close Tuesday - Friday Saturday and Sunday, 12 noon - close.


Christmas menus now available October 10th - Food will finish at 3pm


7 ^ <2-


CLITHEROE RO AD, B ASHALL EAVES, CLITHEROE. / r i r i 01254826227


STAGE BEAUTY,., Friday 1st October at 7.30pm


Saturday 2nd October at 7 JOpm and Monday 4th to


Thursday 7th Oct at 730pm incl YU-GI-HO™ Saturday 2nd October at 230pm only


.wvvwrgraiulcinuma.cp.iik Telephone: 0870 7-772168 J


I Adults £4^0 * Concessions £350 ■ Children £3 | Y o r k .Streel, G liliitM 'iic 11B7-2I)L j


'


F o p h e l p e n d o d v i e 'o w h e n o d v e r t i e i n g i n t h e i n t e p t a i n m e n t B g i i o U i o n o f Q L ip n e v v i p e p e n p l e o i o p i n g


L e e B o n k e a n 0 1 3 8 8 4 3 6 1 6 1 e x t . 4 3 3 op


O a p o lh ie B p a c ew e ll on 0 1 3 8 3 4 3 6 1 6 1 e x t . 4 1 8 W W W .e i i t h o p s o t o d a y .e e . u k .


i t s \i6jiaioi An Evening with Slaidburn


Silver Band Saturday 2nd


October at 7.30pm


Bolton-by-BowIand Village Hall


Adult-£5 Child-£2


Tickets available on the door.


C r i S t m a s Ga ba r e t DINNER-'^I^ANGES 2 0 0 4 fo r^ p r iv ^ te , o f f i c e Stt'works Christmas\|3arties


Friday»3fd^- Thursday'23rd December £22:50,- £33:00 per person bur co'urse>ine'aK& LIVE cabaret entertainment from one of .these >'i;"-i'-'great acts,


I:


story is a marvellous achievement for this tal­ ented young man and both a tribute and a credit to the RATS themselves. On stage Owen himself


directed a cast of 22 young people, 16 principals and a hard working and attrac­ tive junior chorus, Hannah Williams, Megan Hindle, Emily Goossens, Laura Frost, Sammi Collinge and Anna Davies, who doubled and tripled as film set crew, reporters and assorted extras. Invidious it may be to


pick out individuals in an excellent ensemble, but special mention has to be made of Hazel Thompson, playing the studio star and obviously based on Mari­ lyn Monroe, and of Bry­ ony Frost, the chorus girl who gets lucky in career and love, and the hand­ some male lead, Jo Ship- man, whose character was based on Gene Kelly. There was excellent


comedy support from Craig Jackson and Jamie Bain, timing and reactions almost as good as Dean Martin and Jerry Lewis! Ben Jones was an excel­


lent pivot as the exasperat­ ed director of the film


Pood Bingo Chipping


Village Hall Saturday


October 2nd 7 .45 pm start


Cardiac Support R.P.H


GARDEN CLUB CLITHEROE


ALPINES By Michael Board


Wednesday, October 6th at 7.15pm


Ribblesdale High School Technology College


All welcome enjoy the changes at' the forest inn fence, near burnley


LUNCH FOR LESS Every day 12 - 2.30pm


Treat yourself to a Three Course Lunch for just £10 Vegetarian Menu on request


* Christmas Menu’s Now Available*


cuckstool lane, fence, iiear buVril^y telephone 01282 613641


, fax 01282 698140 • email: info@forestinn.co.ukwwAv.forestinn.co.t^


JAMIE BAIN and Craig Jackson with Emily Goossens in a scene from the RATS production (s)


“Night and Day” and, of course, as studio boss. Jack Measure, Owen himself reminded us that he is also a powerful actor. All the supporting roles


were very good, especially Rebecca Parkinson as bitchy Hollywood colum­ nist, Penelope Panama, Will Thomas as the “ Columbo lookalike” sleazy reporter and Guy Mason, Rob Hindle, Ceri Davies, Rachel Ruddock, Lizzie Turner and Tam Dibley in their supporting roles.


Clitheroe Bible Society Action Group


Coffee Morning


With Bring and Buy Stall Saturday


2nd October 10.00 am-12 noon


Ribble Valley Mayor's Parlour Tickets 60p


M


EA S t LANCASHIRE RAILWAY Bolton Street Station. Bury. BL9 OEY


EETTSIR TOPHAM H CH


ID H OD - BU EYWO


Tel: 0161 764 7790 W


For further Inform


2"“ & 3'" OCTOBER 2004 R 9 am -5 pm


. SEE THE TROUBLESOM ILDRENS RJD


E BEH D ‘THOM N


ES AND PUCH & JUY D


(Onsite parking at Heywood station) ation contact: •


RY • RAM TTO


eb: www.east*lancs4ly.co.uk . Overflow parking at Bury:


Event licensed by GuParte (Thomas) Ltd OGuBane (Thomas) Ltd 2004 A Hit Entertainment Company


W B it (NO ADVANCE BOOKING NECCESARY)^^ Manchester Road Car Park & BoPe Vue TenBce '


AT. THE FAT COTRON LLER E TRUCKS,


IN AS'


' (Pioaie allow four hour* If you with to *•• the atlrictlon) You can Join th* trein at: • •.


A TESTA SBO M - RW N LL


WATERCOLOURS FOR BEGINNERS & IMPROVERS ARTIST


TERRY O'TOOLE is HOLDING CLASSES ON


WEDNESDAYS AT CLITHEROE LIBRARY CHURCH STREET, CLITHEROE


FOR A LEAFLET, PHONE TERRY ON (01254)207791


OR PICK ONE UP FROM THE LIBRARY I


H O L L Y W O O D P A R K M A I V J C H E S T E R R D


C IN E M A S M o n - Sor. 1 1 nr


Daily 1.20 3.40 6.00 8.20. Sat late 10.40pm SAW (1BI • 2hr#


DODGEBALL: ATRUE UNIIERDOG STOHY i iMlifcrsw- Sat mom ll.SOom. Daily 1.35 3.50 B.0510.10 exThure)


Sat morrtng 11am. Dafly 1.30 3.50 6.10 8.30. Sat lata 11pm (toew w «id ere c#


Daly 3.30 6.00 6.30. Sat Lata 11 .CDpm WIMBLEDON ii8A)*a«


1 WtB 10.3Qpm l&iiten»inii^«»ie*wl A CINDERELLA STORY (poj I SKY CAPTAINS TH


■ S a tm om 1 1 om .D a i ly 1 .2 5 3 .5 0 6 . l5 8 .4 0 S a t l^ i ;^ ^ AIICM Ifgp sus PREDATOR---------------


E WOmn OF TOM OBROW


Set morning 11am. Sat/Sun 1.00 3.05 Uttte OMara Bhow • Saturday 2nd Oetobar


LEGALLY BLONDE 2 (poi in - sombn thaRjnandGBmaastBrt8t11.CX)Bm


.


FiuiN/is FFieaivi ffud/ ly i t MAMBO ITAUANO (IS) --------- -- __


O C T O B E F ^ I r=OFR 7 O A Y S COLLATERAL (15) ShraCOndM , _ _


Daily 2.00 5.00 7.50. Sat late 10.40pm No 2.00 show Sat/Sun LAYER CAKE (15) •SNuSndn.___


Daily 1.05 3.35 6.05 6.40 Sat Lata 11.10pm ‘HERO (lem a n (atMtui


Daily 2.00 5.30 8.00. Sat late 11 pm


brid e a n d PREJUDICE (1M MhrSOmina Huraday only B.IQxn


fclven eraatdnaTu dq 7th Oaob^ (Ananiy) ra B hfU


Sat morning 11am. Sat/Sun 1.00 3.00 OPEN WATER (15) Ihr 4(Mna


GARFIELD (U| 1hr


Daily 1.50 4.10 6.20 6.30. Sat late 10.40pm No 1.50 4.10 shows Sat / Sun


CELLULAR (ISlIhr-SOndna Daily 1.00


^..vve are now taking.b6oking\,!^m Christmas partiestis


r Evening Dinner - £27.50 p.p% fridayand Saturday indudingaism ?'


, has Party Lunches -£14.95 'P’Hk


bristmas Eve Dinner - £27.50 pipi bjristmas Day Lunch - £423Ep.pi ve Gounnet Dinner - £39.95 p.p j Party Tapas Nights - £16.50 p.p i


E n t e r t a in m e n t s To Advertise in the WeekendEntertainrnents


Caroline Bracewell or Lee Bank* <01281) 428161 - www.clithoroetodny.co.uk •rJ,OLJ: i e, Burnley. Telephone 01282 453931


B U R N L E Y FREE PARKING • DISABLED ACCESS


(BScreenslPW


. m . i , '


~ i t Maya Dibley playing


the hard-bitten older star was a revelation and her rendition of “One more for the road” was greeted with an ovation every night. Criticisms? Well, it was


a touch long, but, helped by a well-stocked bar, no- one seemed to mind that! The sets were perhaps


over elaborate, requiring a lot of hard work between scenes, the free programme was very professional, but a synopsis of scenes would have been helpful.


KEITH FLOOD ________


, All entries for inclusion to be on a listings form, available from tlie ;Iburist Information Centre in Market Place, Clitlicroc, and handed in by die 10th of the montli prior to the event


Clitheroe 422324 (Editorial), 422323 (Advertising), www.clitheroetoday.co.uk


W e e k e n d p lu s


WATERCOLOURS for beginners and improvers is a special course of classes being tutored by artist Terry O’Toole in Clitheroe Library meeting room. The classes cover a range of subjects and students can attend as many or as few as they like between 10 a.m. and 12-30 p.m. every Wednesday starting October 6th until December 15th. Each class costs £15 per person and includes all art mate­ rials. Telephone 01254 207791 for details and


booking. EVENTS - OCTOBER 1ST TO OCTOBER 7TH


Platform Gallery, exhibition enti­ tled “Footsteps” . Braille-It, a group to learn


braille, meets Thursdays, 9-30 a.m. to'noon in the new venue of, the meeting room at Clitheroe Library. Inquiries, tel. 01200 426063. The Toll House Beaders 4th


annual exhibition at Aunt Jemimah's, Shawhridge, Clitheroe. Open imtil October 4th, Monday to Saturday 9-30 a.m. to 4 p.m. Free Admission. For further informa­ tion call 0796 330 7936. 1st - Knowle Green Village Hall,


annual dinner, 7-30 p.m. for 8 p.m. Four course dinner with speaker Mr A. Davies. Inquiries, tel. 01254 878447. 2nd - Whalley Methodist


Church, concert by the Hyndbum Singers at 7-30 p.m. Inquiries, to A. G. Bowles tel. 01254 823331. In aid of Kenya Ministered Fund. 2nd - Whalley Village Hall pre­


sents “Fanny Craddock” by the HRT Theatre Company, at 7-30 p.m. Tickets from Whalley Post Office. Inquiries, tel. 01254 822555. 2nd - Clitheroe Parish Church,


organ concert by Greg Morris (Assistant Organist at Blackburn


Organ Conceit by


Greg Morris


(Assistant Oiganist, Blackbunl Cathedral)


“Sonatas and Toccatas” including works by Bach, Mendelssolm and Mcme


Saturday, October 2nd 7 JOpm on the


magnificent organ at


Clitheroe Parish Church JUkets: £6 on the door


(acconqianied children, ruul sibden's with valid student caid nU T )


Refreshments during i he Interval Ciitheioe Parish OuiTch Oi>,an Soon f


Cathedral). Tickets at the door, accompanied children and students free. Inquiries, tel. 01200 427066 or 444166. 2nd - Festival Hall, Gisburn,


whist and domino drive at 7-30 p.m. Meat prizes, supper and raffle. Inquiries, tel. 01200 445304. 3rd - Clitheroe Ramblers’ As^ci-


ation, meet 9-30 a.m. Chester Avenue car park for Clapham. 3rd - Ribble Valley Film Club


showing “Goodbye Lenin” in Rih- hle Valley Council Chamber at 7 p.m. Admission £3 for members £4 for non-members. Inquiries, tel. Ian Turner on 01200 425876. 3rd - West Bradford Methodist


Church, harvest festival at 2 p.m. Preacher the Rev. Graeme Halls. Acting Chairman, South Wales District, superintendent minister of the Penarth Circuit and minister in the Clitheroe Circuit 1986-1992. 41h - Knowle Green Village Hall,


whist and domino drive at 7-30 p.m. Inquiries, tel. 01254 878447. 4th - Northcote Manor, Langho,


“ The Alternative Dinner Party Menu for Winter” - a demonstra­ tion of the mysteries of great Eth­ nic cookery.


TaatTiettlseca'J'js


Entertainment Page


C n ra lin i) B ra c a w o ll a x te n s io n 4 1 8


Lea Bdnka


e x ca n s ic n 4 8 3 -Telepiiore-


o ia s a AZB mmdiiaioeatei


Fo" ^c!p 3n: ad'.'ce '.v.'en adverD S rg in tte Erlerta^nm , =ac:cn of ::r na/iBoaper d=Es; nng


Lee Banks on 01282 426161 ext. 423 or Caroline Bracewell on 01282 4261G1 ext, 418


b a n q u e t i n g - -


,,C1HTR1 I


The Fence Gote Inn WnecffeHor'e fencs To b o o k te le p h o n e ^ (6 1282) 6i4,101


enta One-day masterclass and lunch


with wine. Inquiries, tel. 01254 240444 - Kaye Matthew. 5th - Read Friendly Circle pre­


sents “An Audience with the Pearly King and Queen” , in Read United Reformed Church, at 7-30 p.m. Everyone welcome. Inquiries, tel. 01282778554. 5th -Lecture in Clitheroe Library


entitled “The Andes Experience” by Richard Gilbert at 7-30 p.m. Only ticket holders will he guaran­ teed entry, on sale from September


23rd. 5th - Knowle Green Village Hall,


line dancing at 8 p.m. Inquiries, tel.


01254878447. 5th - Clitheroe Ramblers’ Associ­


ation, meet 10 a.m. Chester Avenue car park for Mellor Brook. 6th - Knowle Green Village Hall,


audio visual talk by Miss D. Latter on “Norway” ', at 7-30 for 8 p.m, glass of wine and light supper. Inquiries, tel. 01254 878447. 7th - Samlesbury Hall a Magic


Lantern Show using glass slides between 50 and 170 years old at 7- 30 p.m. Tickets £5. Inquiries, tel 01254812010.


B ARE ! IGHT


Sattirday,, O c t o b e r 16th JONNY ■ ■ ■ ■ CASSON Dinner & Dance £22150/ -V \_____ - A 8th - St Andrew’s


Clitheroe Advertiser & Times, September 30th, 2004 31


EVENTS - OCTOBER 8TH TO OCTOBER MTH NOT. Inquiries, tel. 07813


Church, Slaidburn, con­ cert by local artists and a recital by John Cowking at 7-30 p.m. Cheese and wine supper. Tickets tel. 01200 446686. 9th - Clitheroe Ram­


blers’ Association, meet Chester Avenue car park at 9-30 a.m. for Stainforth. 9th and 10th - Clitheroe


Castle Museum presents family learning weekend


between 11-30 a.m. and 4 p .m . Tel. 01200 424635 9th - United Reformed


Church, Clitheroe, a coffee morning in aid of Guide Dogs for the Blind, 10-30 a.m. Inquiries, tel. 01200


423420. 9th and 10th - St Mary’s


Church, Mellor, celebra­ tions for the 175th anniversary: Harvest weekend and Sunday school reunion. Tel. 01254 813654 or 812360. 9th and 10th - Hoghton


Tower, Preston, craft fair from 10 a.m. to 4-30 p.m. Tel. 01744 750606. 9th - United Reformed


Church, Clitheroe, nearly new sale of nursery goods and baby/toddler clothes at 10-30 a.m. Proceeds to


782130. 10 th - Lancashire Coun­


tryside Events, presents Beacon Fell Close-up, meet outside the Bowland Visitor Centre, 2 p.m. To hook tel. 01995 640557. 11th - Ribble Valley


Diabetic Group, patient talk Young Farmers’ Cen­ tre, Lincoln Way, Clitheroe at 7-30 p.m. Tel. 01254824312. 11th to 14th - Shirebum


Arms Hotel, sketching and painting with Sybilla and John Selby. 9-35 a.m. to 4 p.m. Tel 01254 826518. 12th - Knowle Green


Village Hall, line-dancing at 8 p.m. Inquiries, tel. 01254878447. 12th - Samlesbury


Memorial Hall, whist and domino drive by WUpshire NFU Ladies at 2 p.m. Contact Jean Holden on 01254 812327. In aid of North West Air Ambu­ lance. 13th - Clitheroe Ram­


blers’ Association, meet car park at 1 p.m. for Knowle Green. 13th to 16th- Clitheroe


Parish Church Amateur Operatic and Dramatic


Society presents “Key for Two” , at 7-30 p.m. in Clitheroe Parish Church hall. Tickets available on 01200 425566 or 01200


422828. 13th - St Leonard’s


Church, Balderstone, con­ cert by Elizabethan Singers at 7-30 p.m. 13th - Clitheroe Con­ certs Society presents


• Kandinsky Piano Trio. Tickets from TIC and Clitheroe Music, Moor Lane, or at the door. Tel. 01282778484. 14th - Clitheroe and


District Recorded Music Society presents Mr D paglam in Clitheroe Unit­ ed Reformed Church, Moor Lane, at 7-30 p.m. Tel. 01200 424502. 14th to 16th - Trinity


Methodist Church Drama Group presents “The Curious Savage” . Tickets from Michael Britcliffe on 01200424328. 14th - Clitheroe Library,


• a recital by Angela Barns on French horn at 2 p.m. 14th - Knowle Green


Village Hall, lunchtime concert features Katya Apekisheva. Tel. 01254 826948.


■ Further details of some of the above events can be found in the advertisements \n


Weekend Plus, A booking service for theatres and events ‘^roughout the region ^ able at the Tourist Information Centre. Market Place, CUthcroc, tel. 01200 425566.. ^


Clitheroe Parish Church


Amateur Operatic & Dramatic Society presents


“Key for Two*


f John Chapman s Freeman


VUed October 13th to Sat 16th 2 004 at 7.30pm


St.n/larv’s C e n ^ , Cfitheroe Iickels£5


I


finduding tea and Inscuits) | a'v^lablefiDm


The Parish Church Office 01200422828 and


Tourist Information Centre 01200425566


I a*M C IN E M A S


F=1UMB FROM FRIDAY Showi^dalyei^SiO&IOBJO


LAYER CAKE (I5)*2hn


I Showir«(Uyei.«4.l06J08.40


WIMBLEDON (Ili^MhrSSmim


C »dnt«if(bM M |k>pap «4oMJTO


CELLULAR (IS) ItrSSmins Showing daS/6 ILti


1 * I iwT SSiMK. Showrj


OPEN WATER(IS) IhrSSmnt Showif daiy 6 (1.40 4il0 Not Su/Sun) UO 840 N


o don Th»4v 7* O btrcB


Showiyd^e 1145 3J05S0 820 • Free Urt&^ended


COLLATERAL (I5)*2tn ISmis.


5 Screens L air conditioned


.J^oSoBERFDR Y DAYS ^ SAW


i*a330S50&M Sit/SiAO«ily©(lt-20Samofn) 1.404X10 ADVANCE SCREENtNCSTHUR ONLY


A CINDERELLA STORY (PG) Ihr SOmint.


Showing @1.40 4.00 &20 8.40


BRIDE & PREJUDICE (I2>g*2hn5mim


SATURDAY MORNING KIDS SHOW Sat 2nd October 6 1 IXOam


ALL SEATS £1 JO I PIGLETS BIG MOVIE(U)llrSa>iai


Burnley Mechanics Manchester Road - Burnley______


Hilarious! Sharp! Observational! Comedy Nights Featuring some of the UK’s top stand-up comedians


Starts on Sunday 3rd October at 8pm With


GAVIN WEBSTER


STEVE GRIBBIN CAREY MARX


. /Evenings fuU o f sheer unadulterated hUarity, razor sharp observations and scabrous comedy


NF.W SEASON SPECUL OFFER ^'nPKF.TS FOB THE PRir.E OF 1 WITH THIS ADVERT Ticket Office: 01282 664400 » www.bumleymechanics.co.uk


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41