^ /j r ;‘ " ./* . ' .'Vs V ' 12 Clitheroe Advertiser & Timesi January 3rd; 2003 '' V : ‘ ‘ ‘ ^ k i ^ ’ • ■ .'» ' cjitheroe 422M^^ ■ ■ ’ ■ 0 ivertising); Burnley 422331 (Classified) Clitheroe 422324 (Editol
I
J s' % it *
If ’fC'-"'
tlflRDlGflDLICK , centre
For the best deals on S O N STVs, videos BBC1
6.00 CBBC: Rotten Ralph. (R) (C) (S) 6.10 Albert the Fifth Musketeer. 6.35 Chucklewood Critters. (R) (C) (S) 7.00 Smurfs’Adventures. (R) (C) 7.20 Arthur. (R) (C) (S) 7.50 Looney Tunes. (R) (C) 8.10 Yvon of the Yukon. (R) (S) 8.35 The Wild Thornberrys. (R) 9.00 The Saturday Show. (S) 12.00 BBC News. 12.10 Football Focus. 1.00 Grandstand. (S) 1.10 Athletics. (S) 2.30 Darts. (S) 4.30 Final Score. BBC News; Weather. (C) Regional News; Weather. Match of the Day Live; The FA Cup.
5.15 5.30 5.35
7.45 8.20
9.10 9.25
Southampton v Tottenham Hotspur (Kick-off 5.45pm). Coverage of one of six all-Premiership third-round ties at St Mary’s Stadium. (C) (S) The National Lottery Jet Set. Eamonn Holmes introduces the quiz in which hopeful contestants battle it out to win a round-the-world trip. (S) Casualty. Simon’s shameless flirting with a new arrival to the department infuriates Colette _ whose problems increase tenfold when a well-inten tioned surprise backfires, while Josh remains blissfuiiy unaware of his wife’s thoughts about their marriage. Lara is shocked to discover the rea sons for a baby’s mysterious symp toms and Harry resorts to blackmail to save a patient’s arm. Anna has a dis mal blind date, which turns out to be a blessing in disguise, while Ryan asks Duffy a big question. Drama, starring Christopher Colquhoun, Adjoa Andoh and Ian Bleasdale. (S) BBC News; Weather; (C) National Lottery Update. FILM: Kiss the Girls (1998). Defec-;,; tive Morgan Freeman hunts for thel serial ^ kidnapper;:; responsible
S ' ' for his niece’s disappearance, helped^, by tough doctor Ashley Judd,;j
: ': another one-time victim determined to j see her former captor brought;;
: ^ ^'to justice. Tense thriller, with Cary i : Elwes and Tony Goldwyn. (C) (S); '; g
11.15 Match of the Day: The FA Cup. Highlights of the afternoon’s matches, as the big guns of the Premiership enter the fray in world football’s oldest and most prestigious domestic cup competition: (C) (S) Weatherview.
12.50 FILM: On the Line (TVM 1998). A police officer has to deal with a gang of teenage robbers while simultaneously battling her new colleagues’ prejudices. Crime thriller, starring Linda Hamilton. (C) (S) 2.20 They Think It’s All Over. (R) (C) (S) 2.50 A Question of Sport. (R) (C) (S) 3.20 BBC News 24.
PICK OF THE DAY Casualty, BBC1, 8.20pm.
There’s more drama at Holby General this week as Lara (Christine Stephen- Daly) is perplexed by the case of a sick chiid. At a ioss to expiain what is making the youngster so iii, she turns to a new pae diatric nurse for heip, who suggests that the mother could be harming her own child to get attention. The medic is soon on a mission to prove this is the case, only for Duffy (Cathy Ship- ton) to catch the reai offender red-handed just as
BBC2
6.00 Weekend 24. 9.00 BBC News. 9.05 Hardtalk. 9.30 Conspiracies. (C) 10.00 Saturday Kitchen. (S) 11.30 Kitchen Invaders. (R) (C) (S) 12.00 L’Enfance du Christ. (C) (S)T .40 Films of the Year with Jonathan Ross. (R) (C) (S) 2.10 Alone on the Atlantic: Emma’s Voyage. (R) (C) (S)
‘ 2.40 lronside:'(R) (C) 3.30 FILM: A Perry Mason Mystery: The Case of the Wicked Wives (TVM 1993). Crime drama. (C)
i 5.00 FILMt'Columbo: A Bird in the ; Hand'CTVM 1991). Crime, starring j
6.30 6.40 8.20 9.10
10.40
Peter Falk and Tyne D a ly .JC ) ; . What the Papers'^Say. The week’s major stories. (C)'(S) World Darts. Coverage from the Lakeside Country Club. (S) Horizon. Previously unknown dinosaur species. (R) (C) (S) Conspiracy. Award-winning fea ture-length drama recreating one of the most infamous meetings in history, at Wannsee outside Berlin, where the Third Reich sealed the fate of millions of Jews as the final folution was devised. Kenneth Branagh stars. (R) (S) World Darts. Highlights from the World Championship. (S)
11.40 , FILM: M*A*S*H (1970). CdrTiedy;;j starring Donald Sutherland. (C)
1.35 FILM: Riot in Cellblock 11 (1954). Prison drama, starring Neville Brand and Frank Faylen. (C) (bw) 2.50 Close.
FIVE
6.00 Russell Grant’s Postcards. (R) (S) 6.10 WideWorid. (R) (T) (S) 6.35 WideWorld. (R) (T) (S) 7.00 Sunrise. (S) 7.55 Milkshakel; Shakel 8.00 Gadget and the Gadgetinis. (S) 8.25 Mr Men and Little Miss. (R) 8.30 Beyblade. (S) 8.55 Dan Dare: Pilot of the Future. (S) 9.30 Xcalibur. (R) (S) 10.00 Max Steel. (R) (S) 10.30 Beast Wars. (S) 11.00 Xena: Warrior Princess. (R) (S) 11.55 Hercules; The Legendary Journeys. (R) (S) 12.50 Popular. (T) (S) 1.45 Harry and Cosh. (T) (S) 2.15 The Smash Hits Chart. (S) 2.45 Home and Away. (T) (S) 4.50
FILM: Three Men and a Little Lady (1990). Comedy sequel, starring Tom Selleck. (T) 6.50 Charmed. The Source takes over Cole. Alyssa Milano stars. (T) (S)
7.45 Dark Angel. Original Cindy rekindles an old flame. With John Savage. (S)
8.40 five news and sport. (T) (S) 9.00' FILM: Suspect (1987). Cher stars as ,
i': ''i';, . ■'deaF '
. : i
a legal eagle who agrees to defend a Vietnam veteran accused
; of murder. Drama; with Dennis Quaid Liam Neeson; (S) five news late.;
11.20 ' FILM: Past Midnight (1992). Romansi tic thriller, starring Natasha Richard-,, son as a sexually repressed social worker attracted to a paroled murderer. With Rutger Hauer. (T) (S)ia
1.10 FILM: Before the Night (TVM 1995). Sexy thriller, starring Ally Sheedy and A Martinez. (S) 2.50 FILM: PK and the Kid (1982). Action-packed drama. Molly Ringwald stars. (S) 4.15 First Wave. (S) 5.00 Russeii Grant’s Postcards. (R) (S) 5.10 Sons and Daughters. (R) 5.35 Sons and Daughters. (R)
and hl-fiS GOntaCt the specialist... , , . j. i J.I
SATURDAY, JANUARY 4TH ITV1
m .
Ryan (Russeii Boulter) is proposing to her. Meanwhiie Simon's flirting with a new arrivai infuriates Colette. Zita Sattar and Adjoa Andoh aiso star.
CHANNEL 4
6.00 The Clangers. (R) (T) 6.10 The Hoobs. (R) (T)'6.35 The Hoobs. (R) (T)
-7.00
7.00 Skiing on 4. 8.00 Trans World Sport. (T) 9.00 The Morning Line. 10.00 The Great Adventure Race. (T) 10.30 The National Adventure Sports Show. (T) 11.00 Skiing on 4. (T) 11.50 FILM: The Lavender Hiii Mob (1951). Classic Eaiing comedy, starring Alec Guinness. (T) (bw) 1.15 Today at the Test. (T)1.50Channel4 attheraces from Sandown Park and New castle. Races at 2.00, 2.15, 2.30, 3.05, 3.25 and 3.40. (T) 4.00 Brookside. (T) 5.30 Napoleon. New series. The rise of the French emperor. (T) Channel 4 News. (T) RLM: The Poseidon Adventure| (1972).'Disaster drama abput:a| luxury liner capsized by a;itida!| wave.' Gene Hackman,'SHel|ey| Winters and Leslie Nielsen sti;(Cn;i Without Prejudice? New series. LizaTarbuck hosts the big-money game show offering contestants the chance to win £50,000 by impressing a panel of judges. (T) API’s 100 Years, 100 Laughs. The American Film Institute cele brates a century of humour. (R)
6.30 9.10 10.15
12.45 The Big Trip. Two women go under cover. (T) 1.45 Jungle Janes. (R) (T) 2.40 The Strange Case of Peking Man. (R) (T) 3.35 What She Wants. (R) (T) 4.35 World Cricket Week. 5.00 21st-Century War. (R)
5.30 iTV Morning News. 6.00 GMTV. 6.00 MacDonald’s Farm. 6.15 Horace and Oup- agogo: Oooberry Buddies. 6.20 Cubeez. 6.40 Ni Ni’s Treehouse. 7.10 Diggin’ It. 9.25 SMTV Live. (T) (S) 11.30 CD UK. (T) (S) 12.30 The Pianet’s Funniest Animals. (T) (S) 1.00 ITV News; Weather. (T) 1.05 Granada News; Weather. (T) 1.10 On the Ball. (T) 2.00 Who Wants To Be a Million aire? Chris Tarrant hosts the big-prize game show. (R) (T) (S) 3.05 FILM: Sister Act II: Back in the Habit (1993). Wayward wimple-wearer Whoopi Goldberg reprises her role, this time bringing harmony to an inner-city high school. Comedy, also star ring Kathy Najimy and Maggie Smith. (S) 5.00 Granada News; Weather. (T) 5.15 ITV News; Weather. (T)
f5.35;^TFtLM:Klndergai;ten Cop(1990):i - - ’’ -‘--rtnmedv thriller''.Qtarrihn'Arnnld-
■ r 4.
Branches in BarAldswick, Burnley, Padiham, cntheri Nelson&Earby
SATELLITE PIC; OF THE DAY
Lara Croft: Tomb Raider, Sky Myles Premier, 8.00pm. Game fans the worlcyver had mixed emotions on the big screeiyer- Sion of Tomb Raider with Angelina Jollqak- Ing the lead role. The movie'follovyHhe archaeologist as, following the death 6'her father, she resolves to seek out theeg- endary lyiangle of Light. However, she lyst battle a mysterious organisation to fulfilier quest and finds herself In all manner of siia- tions where her high-kicking skills are puto the test. Daniel Craig and lain Glen also sir.
SKY MOVIES PREMIER
6.10 She’s In Love (PG) (2000) 7.55 Housesitler (PG) (1991) 9.40 Proiecl A ll (PG) (1996) 11.20 Princess of Thieves (PG) (TVM 2001) 12.55 Prelect A ll (PG) (1996) 2.30 Housesitter (PG) 1991) 4.15 She’s In Love (PG) 2000) 5.40 The Msking of Stsr
t i x A
SpusheU.tjut'-’meets; his;>riatch'l L C S U i in a class.of five:year:6lds'.((T) 7.30 Blllid Date Live. Cilia Black intro duces a special live edition of the ever-popular dating game show, offering viewers the chance to play Cupid by voting on the picker’s behalf, deciding who will be their perfect date in an effort to aid their search for true love. (T) (S) Who Wants To Be a Millionaire? Chris Tarrant hosts the big-prize game show in which contestants attempt to answer 15 consecutive questions to win £1 million. (T) (S) Taggart. Burke and the team investigate when a leading Glas gow scientific researcher Is murdered, and soon suspect a protest group campaigning against the deceased’s cloning experiments are to blame — but it quickly emerges that his employer has benefited financially from his death. Crime drama series, starring Blythe Duff, Alex Norton and John Miohie. (T) (S) ITV Weekend News. (T) Serious and Organised. Action- packed crime drama series, star ring Martin Kemp and Joe Duttine as brothers working for the Serious and Organised Crime Squad. In the first episode, the duo come up against a gang of merciless villains after a security van heist goes tragically wrong. (R) (T) (S) Granada Weather. (T)
8.35 9.35
10.35 10.50
11.49
i 11.50 'ff-h:.-
Trek: Nemesis 6.00 Princess of Thieves (PG) (TVM 2001) 7.30 Movie News 8.00 Lars Croft; Tomb Raider (12) (2001) 9.45 Vortical Limit (12) (2000) 11.55 Lara Croft: Tomb Raider (12) (2001) 1.40 Borstal Boy (IS) 2000) 3.20 Up at the Villa (12)
(2000) SKY MOVIES MAX
6.05 Road to Redemption (PG) (2001) 7.50 All: An American Hero (PG) (2000) 9.30 Troop Beverly Hills (PG) (1989) 11.20 A Father’s Son (PG) (1999) 1.05 Road to Redemption (PG) (2001) 2.50 All: An American Hero (PG) (2000) 4.25 Troop Beverly Hills (PQ) (1969) 6.15 A Father’s Son (PG) (1999) 8.00 Sugar and Spice (15) (2001) 9.30 Balt (15) (2000) 11.30 CB4 (18) (1993) 1.05 Intrepid (15) (2000) 2.45 Restraining Order (15) (1999) 4.25 Road to Redemption (PG) (2001)
SKY MOVIES CINEMA
p FILM: iTeiquila'Sunrise’;(1988).^| 'i Drug dealer Mel 'Gibson clashes:' ■ with cop Kurt Russell for the affe)^ 5 tions of restaurant owner.Michelle
, ; ' - 'Pfeiffer. Thriller, also stam'ng Raul .' ' , Julia; (T)'(S) ITV News Headlines:
1 .'55 FILM: Top Dog (1995). Canine come dy caper, stam'ng Chuck Norris as a street wise cop teamed with a slobbering mutt to Investigate a fellow officer’s murder. (T) (S) 3.25 CD UK; (R) (T) (S) ITV News Head lines. 4.20 Entertainment Now Review of the Year 2002. (R) 5.10 ITV Nightscreen.
YORKSHIRE
1.05 Calendar News and Weather 5.00 Calendar News and Sport 11.49 Weather
BBC1
6.00 Breakfast. (S) 7.30 Match of the Day: The FA Cup. (R) 9.00 Breakfast with Frost. (C) (S) 10.00 The Heaven and Earth Show. (S) 11.00 TV Mail. (C) (S) 11.30 Countryfile. (C) 12.00 BBC News. (C) 12.05 Hi-De-Hil (R) 12.45 Match of the Day Live: The FA Cup. (C) 3.00 ’Alio ’Allol (R) 3.25 EastEnders. (Cj (S) - - - BBC News; Weather. (C) Regional News; Weather. Songs of Praise. First of Ihiee specials on the major rites of passage — bap tism, marriage and bereavement. Aled Jones explores traditions surrounding baptism, with expert David Guest offering advice on how to choose the right music for the occasion. (C) (S)' Last of the Summer Wine. New series. A hang-gliding enthusiast fails to break the long-distance record, and lands short of France in the village — can the gang compensate and make him first at something else? (C) (S) Antiques Roadshow. Michael Aspel hosts as the team value rarities in the Canadian city of Toronto, where finds include a traditional box decorated with porcupine quills, a valuable Newlyn School painting, line English oak furniture and an American soda siphon. But the biggest surprise of the day is a jacket once owned by the leader of the expedition to find Sir John Franklin. (C) (S) Holiday Swaps. New series. Five Cumbrian ladies comfortably settled aboard a luxury air-conditioned coach get a taste of the outdoors when they swap their bus tour for a donkey trek through the Moroccan hills. (C) (S) Charlie and the Duchess. Charlie Dimmock joins forces with the Duchess of Northumberland to help rejuvenate Alnwick Castle gardens. Charlie keeps a watchful eye on the progress of the ambitious project, which includes the biggest water feature in Europe. (C) (S) The Gathering Storm. Albert Finney stars in this drama about Winston Churchill’s pre-war years and his struggle to alert the British people to the threat posed by the Nazis. (R) (S) _
5.15 5.35 5.40
6.15 6.45 7.30 8.00 9.00 I-,'
.10.50 " FILM:"Earthquake’(1974)? Disaster j epic charting the danger facmg Los • Angeles residents threatened by|a|
10.35 1U.OU BBC News; Weather. (C)
, devastatirig earthquake'.:Charlton| Heston'and Ava Gardner star. (C ) j j i i
V2.50 Ttie Sky at Night. With Patrick Moore. (S) 12.50 Weatherview. 1.15 BBC News 24.
PICK OF THE DAY
Monkey Magic, five, 8.00pm. This series introduces the new magic kids on the block, as four irreverent young guns amaze and horrify in equal measure. Pete McCahon, Ali Cook, Pete Firman and Jonathon Goodwin appear as their alter-egos Ttifty, the Colonel, Papa and Mon key Boy in a full on mix of maggots, gore and magical mayhem. T4 presenter June Sarpong doesn’t smell a rat when she is tricked into an interview with The Colonel, only to watch in
BBC2
6.00 Weekend 24.7.00 CBBC: Arthur. (R) (C) (S) 7.15 Looney Tunes. (R) (C) 7.35 Yvon of the Yukon. (R) (C) 8.00 Smiie. (C) (S) 10.35 Serious Jungle. (R) (C) (S) 11.00 Ed Stone Is Dead. (C) (Sj 11.25 Young Indiana Jones Chronicles. (R) (C) 12.55 Wildlife on Two. (R) (S) 12.55 Afoot Again in the Past. (R) (C) (S) 1.30 Sunday Grandstand. Introduced by Ray Stubbs. (S) 1.40 Darts. (S) 4.10 Rugby Special. (S) 4.55 Steptoe and Son. (R) (C) (bw)
5.20 Some Mothers Do ’Ave ’Em. With Michael Crawford. (R) (C)
6.00 World Darts. Day two of the World Championship. (S)
, 7 . 1 0 FlLMf; Operation Crossbow; .
(1965).'World War Two action < adveritureiabout a small bandjOfii cotn'mandos out to destroy a;^mt|
i .r;,V;;Wf«‘Quayle and John Mills.. (C):;v;.'Avl ' 9.66 "'The Fall of Milosevic. New
series. The sequel to The Death of Yugoslavia, chronicling how the dictator was brought to trial and highlighting the people responsible for his downfall. (C) '
10.30 The X Files. (C)(S) 11.15 World Darts. Highlights. (S) 12.15 FILM: Saturday Night and Sunday Morning (1960). Kitchen sink drama, star ring Albert Finney. (C) (bw) 1.40 Close.
FIVE
6.00 Russell Grant’s Postcards. (R) (S) 6.05 WideWorld. (R) (T) (S) 6.30 Miracles of Faith. (R) (S) 7.00 Milkshakel: Elmo’s World. 7.15 Happy Monsters. (R) (S) 7.30 Make Way for Noddy. (R) (S) 7.45 Make Way for Noddy. (R) (S) 8.00 Bear in the Big Blue House. (S) 8.30 Rolie Polie Olie. (R) (S) 9.00 Babar. (R) (S) 9.30 George Shrinks. (S) 10.00 The Life and Times of Grizzly Adams. (R) .11.00 Don’t Blame the Koalas. (S) 11.30 Revelations. (S)
12.00 Park Life. (R) (S) 12.35 five news update. (S) 12.40 FILM: Ttie Capture of Griz-
zly Adams (TVM 1982). Adventure, starring Dan Haggerty; (S) five news update. 2.30 FILM: The Rre Next Time (TVM 1993). Sci-fi drama. (T) (S) 4.55 MrThunderbird. (R) (T) (S) 6.00 • five news and sport. (T) (S) 6.'10 ^ FILMr-TfiundeifblFdsrAre Gql^jl 9 W) ’ iFe&ufeKerigtftiadvertturAb^^ |Gefry'[(\ndersbn^I^t:p'up'petss^^^ 1 |lntematlbnal(R%oue'areJpalleb^^^^ tsWe;tliertliitim¥nne'dlMa'ralmlssto^ rfrbigsinlsteYfillgcketth^^^^^ Itfie wlceiof'ShahefJimtner.*^
8.00 Monkey Magic. New series. (T) (S) 8.30 Dumber and Dumber. New series. Accidents; (T) (S) five news at 9.
/FILM:1Batman5(1989)If lyiiohaey
:iion^ofithe^bpular;cbtn\c4jp^^ Swittrilacjc Nl($[6!Kin;’(lU^
11.30 "Murder Detectives. A pornogr'apher falls foul of his brother. (T) (S)
.
12.05 The Vicious Circle. (S) 1.05 NFL Game of the Week. (S) 4.40 Motocross. (R) (S)
SUNDAY, JANUARY 5TH ITV1
horror as he produces a live rodent from his mouth, _ while a shop assistant in Camden runs screaming. when Papa inquires about body piercing and then pro ceeds to insert a kebab skewer through his thumb.
CHANNEL 4
: 9100 ,i;iFILM:'My:Be8t:Fr|endis:Wad3 lV:'-4lSidihgjl997);
-.Corriedy,';with;0ulia
5.55 Animal Alphabet. (R) (T) 6.00 The Clangers. (R) (T) 6.10 The Hoobs. (R) (T) 6.35 The Hoobs. (R) (T) 7.00 Animated Tales of the World. (T) 7.15 The Investiga tors. (R) (T) 7.35 The Zack Files. (R) (T) 8.05 T4: Johnny Bravo. (R) (T) 8.35 T4: City Guys. (R) (T) 9.00 T4: Wannabes. (R) (T) 9.30 T4: Popworld. 10.30 T4: Hol- lyoaks. (T) 12.35 T4: Dawson’s Creek. (T) 1.35 T4; A Day in the Westlife of Shane. (T) 2.10 Today at the Test. (T) 2.40 FILM: Alaska (1996). Family adventure, with Thora Birch. (T) 4.35 Stargate SG-1. (T) 5.30 Time Team. New series. (T) 6.35 Alias. (T) 7.30 Channel 4 News. (T) 8.00 Bremner, Bird and Fortune. Topi cal satire from Rory Bremner, John Bird and John Fortune in anticipa tion of another invasion of Iraq. Among the cast of famous faces' being lampooned are George W Bush, Tony Blair, Donald Rumsfeld, Osama bin Laden and, of course, Saddam Hussein. (T)
!0 ’ c ^Boberts'and Cameron',Diaz:'(T)S'» 11.00 Frasier. (R) (T)
•
11.30 Ou Dede and His Daughters. Moving story from Wang QInze.
12.35 FILM: Hanilet (1996). Premiere. Shakespearean drama. (T) 4.35 Another Blue Day. (R) 4.55 21st-Century War. (R) '
5.30 ITV Morning News. 6.00 GMTV. 6.00 The Sunday Programme. 7.45 Diggin’ It. 8.25 Up on the Roof. 9.25 The Story Keep ers. (R) CT) (S) 9.55 CITV; Angry Beavers. (R) (T) (S) 10.25 Miffy and Friends. (S) 10.35 Maisy. 10.50 Engie Benjy. (R) (T) 11.00 The Village People. (T) (S) 11.30 My Favourite Hymns. (T) (S) 12.30 Remember When. 1.00 Desmond Tutu: A Jonathan Dimbleby Special. (T) (S) 1.55 Granada. News; Weather. (T) 2.00 TTiat’s Esther. (T) (S) 2.30 FILM: The Glenn Miller Story (1953). Musical biopio of the eccentric king of swing, depicting his triumphs both on and off stage. Starting James Stewart and June Allyson. (T) (S) 4.35 Granada News; Weath er. ( l i 4.55 FILM: Cool Runnings (1993). Comedy inspired by the tnre story of four Jamaicans cajoled into becoming the coun try’s first entrants in the bob-sleigh at the 1988 Winter Olympics. John Candy stars. 6.45 ITV News; Weather. (T) My Uncle Silas. New series of the drama based on the tales by HE Bates, starring Albert Finney and Sue Johnston. In the first episode, Silas is enraged by the actions of a vis'iting relative and vows revenge. Coronation Street. Maria strug gles to cope with her guilt and it isn’t long before Toyah notices something is wrong, while Tracy is left speechless after Sunita lets slip a secret about Dev and Deirdre. Elsewhere, a dejected Steve wonders if he will ever man age to get Streetcars back on track, but an unexpected offer gives him food for thought, and Shelley isn’t slow to show her disgust on discovering Claran is still working in the cafe. (T) (S) Heartbeat. Tension mounts as explosives go missing from Lord Ashfordly’s quarry just before the Defence Minister is due to arrive on an official visit, while David and Vernon drop a clanger. (T) (S) Homblower. New two-part drama based on the CS Forester novels, starring loan Gruffudd. Newly pro moted, Captain Homblower sets out to make his mark — but the end of the war leaves him down and out. Will he get the chance to prove himself? With Robert Lind say. Concludes tomorrow. (T) (S) ITV Weekend News; Weather. (T) Granada Weather. (T) The South Bank Show. Scottish composer James MacMillan talks about his life and music, revealing the impact his Ayrshire childhood had on his compositions, and dis cussing his recent collaboration with ballet star Darcey Bussell. (S)
7.00 7.30 8.00 9.00
11.05 11.19 11.20
12.20 Faith ^d Music. (R) (T) 12.50 FILM: National Lampoon’s Senior Trip (1995). A conniving senator plots the president’s downfall — but doesn’t reckon with those pesky college kids. Anarchic comedy, star ring Matt Frewer; (T) (S) ITV News. 2.35 Trisha. (R) (T) (S) 3.25 Survival Special; (R) (T) ITV News. 4.20 ITV Nightsoreen.
YORKSHIRE
12.30 The Royal: Behind the Scenes 1.55 Calendar News and Weather 4.35 Calen; dar News and Sport 11.19 Local Weather
6.00 Hollywood Rocks the Movies: The 1950s (PG) (2000) 7.45 Colt .45 (PG) (1950) 9.15 Hollywood Rocks the Movies; The 1960s (PG) (2000) 11.00 Family Plot (PG) (1976) 1.00 Colt .45 (PG) (1950) 2.30 Hollywood Rocks the Movies: The 1950s (PG) (2000) 4.15 Hollywood Rocks the Movies: The 1960s (PG) (2000) 6.00 Family Plot (PG) (1976) 8.00 Raising Cain (15) (1992) 9.35 Gangs and New York Special 10.00 A Nightmare on Elm Street (18) (1984) 11.35 Looker (15) (1981) 1.15 Raising Cain (15) (1992) 2.50 The Counterfeit Traitor (12) (1962)
SKY ONE
5.10 Guillyl 6.00 Stargale SG-1. 7.00 Rescue Heroes. 7.30 Pokemon. 8.00 Transformers; Armada. 8.30 Yu-GI-Ohl 9.00 Slargale: Infinity. 9.30 The Simpsons. 10.00 Worid Wrestling Entertainment: Smackdown. 12.00 Wortd Wrestling Entertainment: The Bottom Line. 1.00 Dream Team. 2.00 Earth: Final Conflict. 3.00 Malcolm In the Middle. 3.30 FILM: Jack and the Beanstalk. 5.30 The Simpsons. 6.00 Stargate SG-1. 7.00 The Simpsons. 8.00 Futurama. 8.30 The Simpsons. 9.00 Kirsty's Home Videos. 9.30 Breaking the Magician's Code. 10.30 David Blaine's Street Magic.
11.30 South Park. 100 Worid Wrestling Enlertainnht; The Bottom Une. 1.50 Lawnd Order. 2.40 Thanks For the ^rnmaries. 3.30 50 Ways to Tease ur Lover. 4.20 Guiding Stars.
\ SKY SPORt|i
6.00 Soccer AM's All Spc; Show. 7.00 The Full SP. 7.3(Raclng News. 8.00 World Vestling Entertainment; Classic^ 9.00 Soccer AM. 12.00 Soccer Saturday. 6.00 Test Matchiiicket. 9.00 World
Vistllng
Entertainment: Smackdowr'gi.oo Rugby Union Update. 12o FA Cup Football. 1.00 ^nlsh Football. 3.00 World Whiling EnlertaInmenI: Smackdowris.OO FA Cup Football.
| SKY SPORTS I;
7.00 Aeroblos Oz Style. 7.3WFL Weekly Review. 8.30 Racing fws. 9.00 Wortd Sport Speolal. *30 Rugby Union Update. 11.001FL Weekly Review. 12.00 Live FA'up Football. 3.00 Live Rugby U»n. 5.00 Rugby Union. 6.00 FA jp Football. 7.00 Live Darts. 110 Moto Plus. 11.30 Live Test Msh Cricket. 2.00 Cricket Lunch. 20 Live Test Match Cricket.
|
9.00 NBA Basketbail. 11.00 T^ Match Cricket. 2.00 Extreh. Skiing: Warren Milier Special. 3.5 Action Sports. 4.00 Max Powe 5.00 NBA Basketball. 7.00 Rugb Union Update. 8.00 Live Spanis^ Football. A top game from thi Primera Liga. 10.30 NBA Basketball. 12.30 Close.
SKY SPORTS 3 1 " !
Served? 6.20 Alistair McGowan. 8.30 Only Fools and Horses. 10.15 Open All Hours. 10.55 All the King’s Men. 1.05 Doctor Who. 2.25 Only Fools and Horses. 4.00 Open All Hours. 4.35 Dallas.
HVINGTV
5.00 The Geena Davis Show. 5.30 Home Shopping. 6.00 Home Shopping. 6.30 Home Shopping. 7.00 Wiggly Park. 7.05 Billy. 7.15 Billy. 7.25 Tiny and Crew. 7.45 Oswald. 8.00 Barney and Friends. 8.30 Timbuctoo. 8.35 Timbuctoo. 8.40 Busy Buses. 8.45 Busy Buses. 8.50 Barney and Friends. 9.25 Hi-5. 10.00 The Golden Girls. 10.30 The Golden Girls. 11.00 Ricki Lake. 11.50 Ricki Lake. 12.40 Celebrity Extra. 1.00 Beyond with James Van Praagh. 1.30 Beyond with James Van Praagh. 2.00 Sixth Sense with Colin Fry. 2.30 Sixth Sense with Colin Fry. 3.30 Beyond with James Van Praagh. 4.00 Beyond with James Van Praagh. 4.30 Hollywood Star Treatment. 5.30 Nicole Kidman: Style Star. 6.00 Celebrity Extra. 6.30 Will and Grace. 7.30 Beyond with James Van Praagh. 9.00 Charmed. 9.55 Celebrity Extra. 10.00 A Haunting in Connecticut. 12.00 Ricki Lake. 12.50 Ricki Lake. 1.40 Date Expectations: The Fifth Wheel. 2.05 Date Expectations: The Fifth Wheel. 2.30 Judge Judy. 3.00 Judge Judy. 3.25 Celebrity Extra. 3.30 The Golden Girls. 4.30 Bette!
GRANADA PLUS ‘ EUROSPORT I
7.30 Rally Driving. 8.00 Ski Jumping. 9.15 Live Alpine Skiing. The first leg of the giant slalom. 10.15 Live Cross-Country Skiing. From Kavgolovo, Russia. 11.00 Live Alpine Skiing. Women’s World Cup action from Germany. 12.00 Live Alpine Skiing. 1.00 Cro$- Country Skiing. 1.30 All Sporfe. 2.00 Live Tennis. 3.30 Luge. 4.|0 Ski Jumping. 6.00 Speed Skatirb. 7.00 Supercross. 8.00 CeUc League Rugby Union. 9.30 Ray Driving. 10.00 British Eurosort News. 10.15 Ski Jumping. 11|5 Rally Driving. 12.15 Supercrr 1.15 British Eurosport News. vO Close.
UK GOLD
5.00 Dallas. 6.00 Goodjht Sweetheart. 6.35 Are You Sen/ed? 7.15 Doctor Who. (OO The New Adventures of Superpn. 10.00 Quantum Leap. Charlie's Angels. 12.00 Dodi 12.40 Hoiby City. 1.50 Dodrs. 2.30 Casualty. 3.30 Doctors.llO Holby City. 5.20 Doctors. JOb Casualty. 7.00 Goocbht Sweetheart. 7.40 Are You Hng
5.00 Spitting image. 5.30 Plus on Plus. 6.00 Hart to Hart. 7.00 The Lovers. 7.30 Watching. 8.00 The Casebook of Sherlock Holmes. 9.00 Coronation Street. 11.00 The Lovers. 11.30 Watching. 12.00 Hart
I to Hart. 1.00 Columbo. 2.30 Harry ■ O. 4.00 The Rockford RIes. 6.00 1 The Casebook of Sherlock Holmes. 17.00 Columbo. 8.30 Canned iCarrott. 9.30 Carrott’s Juicy Bits. 110.00 More of Carrott’s Juicy Bits, 'i 10.30 Carrott's Extra Juicy Bits.
-jll.OO The Rockford Files. 1.00 'Dempsey and Makepeace. 2.00
j The Casebook of Sherlock Holmes. 13.00 Spitting Image. 3.30 Plus on Plus. 4.00 Miami Vice.
SCI-FI
,5.00 CIose.9.00 Earth 2. 10.00 Sir Arthur Conan Doyle’s The Lost World. 11.00 Sir Arthur Conan Doyle’s The Lost World. 12.00 FILM: Earth Giris Are Easy. 2.00 The- Twilight Zone. 2.30 The Twilight Zone. 3.00 seaQuest DSV. 4.00 seaQuest DSV. 5.00 Alien Contact. 6.00 Now and Again. 7.00 Space: Above and Beyond. 8.00 FILM: The Infinite Worlds of HG Wells. 9.45 Glimpse. 10.00 FILM: Darkman. 11.50 FILM: Ginger Snaps. 1.50 FILM: Xtro. 3.25 The Twilight Zone. 3.55 Tekwar.
BusinessI gains scl
IT 'WAS a lucky day for G| School when a group of bml chose the Stirk House Hof their conference. The school received a :
mas present, thanks to a| team challenge. At the conference, one I
with the challenge of doinl the local community. Its f personal computer and i local school was planned delivered in under two hod The headteacher, Mrl
reaves, was delighted. "Thil did addition to our ICT sif in the school uses the coml aspects of the curriculum’| To complete the packag Services at Rawtenstall gtj
Rooftop plan for cj
THE proprietor of a nevi wants to create a rooftop A planning applicatk
King Street has been subr ley Borough Council. The proposal seeks pil
alterations to create the bar’s flat roof. Comments] (number 1015) must be ml A second application hal
construct a dwarf boundal external sitting area to I Maxwells. Comments on t l also be made to the council Other recent applicatioil Clilhcroe; New windowsT
formation of two window window at first floor, 40 Change of use to form cal centre. Peel Street (1024 ) BoIlon-by-BowIand, GisI
J
Proposed garden room, StI tie Road (1014). ErectioJ extension, internal alteratl existing metal windovi detached double garage,! Road (1035). Listed builci tion of two-storey rear! alterations, replacement
SATELLITE PICK OFTHE DAY
Company Man, Sky Movies Max, 8.00pm. Douglas McGrath plays a hapless Fifties teacher who tries to spice up his marriage by telling his bored wife that he is really a CIA agent. Unfortunately, his lies spiral out of con trol and before he knows it he is in Cuba on a mission to overthrow Fidel Castro. The film failed to make much of an impression on it’s released. However, It Is well worth a looks if only for the starry supporting cast, which includes Sigourney Weaver, Alan Camming, Denis Leary and John Ttirturro.
SKY MOVIES PREMIER
5.20 Princess of Thieves (PG) TVM 2001) 6.55 The Black Hole PG) (1979) 8.45 Battlestar
Galactica (PG) (1979) 10.55 Shrek U) (2001) 12.30 Utah AE (PG) 2000) 2.10 The Black Hole (PG) 1979) 3.50 Battlestar Galactica PG) (1979) 6.00 Star Trek:
Generations (PG) (1994) 8.00 Shrek
(U) (2001)
10.00 The Godfather (18) (1972) 12.55 Any Given Sunday (15) (1999) 3.30 Cotton Mary (15)' (1999)
SKY MOVIES MAX
6.15 The Rida (PG) (1997) 8.15 One Crazy Summer (PG) (1986) 10.00 The Retrievers (U) (2001) 11.45 Bonhoeffer: Agent of Grace (12) (2000) 1.20 The Rida (PG) (1997) 3.10 One Crazy Summer
(
(1986) 4.50 The Retrievers (U) (2001) 6.25 Bonhoeffer: Agent of Grace (12) (2000) 8.00 Company Man (15) (2001) 9.30 Joe Dirt (12) (2000) 11.05 Shriek If You Know What I Did Last Friday The 13th (15) (2000) 12.35 Mo' Money (15) (1992) 2.10 Rowing Through (IS) (1996) 4.10 The Ride (PG) (1997)
P e ) SKY MOVIES CINEMA
5.15 Movie News 6.00 The Last Train from Madrid (U) (1937) 7.30 Operation CiA (PG) (1965) 9.00 The Great Santini (PG) (1979) 11.00 The Bobo (PG) (1967) 12.45 The Last Train from Madrid (U) (1937) 2.15 The War Lover (PG) (1962)
4.00
The Bobo (PG) (1967) 5.45 Cinema Nation 6.00 The Great Santini (PG) (1979) 8.00 The Seven*Per*Cent Solution (15) (1976) 10.00 The Devils (18) (1971) 11.55 The Little Drummer Girl (15) (1964) 2.10 Modem Romance (15) (1982) 4.00 Cookie (15) (1989)
SKY ONE
5.10 Eailh: Final Conflict. 6.00 Hour of Power. 7.00 Rescue Heroes. 7.30 Pokemon. 8.00 Transformers:
Armada. 8.30 Yu-Gi-Oh! 9.00 Stargate: Infinity. 9.30 The Simpsons. 10.00-World Wrestling Entertainment: Afterbum. 11.00 World Wrestling Entertainment: Heat. 12.00 Breaking the Magician’s Code. 1.00 Dream Team. 2.00 Star Trek: Voyager. 3.00 Malcolm in the Middle. 3.30 FILM: Jack and the Beanstalk: The Real Story. 5.30 The Simpsons. 6.00 The Simpsons. 6.30 The Simpsons. 7.00 Malcolm in the Middle. 7.30 The Simpsons. 8.00' Dream Team. 9.00 Spend it Lika. 10.00 Sex on the Beach. 11.00 South Park. 11.30 South Park. 12.00 Mix of - Nations. 12.30 Moby Revealed. 1.00 Dream Team. 1.50 Sex on the Beach.,2.40 World’s Wildest Magic. 3.30 When Good
Times Go Bad 3.4.15 Andomeda. SKY SPORTS 1
/ i
6.00 Spanish Football. 8J0 FA Cup Football. 9.00 Jimmy Hi's Sunday Supplement. 10.00 Goatfbn Sunday. 12.00 Jimmy HIII'^ Sunday Supplement. 1.00 Su|er League. 3.00 International Rug^ Union. 4.00 Test Match Cricket. 7.0CLive Spanish Football. A top game froi the Primera Uga. 9.30 FA Cup Fptbalt. 11.00 Wortd Wrestling BUertainment: Velocity. 12.00 SpanisfFootball. 2.00 Football. 3.30 Close, j
SKY SPOITS 2
7.00 Aerobics Oz Sfle. 7.30 Moto Plus. 8.00 Max Power. 9.00 Triathlon. 10.00 jugby Union Update. 11.00 Testylatch Cricket. 2.00 Triathlon. 3.0(jLive FA Cup Football. 7.00 Live Drts. The final of the World Champnship. 10.00 Triathlon. 11.00 Actih Sports. 11.30 Live Test Match Crket. Australia v England. 2.00 Cricet Lunch. 2.30' Live Test Match Crket. Australia v England. Coveragccontinues until 7.00am.
| SKY SPCRTS 3
7.00 NFL Football. 30 Darts. 5.30 World Motor
Sports.tOO Test Match Cricket. 11.00 Marfower. 12.00 Close.
\ EUROSPRT
7.00 Live Cross-cSntry Skiing. From Kavgolovo, Ru^a. 6.45 Live Nordic Combined Skrg. The K90 ski jumping event 4 Schonach, Germany. 10.30 AlpinSkiing. 11.00 Live Alpine Skiing. Wnen’s World Cup action from Gei«ny. 12.00 Live Alpine Skiing. Frn Kranjska Gora in Slovenia. l|95 Nordic Combined Skiing. 15 Speed Skating. 3.00 Live Ige. From Konigsee, Germany. f.OO Ski Jumping. 5.15 BritlshEurosport News. 5.30 Nordic Combsd Skiing. 6.30 Boxing. 8.30 Trial Bng. 9.30 Rally Driving. 10.00 BritisEurosport N e w 10.15 Ski Jumping. Skiing. 11.45 Rally ' British Eurosport News. 12D Close.
UK GOLD V
5.25 Eldorado. 6.00 Gunlght Sweetheart. 6.30 Are YolBelng Served? 7.05 Porridge. 7.40octor' Who. 9.00 The Day of theHffids. 10.00 Quantum Leap. 11.00 Charlie's Angels. 12.00 TtlBIII. 1.00 Bergerac. 2.00 The Blb.OO Lovejoy. 4.00 The Bill. 5.00 TiBilt. 6.00 Dangerfield. 7.00 Goobght Sweetheart. 7.40 Are You ling Served? 8.20 Porridge. 9.0Auf Wiedersehen, Pot. 10.10 ;«nt Witness. 12.05 FILM: Doct&ln- Clover. 2.00 Auf Wiedersehen,Bt: 2.40 Casualty. 3.55 The Falind Rise of Reginald Pem'n. 4.30 De
LIVINGTV
5)0 Bettel 5.30 Home Shopping. 6.0 Home Shopping. 6.30 Home Sbpping. 7.00 Wiggly Park. 7.05 Bik 7.15 Billy. 7.25 Tiny and Crew. 7A Oswald. 8.00 Barney and Frifids. 8.30 Timbuctoo. 8.35 Timuctoo. 8.40 Busy Buses. 8.45 Bu9 Buses. 8.50 Barney and Frieids. 9.25 Hi-5. 10.00 The Golcen Giris. 10.30 The Golden Girls. 11.00 FILM: Violets Are Blue. 12.3! Celebrity Extra. 1.00 Beyond with I James Van Praagh. 1.30 Beyotd with James Van Praagh. 2.00 charmed. 2.55 Charmed. 3.50 Celebity Extra. 4.00 Nicole Kidman: Style >tar. 4.30 Celebrity Extra. 5.00 Will aid Grace. 5.30 Will and Grace. 6.00 Beyond with James Van PraagK 6.30 Beyond with James Van Praagh. 7.00 Beyond with JameslVan Praagh. 7.30 Beyond with ikmes Van Praagh. 8.00 Charmed. 8.55 Celebrity Extra. 9.00 The Aitiques Ghost Show with Derek /corah. 10.00 A Haunting in Georgia' 12.00 Beyond with James Van Priagh. 12.25 Beyond with James Van Praagh. 12.50 Beyond with James Van Praagh. 1.15 Beyond with James Van Praagh, 1.40 Datfl Expectations: Rfth Wheel. 2.05 Date Expectations: The Rfth Wheel. ; 2.30 Judge Judy. 3.00 Judge Judy. 3.25 Celebrity Extra. 3.30 The Golden Girts. 4.30 Bettel
GRANADA PLUS
5.00 Nanny. 6.00 Emmerdale. 8.00 Ever Decreasing Circles. 8.30 Faith in the Future. 9.00 FILM: Agatha Christie’s , Murder In Three Acts. 10.00 The Dukes of Hazzard. 11.00 Starsky and Hutch. 12.00 Alias Smith and Jones. 1.00 Dempsey and Makepeace. 2.00 Peak Practice. 3.00 RLM: Agatha Christie’s Murder In Three Acts. 5.00 Dick Emeiy. 5.30 Bullseye. 6.00 The Les Dawson Show. 6.30 Duck Patrol. 7.00 The Brittas Empire. 7.45 Spitting image Extra. 8.00 Till Death Us Do Part. 8.30 In Sickness and in Health. 9.00 An Audience with Freddie Starr. 10.00 The Kenny Everett Show. 10.30 Hale and Pace. 11.00 Ihe Knock. 12.00 Chiller. 1.00 Peak P r a c t I" c .« 2.00 The Knock. 3.00 Spitting image. 3.30 Plus on Plus. 4.00 Miami Vice.
SCI-FI
5.00 Cioso.9.00 seaQuest DSV. 10.00 Now and Again. 11.00 Space: Above and Beyond. 12.00 RLM: Out of Time. 2.00 RLM: The . Shadow. 4.00 Sir Arthur Conan Doyle's The Lost World. 5.00 Sir Arthur’ Conan Doyle's The Lost World. 6.00 RLM; The Day After. 8.00 Dune. 10.00 FILM: Star Trek II: The Wrath of Khan. 12.10 RLM: Paperhouse. 1.55 RLM: Brainstorm. 3.55 Tekwar.
(I
dows and erection of detil re-slate existing roof anJ goods at Foxghyll, Hellifil Grindleton: Change of il
existing attached bam to F dwelling (listed buildin J House, Main Street (lOll form two dwellings (resl Stonehill Farm, Main StJ of use to form one holidajl terhouse, SwindlehursI (1022). Change of use anj ing attached barn to fcl dwelling, Townley Houl conservatory. Higher Asll (1028). Rear conservator! Lane Ends (1030). Chi premises to living accof Street (1046).
1 Simonstone: Renewal (|
of detached garage, 7 Bel Domestic garage extel Beauley Avenue (1031 garage to replace exist! Prior, Whins Lane (10371 Riminglon and Middora
for the erection of an exi date a new reception aril customer toilets. Central Bowland with Lcagraml
Burnslack Farm, Chippi| Bowland Forest: Pro
dwelling including extl under 3/02/0298 at M([ Road, 'Waddington (102| Whallcy: Conservatol
plots, re-planning and rJ 82-85 and 90-92, Caldeif
Road (1031). Billington and Langho:!
dition three on applicatil the consent permanent ] 2 Olive Bank (1032) Twiston: Installation i
satellite dish fixed to gd version. West Bam, Brol Lane (1034).
from public library backi Street (1038).
Read: Change of use I I
I Aighton, Bailey and (I
time by 12 months for c l tion six of application 3 l 73 of the Town and Cf 1990, Dilworth Bara, DI ley Road, Hurst GreenI time by 12 months for c l tion number six of applil section 73 of the Town if Act 1990, Warren Far! (1040). Proposed two
mission). The Ha'ven, I I Bashall Eaves and hi
■position for rear entrant Green Bam, Church La
Garage plani
A DETACHED garagJ Cross Cottage, GalIows| plan was approved by n ley Borough Council’s 1 ment Committee.
I ” 7
stJ
ri'
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26
