CREDITS: Hawaii Tourism Authority (HTA) /Tor Johnson, Ben Ono
ADVERTISING FEATURE
The People. The Place. The Hawaiian Islands.
iverse landscapes that sweep from ocean-lapped coast to misty volcanic peaks, extraordinary experiences rooted in authenticity and tradition, the radiating warmth of genuine hospitality – welcome to Hawai‘i, a unique destination where luxury meets heartfelt cultural connection.
D
Aloha spirit Hawai‘i is as much about its culture and people as it is the destination. From learning about the traditions and meanings of lei with a lei-maker in O‘ahu to sharing the joy of mele (Hawaiian music) in Kaua‘i, clients will be immersed in the aloha spirit as soon as they arrive. Visitors will feel a sense of belonging as they join the Hawaiian ‘ohana (family) – an indescribable feeling that must be experienced to be believed.
beach clean-ups and native tree planting.
Even everyday experiences can embrace UǴTIUI NZWU MVRWaQVO I K]X WN 3WVI KWffMM to shopping for wares crafted by artisans in wood, shells and lauhala (weaving).
Luxury accommodation A stand-out collection of sanctuaries awaits in Hawai‘i and there’s a high KPIVKM KTQMV\[ _QTT ÅVL \PMQZ NI^W]ZQ\M JZIVL" .W]Z ;MI[WV[¼ Å^M ZM[WZ\[ IZM
Halau Performance, Island of Hawai i
Discover a luxury destination with unique cultural richness and authentic experiences at its heart
strung across Hawai‘i Island, Maui, 7»IP] IVL 4ǴVI»Q _PQTM <PM :Q\b Carlton has three properties, including luxury residences, across Maui and O‘ahu. Other renowned stays include celebrity haunt Montage Kapalua Bay; 1 Hotel Hanalei Bay, which fuses wellness and sustainability; Kona Village, ) :W[M_WWL :M[WZ\ [M\ QV IV IVKQMV\ Å[PQVO ^QTTIOM# IVL IL]T\ WVTa PQLMI_Ia :WUMZ ?IQSʅSʅ I\ \PM )UJI[[ILWZ
ň«>li] >Õ> i čnini i>Vh] >Õ> i THE FOUR MAIN ISLANDS
Hawai i Island – the youngest and largest island is full of adventure
Treading lightly Hawai‘i is built on the concept of UǴTIUI (to give back) – from the land to the WKMIV \PM NWZM[\ \W \PM Å[P XWVL PMZM the circle of life exists in its purest form, and connection to nature and community is celebrated and treasured. Eco-minded clients can pay it forward by taking part in
Maui – home of the sacred ‘Īao Valley and, during winter, migrating humpback whales
O ahu – a foodie’s paradise, where the majority of the population of Hawai’i resides
Kaua i – the oldest island in the Hawaiian chain, often called the ‘Garden Island’
To discover more about Hawai i, visit
gohawaii.com
Unique experiences ?PQTM T]`]Za M`Q[\[ QV IJ]VLIVKM QV Hawai‘i, true meaning is found in the richness of experiences. Snorkel with manta rays on the Kona Coast. Learn to surf in the gentle, warm _I^M[ WN ?IQSʅSʅ *MIKP ?I\KP
thousands of SWPWTǴ (humpback whales) migrate to mate and nurse their young in Maui. Get tickets to Auana, the new Cirque L] ;WTMQT [PW_ M`KT][Q^M \W 7»IP] <MM Wff on a spectacular golf course, the ocean as your audience. In Hawai‘i, endless possibilities await beyond the beach.
To learn more, take the Hawai i Destination Expert Training at
agents.gohawaii.com/register
’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘
‘
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116 |
Page 117 |
Page 118 |
Page 119 |
Page 120
