lu r n le y 4 2 2 3 3 1 ( C la s s i f ie d )
Gisburn Auction Mart prices
LICK
ly, Padiham, py
TEN newly-calved dairy cows and heifers were forward at Gisbum Auction Mart. Top prices were £900 from
B. Hartley to A.'T. Maude and £880 from G. N. Dickin son to H. Southwell. Friesian cows made to £710 (average £673) and Friesian heifers to £900 (£757). In the sale of in-calf dairy
cows and heifers five were for ward with top price from S. Fairclough to A. T. Maude. In-calf heifers made to £760 (£634). In the sale of reanng calves
69 were forward with the top price bull calf £228 from R. Tattersall to D. Moorhouse and the top price heifer calf £115 from R. and K. Ibison
and P. Lambert. Calves: Limousin X bulls made to
£228 (£173.92), Limousin X heifers to £102 (£60.75), Belgian Blue X bulls to £212 (£188), Belgian Blue X heifers to £115 (£90.50), Simmental X bulls to £150, Friesian bulls to £88 (£19.190), Angus bulls to £38 (£26), Angus heifers to £16 (£14). Forward in the fatstock sale were
Served? 8 20 Alistair McGowan. 8.30 Only Fools and Horses. 10.15 Open All Hours. 10.55 All the King’s Men. 1.05 Doctor Who. 2.25 Only Fools and Horses. 4.C0 Open All Hours. 4.35 Dallas.
UViNGTV
5.00 The Geena Davis Show. 5.30 Home Shopping. 6.00 Home Shopping. 6.30 Home Shopping. 7.00 Wiggly Park. 7.05 Billy. 7.15 Billy. 7.25 Tiny and Crew. 7.45 Oswald. 8.00 Barney and Friends. 8.30 Timbuctoo. 8.35 Timbuctoo. 8.40 Busy Buses. 6.45 Busy Buses. 8.50 Barney and Friends. 9.25 Hi-5. 10.00 The Golden Girls. 10.30 The Golden Girls. 11.00 RickI Lake. 11.50 Ricki Lake. 12.40 Celebrity Extra. 1.00 Beyond with James Van Praagh. 1.30 Beyond with James Van Praagh. 2.00 Sixth Sense with Colin Fry. 2.30 Sixth Sense with Colin Fry. 3.30 Beyond with James Van Praagh. 4.00 Beyond with James Van Praagh. 4.30 Hollywood Star Treatment. 5.30 Nicole Kidman: Style Star. 6.00 Celebrity Extra. 6.30 Will and Grace. 7.30 Beyond with James Van Praagh. 9.00 Charmed. 9.55 Celebrity Extra. 10.00 A Haunting In Connecticut. 12.00 Ricki Lake. 12.50 Ricki Lake. 1.40 Dale Expectations: The Fifth Wheel. 2.05 Date Expectations: The Fifth Wheel. 2.30 Judge Judy. 3.00 Judge Judy. 3.25 Celebrity Extra. 3.30 The Golden Girls. 4.30 Bette!
GRANADA PLUS
5.00 Spitting Image. 5.30 Plus on Plus. 6.00 Hart to Hart. 7.00 The Lovers. 7.30 Watching. 8.00 The Casebook of Sherlock Holmes. 9.00 Coronation Street. 11.00 The Lovers. 11.30 Watching. 12.00 Hart to Hart. 1.00 Columbo. 2.30 Harry 0 . 4.00 The Rockford Rles. 6.00 The Casebook of Sherlock Holmes. 7.00 Columbo. 8.30 Canned Carrott. 9.30 Carrotfs Juicy Bits. 10.00 More of Carrott's Juicy Bits. 10.30 Carrott's Extra Juicy Bits. 11.00 The Rockford Files. 1.00 Dempsey and Makepeace. 2.00 The Casebook of Sherlock Holmes. 3.00 Spitting Image. 3.30 Plus on Plus. 4.00 Miami Vice.
SCI-FI
5.00 Close.9.00 Earth 2. 10.00 Sir Arthur Conan Doyle's The Lost V/orld. 11.00 Sir Arthur Conan Doyle’s The Lost World. 12.00 FILM: Earth Girls Are Easy. 2.00 The Twilight Zone. 2.30 The Twilight Zone. 3.00 seaQuest DSV. 4.00 seaQuest DSV. 5.00 Alien Contact. 6.00 Now and Again. 7.00 Space: Above and Beyond. 8.00 FILM: The Infinite Worlds of HG Wells. 9.45 Glimpse. 10.00 FILM: Darkman. 11.50 FILM: Ginger Snaps. 1.50 FILM: Xtro. 3.25 The Twilight Zone. 3.55 Tekwar.
Business executives’ initiative gains school a new computer
IT WAS a lucky day for Gisbum Primary School when a group of business executives chose the Stirk House Hotel, Gisbum, for their conference. The school received a surprise Christ mas present, thanks to a Business Link
team challenge. At the conference, one team was faced
with the challenge of doing something for the local community. Its idea to source a personal computer and donate it to the local school was planned, executed and delivered in under two hours! The headteacher, Mrs Jackie Harg
reaves, was delighted. "This will be a splen did addition to our ICT suite. Every pupil in the school uses the computers for many aspects of the curriculum", she said. To complete the package, NCS Support Services at Rawtenstall generously donat
ed a printer as part of their charitable com
munity programme. Phil Burgess, chief executive of Business
Link for East Lancashire, said: "Our over all aim is to support wealth creation in East Lancashire. I am very proud of how this team has used its initiative to such
good effect." Anyone who would like Business Link to
help them or their business should contact the business advisers on 01254 607000. Our picture shows (from left) Pam Ash
worth, deputy head at Gisburn Primary School, Graeme Edwardson, Hayley Hud- dart and Di Brooksbank from Business Link with headteacher Jackie Hargreaves, and pupils Annabelle Robinson, Frederick Wratball, Joanne’Oldfield, Richard Hart ley, Amy Fort, Kathryn Duckworth and Daniel Palmer, (s)
Rooftop terrace plan for cafe bar
THE proprietor of a new Clitheroe cafe bar wants to create a rooftop sitting terrace. A planning application for Maxwells in King Street has been submitted to Ribble Val
ley Borough Council. The proposal seeks permission to make
alterations to create the terrace on the cate bar’s flat roof. Comments on the application (number 1015) must be made by tomorrow. A second application has been submitted to
formation of two windows from one existing window at first floor, 40 York Street (1018). Change of use to form cafe facility, car wash
construct a dwarf boundary wall and flagged external sitting area to serve the front of Maxwells. Comments on this plan (1016) must also be made to the council by January 3rd. Other recent applications are as follows. Clilhcroc: New windows to ground floor and
centre. Peel Street (1024). Bollon-by-Bowland, Gisburn Forest, Sawlcy:
Proposed garden room. Stoop Lane Farm, Set tle Road (1014). Erection of two-storey rear extension, internal alterations, replacement of existing metal windows and erection of detached double garage, Foxghyll, Hellifield Road (1035). Listed building consent for erec tion of two-storey rear extension internal alterations, replacement of existing metal win dows and erection of detached double garage, re-slate existing roof and replace rain water goods at Foxghyll, Hellifield Road (1036). Grindlctori: Change of use and conversion of
LIVINGTV
510 Bette! 5.30 Home Shopping. 64) Home Shopping. 6.30 Home | Slipping. 7.00 Wiggly Park. 7.05 BilV. 7.15 Billy. 7.25 Tiny and Crew. 7.4 Oswald. 8.00 Barney and Frieds. 8.30 Timbuctoo. 8.35 Tlrnuctoo. 8.40 Busy Buses. 8.45 | Bus Buses. 8.50 Barney and Frieds. 9.25 Hi-5. 10.00 The Gol(cn Girls. 10.30 The Golden Girlsl 11.00 FILM: Violets Are Blue.
I2.3I Celebrity Extra. 1.00 Beyond with 1 James Van Praagh. 1.30
Beycid with James Van Praagh. 2.00 Charmed. 2.55 Charmed. 3.50 Celeliity Extra. 4.00 Nicole Kidman: Style ^tar. 4.30 Celebrity Extra. 5.00 Will aiU Grace. 5.30 Will and Grace.
existing attached bam to form an extension to dwelling (listed building consent), Townley House, Main Street (1017). Change of use to form two dwellings (resubmission), barn at Stonehill Farm, Main Street (1020). Change of use to form one holiday let at former slaugh terhouse, Swindlehurst Farm, Back Lane (1022). Change of use and conversion of exist ing attached barn to form an extension to dwelling, Townley House (1023). Proposed conservatory. Higher Asker Hill, Forest Road (1028). Rear conservatory at New Bam Farm, Lane Ends (1030). Change of use of shop premises to living accommodation, 3 Main
Street (1046). Simonstone: Renewal of consent tor erection
of detached garage, 7 Beauley Avenue (1019). Domestic garage extension to Casa Mia, Beauley Avenue (1033). New house and garage to replace existing dwelling, Cleve Prior,'Whins Lane (1037). Rimington and Middop: Outline application
6.00 peyond with James Van Praagn. 6.30 Beyond with James Van Rraagh. 7.00 Beyond with James! Van Praagh. 7.30 Beyond with jtmes Van Praagh. 8.00 I Charm^. 8.55 Celebrity Extra. 9.00 The Ai|tiques Ghost Show with Derek /Icorah. 10.00 A Haunting In Georgia} 12.00 Beyond with James Van Prwgh. 12.25 Beyond with James Van Praagh. 12.50 Beyond with James Van Praagh. 1.15 Beyond With James Van Praagh. 1.40 Dats Expectations: Fifth Wheel. I 2.05 Data Expectations: The Fifth Wheel. ’ 2.30 Judge Judy. 3.00 Judge Judy. 3.25 Celebri^ Extra. 3.30 The Golden Girls. 4.30 j Bettel
I GRANADA PLUS
5.00 Nanny. 6.00 Emmerdale. 8.00 Ever Decreasing Circles. 8.30 Faith in the Future. 9.00 FILM: Agatha | Chnstie's Murder in Three Acts. 10.00 The Dukes of Hazzard. 11.00 | Starsky and Hutch. 12.00 Alias Smith and Jones. 1.00 Dempsey and Makepeace. 2.00 Peak Practice. 3.00 FILM: Agatha Christie’s Murder in Three Acts. 5.00 Dick Emery. 5.30 Bullseye. 6.00 The Les Dawson Show. 6.30 Duck Patrol. 7.00 The Bnttas Empire. 7.45 Spitting Image
for the erection of an extension to accommo date a new reception area, general office and customer toilets. Central (Jarage (1021). Bowland with Leag'ram: First floor extension,
Burnslack Farm, Chipping (1025). Bowland Forest: Proposed replacement
dwelling including extension as approved under 3/02/0298 at Moor Farm, Slaidburn Road, ■Waddington^(1027). Whalley: Conservatories on a total of 66
plots, re-planning And re-positioning of plots 82-85 and 90-92, Calderstones Park, Mltton
Road (1031). Billington and Langho: Modification of con
dition three on application 3/01/0779 to make the consent permanent instead of temporary,
2 Olive Bank (1032) Twiston: Installation of broadband Satcom
satellite dish fixed to gable wall of barn con version, West Bam, Brpwnlow Farm, Twiston
Lane (1034). Read: Change of use of ground floor room
from public library back to domestic, 4 Jubilee
Street (1038). . Aighton, Bailey and Chaigley: extension of
Extra. 8.00 Till Death Us Do Part. I 8.30 In Sickness and in Health. 9.00 j An Audience with Freddie Starr. 10.00 The Kenny Everett Show.
10.30 Halo and Pace. 11.00 The I Knock. 12.00 Chiller. 1.00 Peak | P r a c t
2.00 The Knock. 3.00 Spitting Image. I 3.30 Plus on Plus. 4.00 Miami Vice.
I c SCI-FI
5.00 Close.9.00 seaQuest DSV. 10.00 Now and Again. 11.00 Space: Above and Beyond. 12.00 RLM: Out 1 of Time. 2.00 FILM: *010 Shadow. [ 4.00 Sir Arthur Conan Doyle's The I Lost World. 5.00 Sir Arthur'Conan Doyle’s The Lost World. 6.00 RLM: 1 The Day After. 8.00 Dune. .10.00 j FILM: Star Trek II: The Wrath | of Khan. 12.10 RLM: Paperhouse. 1.55 RLM: Brainstorm. 3.55 Tekwar.
I
time by 12 months for compliance with condi tion six of application 3/00/0183 under section 73 of the Town and Country Planning Act 1990, Dilworth Bam, Dilworth House, Whal ley Road, Hurst Green (1039). Extension of time by 12 months for compliance with condi tion number six of application 3/00/0184 under section 73 of the Town and Country Planning Act 1990, Warren Farm Barn, Hurst Green (1040). Proposed two storey extension (resub mission), The Haven, Hill Lane (1044). Bashall Eaves and Mitlon: Proposed new
position for rear entrance to property, Mitton Green Barn, Church Lane (1045).
Garage plan is approved
A DETACHED garage can be built at Stoney Cross Cottage, Gallows Lane, Ribchester. The plan was approved by members of Ribble Val ley Borough Council’s Planning and Develop ment Committee. ■
■- ,T DOMESTIC & CONTRACT
CARPET HYPERMARKET • DISCOUNT BEDS & FURNITURE iq yd s ,836 sq m ,
Rovers aim to net approval
AN application for net ting to stop footballs going into house gar dens near Blackburn Rovers FC acadamy has been re-submitted. As previously report
ed, the original plans were recommended for refusal by officials of Ribble Valley Borough Council. However, they were withdrawn prior to the meeting of the Planning and Develop ment Committee. Comments on the
new application must be received at the coun cil offices by January 10th.
100 cattle (43 young bulls, 57 steers and heifers) and 732 sheep (544 lambs, 188 ewes and rams). Top kilo price for buils was 490kg a t 119.5p (£585.55) from J. C. Nelson to R. Agar and top sale price was £640.63 from K. Lavin to F. Clarkson. Young bulls: Premium made to
116.5p (108.7p), prime to 101.5p (95.6p), others to 84.5p (79.8p). Steers: Prime made to 93.5p (87.5p), others to 81.5p (80p). Heifers: Pre mium made to 119.5p (110.7p) prime to 103.5p (95.6p), others to 85.5p(78.9p). Tbp kilo price for sheep was 39kg
at 120p (£46.80) from J. B. Burrow to R. Schofield and top sale price was £50 from A. Atkinson to Sanderson and S. Scriven to N. Gatees. lambs; Premium (36 - 45.5kg) made to 120p
(109.1p), prime (25.5 - 35.9kg) to lOOp (94.6p), prime (36 - 45.5kg) to 102p (98.6p), prime (45.6 - 52kg) to 106.5p (102.3p0, others to 93p. Ewes made to £60 (£36.65), rams to £43
(£17.50). Forward in the produce sale were
63.48 tonnes of straw with wheat making to 331 per tonn, barley to £41 per tonn, hay to £59 per tonne and oat straw to £6.50 per bale.
Excellent Roefield wins a prestigious leisure award
by Robbie Robinson
AN award for the quality of its services has been presented to Roefield Leisure Centre at a prestigious sport and leisure
industry event. The centre won the public sector
section of the Club Awards for Excellence 2002, which means Roefield was competing with much larger establishments, many of which receive local authority funding. Over 150 clubs from the UK entered, with 10 being short listed to make the final presenta
tion. Members of staff from the centre
gathered at the Leisure Finance 12th annual conference in Sheffield for the awards ceremony, which fol lowed a day of talks from guest speakers in the leisure industry. The judging process took the form
of a mystery “shopper” visit, the submission of a business portfolio and a presentation by staff to a
judging panel Roefield’s mission objectives and . . . . «
its plans for the future were the cri teria presented to the judges and proved a winning combination. The award was presented by Star Trac representative Mr Sean Thornton and Leisure Finance managing director Mrs Lynn Young. Roefield’s manager Mr Tony
Rodia said: “On the night it’s like the Oscars - you don’t know who’s going to win. It is a just reward for the vast contribution the staff have made and the loyalty of our cus tomers.” The win coincides with the cen
tre’s 10th year of business, during which it has grown from a small sports hall offering badminton and short tennis to a thriving sports cen tre for the whole of the Ribble Val
ley. It now has a fitness suite with 41
pieces of equipment in a Grade II listed building, a sports studio, rock- climbing wall and full-sized gymna sium which is used regularly for a variety of sports from football and volleyball to badminton and“serious
circuits”.
The fitness suite alone attracted m i
^ * 1 ___________ ^2i._
300 new customers last year, which means a total of over 2,000 working out on a regular basis. The centre is still seeking to
attract funding from groups such as the Lottery and Sport England, and despite a failed lottery bid in 1998, expansion plans continue. These include extending the indoor climb ing wall, installing competition bas ketball, creating a new, smaller multi-purpose hall and having a dedicated dance/aerobics studio, soft play area, meeting and function^ room, and a creche.
^ Mr Rodia said: “The futur^ of
Roefield is to maintain its high qual ity facilities and service in order to continue to provide the Ribble Val ley Community with sports and recreation opportunities.” Our picture shows, from the left,
Mr Thornton, gym manager Mr John Lever, receptionist Miss Deb bie Croft, manager’s PA Miss Alison Hargreaves, Leisure Assistant Mr Mark Arthur, Mrs Young, Mr Rodia and gym instructor Mr Andrew Ainsworth, (s)
W R BIGGEST EVER S A V E O V E R 1H IGXCRTETE IN TE NRHE 95oz Saxony, unbelievable luxury 100% WOOL, Grade 5. Genuine Axmlnster was £ 2 4 .9 5 sq yd now o n ly £A iA ix £ js q yd
FREE fitting, FREE underlay Nobody beats thisHlH
Unbeatable quality, unbeatable value ONLY I_______ sqyd
1CORSA
00% Wool Natural £ 5 .5 0
Nobody beats thislini
STAIN FREE TW _£ 3 ^ 9 5
HEAVY DOMESTIC 4M WIDE SUITABLE ANYWHERE - F E L T BACK
ONLY . i'ir p : £ 1 4 0 IST ____________ js q y d SEE IT UKE IT, TAKE IT AWAY was i ^ 5 . 9 5 sq yd
now onlyiJJIIRJWsq yd FREE fitting, FREE underlay Nobody beats this!!!!!
NATURALS ONLY [ £ ] y 2 s q y d
MASSIVE SELECTION
SEE IT UKE IT, TAKE IT AWAY SUPER THICK STAIN
FREE CHUNKY WILTON 3 Rolls only
was £ 1 5 ,9 5 sqyd
now o n ly l i j rm i t^ s q yd beat THIS!!!!
1 0 ,0 0 0 REMNAIMTS IN STCX^K AND PRICED TO SELL
o.g 100% WOOL NATURAL 6 ft x 4m only
SEE IT LIKE IT, TAKE IT AWAY
The Slider Glider
Save£££’s I from only
£149.99
THE BIGGEST REDUCTIONS IN THE NORTH WEST ROYAL PALACE
E BCSTAPECNR H OTWST FIRIHS ROYAL AXMINSIER
ISABEL FOLDING BED 200 in stock for those last minute stop overs. See it, like it, take it away!
</)s Uli
ANYWHERE! M
SEE rr, UKE IT, TAKE IT AWAY!
E-ZEE TREND BiHSZH)
SOUD BEECH,4'6” BEDSTEAD 0NLY3 IN STOCK
R.R.P.£499 E QUICK!!!
'mmmSLUMBERLAND ' SILVER-SEA'
Est. 1946 ME’SWSTUY YR E BR (ft! ^ 4 DRAWER, SPRUNO EDGE WAS£650 UNBEATABLE! Non Storage ........ WAS £399
NOW HALF PRICE
h e e d
Ribbleton Lane, Preston Telephone: 0 1 7 7 2 6 5 2 2 7 5 ..0 1 7 7 2 7 9 2 0 3 2
Also at Unit 22 Highfleld Trading Estate,
Chorley. Telephone: 01257 263211 ALL REDUCTIONS GENUINE, SOLD ON A STRICTLY FIRST COME FIRST SERVED BASIS
T SSosth M
oHm chider SEE IT, UKE IT, TAKE IT AWAY!
^ Opem Mond^ rwdqy 8,30«i<8i0pm
WKtMdw ft Thn to Tpm Sahinlqf Sam-eiaii . Sunday Ham*4pm
UteM^ F R E E n u a O N Q Amn20OCAR8
CHfOSTMAS OPENING TIMES:
CHR BTMASEVECIOSED CHRSTMASDAYCLOSED
O P E N B O XM Q D A Y U A M 4 3 0m NEWY EARSEVECtOSED OPENNEWYEARSDAY
METAL PINE BUNKS AND FUTONS PRESTON’^
Stompa STOCKIST
SILVER DREAM
4 '6 ” UTEXTOP.SPRUNGEDGE, STORAGE, EASY CARE MATTRESS,'NO TURN’
R.R.P.£899 iH S B
PLAITORMTOP DIVAN, COtXPIfTE wnH
CHUNKY nuTiRESS
THE PRESTON BED CENTRE THE BIGGEST SELECTION
METAL BEDS
t r i i ^ ------FR OM ONLY £39
SEE rr, UKE IT, TAKE IT AWAY! GOLD DREAM
5> LATEX TOP, SPRUNG EDGE, -------- 4 DRAWER, EASY CARE
MATTRESS,‘NO TURN' R,R.P.£999
1100AM400PM J bUncsster
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26
