ON SUSPICION JURISDICTION REPORT: FRANCE
Aurélia Marie Cabinet Beau de Loménie
In France, intellectual property rights’ holders have been using and working with customs authorities for many years—and well before European harmonisation—to stop the importation of counterfeit goods.
Following the European Court of Justice’s rulings in the Class International and Montex Holdings cases, it is now accepted that the external transit procedure of non-Community counterfeit goods does not infringe an intellectual or industrial property right valid within the EU if the counterfeit goods are not destined for a European Union market.
Tis is controlled in-depth by French customs. Te rights holder has the burden of proving that the goods at issue will be put on the market. Proof cannot consist of a mere presumption of parallel trade activities, nor of offers and sales among successive traders when these are not followed by the goods being put on the market in a European member state. Tis may however change in the near future.
Advocate General Cruz Villalon recently gave an opinion on a case that saw Nokia contest refusal by the UK customs authority (HM Revenue & Customs) to proceed with the seizure of goods that it had inspected and that Nokia had identified as infringing its trademarks. Nokia could not produce evidence that the goods would be put on the market in the European Community, despite having the names and addresses of the consignor and consignee of the goods in question. Te goods, originating from Hong Kong and bound for Columbia, could not be deemed counterfeit according to Article 2 §1 A of customs regulation 1383/2003, concerning customs action against goods suspected of infringing certain intellectual property rights.
While upholding the principle that customs seizure cannot take place without proof that the goods are intended for the European Community, the advocate general also recognised that the presence of prima facie evidence, such as an excessive duration of transit, the kind and number of means of transport used, an unspecified country of destination and difficulty identifying the shipper or addressee, is sufficient to support the conclusion that the counterfeit goods will be put on the market in the European Community.
Te advocate general advised the European Court to reply as follows:
“Non-Community goods bearing a Community trade mark which are subject to customs supervision in a Member State and in transit from a non-Member State to another non-Member state may be seized by customs authorities provided that there are sufficient grounds for suspecting that they are counterfeit goods and, particularly, that they will be put on the market in the EU, either in conformity with a customs procedure or by means of an illicit diversion.”
46 World Intellectual Property Review March/April 2011
“ IT IS NOW ACCEPTED THAT THE EXTERNAL TRANSIT PROCEDURE OF NON-COMMUNITY, COUNTERFEIT GOODS DOES NOT INFRINGE AN INTELLECTUAL OR INDUSTRIAL PROPERTY RIGHT VALID WITHIN THE EU IF THE COUNTERFEIT GOODS ARE NOT DESTINED FOR A EUROPEAN UNION MARKET.”
Tis resolution, if upheld, would be transposable to all intellectual property rights.
Te same day, in a case concerning Philips and involving copyright and designs, the advocate general rejected Philips’ pleading that goods in transit should be treated as goods made in the relevant EU member state. According to the advocate general, this “production fiction” would be contrary to customs regulations “that aim to avoid counterfeit goods being put on the market but not to ban their transit before even knowing their destination”. It is worth noting that on this occasion, in a somewhat unorthodox manner, the advocate general refers to the notion of “use in commerce”, a notion applied to trademarks to indicate that transit alone does not constitute use.
However, this means that the rights holders will still have to convince customs that the suspected goods could find their way into the European market.
Aurélia Marie is a partner at Cabinet Beau de Loménie. She can be contacted at:
amarie@bdl-ip.com
www.worldipreview.com
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76