realized that, while earlier adaptations included a prominent female and even pending nuptials (as with Rose Hobart’s Muriel Carew in Rouben Mamoulian’s 1931 film), Stevenson’s 1886 novella “The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde” features no female characters. Fanny Osborne, played in the film by Borowczyk’s paramour Ma- rina Pierro and depicted as Jekyll’s fiancée, is not
a completely fictional character; Fanny Osbourne, née Vandergrift, was a real woman; indeed, she was the wife of Robert Louis Stevenson. She was also the emotionally scarred widow of a maraud- ing womanizer. Stevenson, whose fledgling talent she encouraged, fell in love with her at the height of her marital torment and pursued her until they married in 1880, her fourth year of widowhood. While developing his interpretation of Stevenson’s work, Borowczyk took these historical details into account and tried to imagine an earlier, more bra- zen story in which Fanny might have recognized herself, and her relationship with both her hus- bands, and been so upset as to burn the manu- script. By imposing Miss Osbourne on his story, Borowczyk holds in reserve until the film’s con- cluding sequence a trump card of equality that saves the film from becoming another study of Jekyll’s selfish tyranny; the film instead becomes a more balanced study of liberation from tradition and the constraints of civilized society, and a
speculative embrace of new possibilities, not so much monstrous as bestial, which Borowczyk con- sidered—easily determined from his other films— an indivisible aspect of human nature. The film, which unfolds over a single evening in something vaguely resembling real time, takes place on the evening of a party given at the home of Dr. Henry Jekyll (Udo Kier) to doubly celebrate his and Fanny’s engagement, and also the pub- lication of his book “The Laboratory and Trancendental Medecine” (sic). The duplicity of the occasion in itself defines a schism between sex and work, or rather private and public life. As the guests begin to arrive, the couple are shown in the throes of passion in his laboratory (“knock be- fore entering”), promising one another “a whole night of pleasure” once the others have departed, a plateau implicitly not yet reached in their rela- tionship—and they will get it, though not quite as they anticipate. In addition to his fiancée and their mothers, present are Jekyll’s colleague and men- tor Dr. Lanyon (Howard Vernon); General Edward Carew (Patrick Magee) and his grown daughter; his priest, the Reverend Donald Ronald Regan
Guest (Clément Harari, the mad doctor of Franju’s Nuits Rouges); his lawyer; his lab assistant, and the Endfields, whose young adult daughter dances for the gathering before she becomes the first vic- tim of a violent intruder who proceeds to victimize
Udo Kier and Marina Pierro in a moment of reckoning.
49
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87